Fonction
Description
Modèle de
Moteur à commutateur électroni-
moteur
que et rotor à aimant permanent
Séries
ecocirc XL
ecocirc XLplus
Tension no-
1 x 230 V ±10 %
minale
Fréquence
50/60 Hz
Consomma-
40÷1700 W
tion
Protection IP
IP44
Classe d'iso-
Classe 155 (F)
lation
Pression de
La pression maximale est indiquée
service maxi-
sur la plaque signalétique de la
male
pompe
0,60 MPa (6 bars)
1,0 MPa (10 bars)
Température
La température maximale est indi-
de liquide au-
quée sur la plaque signalétique de
torisée
la pompe
de -10°C (14°F) à +110°C (230°F)
pour les pompes de chauffage
de -10°C (14°F) à +85°C (185°F)
pour les pompes pour eau chaude
sanitaire
Température
de 0°C (32°F) à 40°C (104°F)
ambiante au-
torisée
Humidité am-
< 95 %
biante autori-
sée
Liquide pom-
Eau de chauffage selon VDI 2035,
pé autorisé
mélanges eau/glycol
%.
Pression
≤ 43 dB (A)
acoustique
CEM (compa-
EN 55014-1:2006 + A1:2009 +
tibilité élec-
A2:2011, EN 55014-2:1997 +
tromagnéti-
A1:2001 + A2:2008, EN
que)
61000-3-2:2006 + A1:2009 +
A2:2009, EN 61000-3-3:2008,
61800-3:2004+A1:2012.
Courant de
< 3,5 mA
fuite
E/S auxiliaire
Imax < 40 mA
+ alim 15
VCC (Non
disponible
sur modèles
25-40, 25-60,
32-40, 32-60)
Signal de dé-
Vmax < 250 VAC
faut
Imax < 2 A
19
Performances de la pompe données pour de l'eau à 25 °C (77 °F). Un liquide pompé de viscosité différente a des
conséquences sur les performances.
Fonction
relais
3.4 Étendue de livraison
Vous trouverez le carton :
• Groupe motopompe
• Coquilles isolantes (monotête seulement)
• Joint (torique) à utiliser en remplacement du
• Connecteur à fiche (pour modèles 25-40, 25-60,
• Joint pour raccordement fileté (seulement pour
• Joint pour raccordement à bride (seulement
• Huit rondelles M12 et huit rondelles M16 (pour
• Huit rondelles M16 (pour les modèles DN80 et
• Seize rondelles M16 (pour les modèles DN80 et
3.5 Accessoires
• Contre-brides
• Brides aveugles
• Adaptateurs entre ports
• Capteur de pression (pour plus de détails voir
• Sonde de température (pour plus de détails
• Module RS485 (seulement pour ecocirc XLplus)
• Module sans fil (seulement pour ecocirc XLplus)
4 Installation
Précautions
19
jusqu'à 50
4.1 Manutention de la pompe
Toujours soulever la pompe par la tête ou par le
boîtier de pompe. Si le poids de la pompe dépas-
se les limites de manutention manuelle, utiliser un
équipement de levage, en positionnant les sangles
de levage comme sur
fr - Traduction des instructions d'origine
Description
joint torique monté entre le moteur et le boîtier
de pompe
32-40, 32-60 seulement)
boîtier de pompe fileté)
pour boîtier de pompe à bride)
les modèles DN32 à DN65)
DN100 PN6)
DN100 PN10)
la section 5.2.9 de ce manuel)
voir la section 5.2.9 de ce manuel)
AVERTISSEMENT :
• Respecter les règlements en vigueur
concernant la prévention des acci-
dents.
• Utiliser des équipements de protec-
tion adéquats.
• Se conformer systématiquement aux
règlements locaux ou nationaux, à la
législation et aux codes en vigueur
concernant le choix du site d'instal-
lation et les raccordements de plom-
berie et en énergie.
AVERTISSEMENT :
Respecter les réglementations locales
définissant les limites de levage ou de
manutention manuel.
Figure 11
.
31