Motovario H Serie Bedienungsanleitung Seite 42

Motoriduttori coassiali / Helical geared motors / Motoréducteurs coaxiaux / Stirnradgetriebemotoren / Motorreductores coaxiales / 同轴螺旋状齿轮减速机
- Certificazione Atex: 2G/2D per riduttori H, 3G/3D per riduttori HA.
Per selezione prodotti Atex utilizzare il "f.s.Atex". In presenza di indicazione "Ex" consultare l'ASSISTENZA TECNICA MOTOVARIO.
- Atex Certification: 2G/2D for gear reducers H, 3G/3D for gear reducers HA.
For Atex product selection, use the "f.s.Atex". If "Ex" mark is present, contact MOTOVARIO TECHNICAL SERVICE.
- Certification Atex: 2G/2D pour réducteurs H, 3G/3D pour réducteurs HA.
Pour la sélection des produits Atex utiliser le « f.s.Atex ». En présence de l'indication « Ex », contacter le SERVICE D'ASSISTANCE TECHNIQUE MOTOVARIO.
- ATEX-Zertifizierung 2G/2D für Getriebe H, 3G/3D für Getriebe HA.
Für die Wahl von Atex Produkten den „f.s.Atex" (Atex Betriebsfaktor) verwenden. Wird „Ex" angegeben, Verbindung mit dem TECHNISCHEN KUNDENDIENST
MOTOVARIO aufnehmen.
- Certificación ATEX: 2G/2D para reductores H, 3G/3D para reductores HA.
Para seleccionar los productos Atex utilizar "f.s.Atex". En caso de indicación "Ex", consultar la ASISTENCIA TÉCNICA MOTOVARIO.
- ATEX 认证：减速器 H系列 为 2G/2D等级，减速器 HA系列 为 3G/3D等级。
使用"f.s. Atex"来选择 Atex 产品。如有"Ex"标记，请联系"MOTOVARIO 技术支持"。
114,3 7
83,1 10
36,7 23
29,5 28
25,4 33
20,4 41
18,5 45
14,8 56
17,5 47
15,1 54
12,5 66
10,0 82
8,1 100
6,7 121
114,3 7
83,1 10
20,4 41
18,5 45
14,8 56
17,5 47
15,1 54
12,5 66
10,0 82
8,1 100
6,7 121
5,4 151
4,7 175
83,1 10
10,2 80
8,1 101
6,5 126
5,5 148
4,5 182
3,8 213
3,2 258
2,5 321
5,5 148
4,5 182
3,8 213
3,2 258
2,5 321
0,09 kW
3,1 7,88
1,5 10,83
3,9 24,55
3,0 30,55
2,9 35,44
2,3 44,10
1,9 48,75
1,8 60,67
2,3 51,32
1,9 59,65
1,6 72,27
1,3 89,94
1,0 110,51
0,9 133,88
3,6 7,88
2,1 10,83
3,6 44,10
2,7 48,75
2,4 60,67
3,4 51,32
2,9 59,65
2,4 72,27
1,9 89,94
1,6 110,51
1,3 133,88
1,0 166,61
0,9 193,30
2,6 10,83
3,9 88,02
3,1 111,61
2,5 138,71
2,1 163,05
1,7 200,27
1,5 235,41
1,2 284,81
1,0 353,98
3,4 163,05
2,8 200,27
2,4 235,41
2,0 284,81
1,6 353,98
HA31 63A6
HA31 63A6
HA32 63A6
HA32 63A6
HA32
63A6
HA32
63A6
HA32
63A6
HA32
63A6
HA33
63A6
HA33 63A6
HA33 63A6
HA33 63A6
HA33 63A6
HA33 63A6
HA41 63A6
HA41
63A6
HA42
63A6
HA42
63A6
HA42
63A6
HA43 63A6
HA43 63A6
HA43 63A6
HA43 63A6
HA43 63A6
HA43 63A6
HA43 63A6
HA43
63A6
HA51
63A6
HA53
63A6
HA53
63A6
HA53 63A6
HA53 63A6
HA53 63A6
HA53 63A6
HA53 63A6
HA53 63A6
HA63 63A6
HA63
63A6
HA63
63A6
HA63
63A6
HA63
63A6
HA/H
1031 Ex
1100 Ex
2000 Ex
2000 Ex
2000 Ex
2000 Ex
2000 Ex
2000 Ex
2000 Ex
2000 Ex
2000 Ex
2000 Ex
2000
2000
1042 Ex
1100 Ex
4300 Ex
4300 Ex
4300 Ex
4300 Ex
4300 Ex
4300 Ex
4300 Ex
4300 Ex
4300 Ex
4300
4300
3000 Ex
6000 Ex
6000 Ex
6000 Ex
6000 Ex
6000 Ex
6000 Ex
6000
6000
8000 Ex
8000 Ex
8000 Ex
8000 Ex
8000 Ex
www.motovario.com
41