Motovario H Serie Bedienungsanleitung Seite 2

Indice
Simbologia .................................................
Certificazione ATEX ...................................
Modularità ..................................................
Caratteristiche costruttive ..........................
Guida alla selezione di prodotto ................
Fattore di servizio .......................................
Applicazioni critiche ...................................
Potenza termica .........................................
Installazione ...............................................
Montaggio motore su flange pam ..............
Carichi radiali ............................................
Momenti d'inerzia .......................................
Lubrificazione .............................................
Designazione .............................................
Versioni.......................................................
Predisposizione ..........................................
Piazzamento ..............................................
Prestazioni HA/H ........................................
Prestazioni IHA/IH ......................................
Prestazioni IHA/IH Atex..............................
Dimensioni .................................................
Motori elettrici .............................................
Accessori ...................................................
Condizioni di vendita .................................
Inhalt
Kurzbezeichnung .......................................
ATEX-Zertifizierung ....................................
Modulares Baukastensystem ....................
Baueigenschaften ......................................
Ratgeber für die Produktauswahl...............
Betriebsfaktor .............................................
Kritische Anwendungen .............................
Thermische Leistung..................................
Montage .....................................................
Montage des Motors an den PAM .............
Querbelastungen .......................................
Massenträgheitsmomente .........................
Schmierung ................................................
Bezeichnung ..............................................
Ausführungen .............................................
Motoranbau ................................................
Einbaulage .................................................
Leistungen HA/H ........................................
Leistungen IHA/IH ......................................
Leistungen IHA/IH Atex ..............................
Abmessungen ...........................................
Elektromotoren ..........................................
Zubehör .....................................................
Verkaufsbedingungen ...............................
Motoriduttori coassiali / Helical geared motors / Motoréducteurs coaxiaux / Stirnradgetriebemotoren / Motorreductores coaxiales / 同轴螺旋状齿轮减速机
Contents
2 Symbols .....................................................
3 ATEX Certification ......................................
5 Modularity ...................................................
6 Design features ..........................................
8 Product selection guide..............................
13 Service factor .............................................
15 Critical applications ...................................
17 Thermal power ...........................................
20 Installation ..................................................
22 Motor mounting with PAM flange ...............
23 Overhung load ...........................................
27 Moments of inertia .....................................
28 Lubrication ..................................................
33 Designation ................................................
34 Versions .....................................................
35 Predisposition .............................................
40 Mounting positions .....................................
41 Performance HA/H .....................................
139 Performance IHA/IH ...................................
145 Performance IHA/IH Atex ...........................
152 Dimensions ................................................
171 Electric motors ...........................................
172 Accessories ................................................
176 Sales conditions .........................................
Índice
2 Simbología .................................................
3 Certificación ATEX .....................................
5 Modularidad ...............................................
6 Caracteristicas de construcción .................
Guía para la selección del producto ..........
8
13 Factor de servicio .......................................
15 Aplicaciones críticas ..................................
17 Potencia térmica ........................................
Instalación ..................................................
20
22 Montaje motor con brida PAM ...................
23 Cargas radiales ..........................................
27 Momentos de inercia..................................
Lubricación .................................................
28
33 Designación ...............................................
34 Versiones ...................................................
35 Predisposición ............................................
Posiciones de montaje ...............................
40
41 Prestaciones HA/H .....................................
139 Prestaciones IHA/IH ...................................
145 Prestaciones IHA/IH Atex ..........................
Dimensiones ..............................................
152
171 Motores eléctricos ......................................
172 Accesorios ..................................................
176 Condiciones de venta ................................
Index
Symboles ...................................................
2
Certification ATEX ......................................
3
Modularité ..................................................
5
Caractéristiques de construction................
6
Guide de sélection du produit ....................
8
Facteur de service .....................................
13
Applications critiques ................................
15
Puissance thermique .................................
17
Installation ..................................................
20
Installation moteur sur bride PAM ..............
22
Charges radiales ........................................
23
Moments d'inertie .......................................
27
Lubrification ................................................
28
Désignation ................................................
33
Versions .....................................................
34
Prédisposition .............................................
35
Positions de montage ................................
40
Performances HA/H ...................................
41
Performances IHA/IH .................................
139
Performance IHA/IH Atex ...........................
145
Encombrements .........................................
152
Moteurs électriques ....................................
171
Accessoires ................................................
172
Conditions de vente ...................................
176
目录
符号. ..........................................................
2
3 ATEX 认证 ..............................................
5 模块化 ......................................................
6 设计特性. .................................................
8 产品选择指南. ........................................
13
服务系数. .................................................
15 关键应用. .................................................
17 热功率. .....................................................
20 安装. ..........................................................
22
电机安装为PAM ....................................
23
径向速度. .................................................
27
转动惯量. .................................................
28
名称.. ........................................................
33
安装位置 ..................................................
34
版本. ..........................................................
35
预配置 ......................................................
40
安装位置. .................................................
41
性能 HA/H ...............................................
139
性能 IHA/IH .............................................
145
性能 IHA/IH Atex ...................................
152
尺寸 .............................................................
171
电机 .............................................................
172
附件 .............................................................
176
销售条件 ....................................................
2
3
5
6
8
13
15
17
20
22
23
27
28
33
34
35
40
41
139
145
152
171
172
176
2
3
5
6
8
13
15
17
20
22
23
27
28
33
34
35
40
41
139
145
152
171
172
176
1
www.motovario.com