Resumen De Precauciones De Seguridad - Stryker 6082 RuggedR PROt Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Resumen de precauciones de seguridad

La siguiente lista de medidas de precaución debe tenerse en cuenta para operar o reparar esta unidad. Las
medidas de precaución se repetirán a lo largo del manual, siempre que sea oportuno. Lea detenidamente
la lista antes de empezar a utilizar el equipo o hacerle cualquier reparación.
ADVERTENCIA
S El uso incorrecto de la Camilla RUGGEDr puede provocar lesiones al paciente y al operador. Maneje la
camilla sólo de la manera descrita en este manual.
S Utilice siempre todas las correas de sujeción para asegurar al paciente en la camilla. Un paciente sin
sujetarse con las correas puede caer de la camilla y lesionarse.
S Las barandillas no están diseñadas para servir como medio de sujeción para el paciente. Consulte las
páginas 12 y 13 para aprender sobre el uso correcto de las correas de sujeción. Si no se utilizan
correctamente las barandillas, el paciente podría resultar lesionado.
S Nunca deje solo a un paciente en la camilla ya que éste podría lesionarse. Sostenga firmemente la camilla
cuando esté cargada con un paciente.
S Nunca active el(los) freno(s) opcional(es) mientras haya un paciente en la camilla. La camilla puede
volcarse si se mueve cuando los frenos están activos, produciendo lesiones al paciente o al operador y/o
daños a la camilla.
S Los frenos están diseñados únicamente para evitar que la camilla ruede mientras está desatendida. Los
frenos podrían no tener la resistencia suficiente en todas las superficies o con cargas.
S Nunca instale o use los frenos en una camilla con ruedas excesivamente desgastadas. La instalación o
uso de los frenos en una rueda con un diámetro inferior a 15 cm de diámetro podría poner en peligro la
capacidad de retención de los frenos, produciendo lesiones al pasajero o al operador y daños a la camilla
u otros equipos.
S Asegúrese de que el tren de ruedas esté enganchado y fijo antes de quitar las ruedas de carga del piso
del compartimiento para el paciente del vehículo. El tren de ruedas sin trabar no podrá sostener a la
camilla y podría resultar en lesiones al paciente y al operador.
S No permita que ayudantes sin capacitar ayuden a operar la camilla. Los técnicos/ayudantes sin capacitar
pueden provocar lesiones al paciente y a ellos mismos.
S Sujetar la Camilla RUGGEDr de forma incorrecta puede producir lesiones. Sujétese únicamente de las
barras de levantamiento para elevar la camilla. Mantenga las manos, dedos y pies lejos de las partes
móviles. Para evitar lesiones tenga mucho cuidado al colocar sus pies cerca de los tubos de la base
mientras levanta o baja la camilla.
S Solicite que un mecánico certificado instale el gancho de seguridad en el vehículo. La instalación
incorrecta del gancho de seguridad puede provocar lesiones al paciente, al operador o daños a la unidad.
S No usar el gancho de seguridad del vehículo puede provocar lesiones al paciente o al operador. Instale
y use el gancho de seguridad como se describe en este manual.
S Cuando se usa la bolsa de almacenamiento opcional de la cabecera, verifique que no interfiera con el
funcionamiento de la barra y el gancho de seguridad. El paciente y el operador podrían resultar lesionados.
S No jale o levante la barra de seguridad al descargar la camilla. La barra de seguridad podría dañarse y
el paciente o el operador podrían resultar lesionados.
S No modifique la Camilla RUGGEDr. Si se modifica la camilla, puede producirse un funcionamiento
impredecible que a su vez puede causar lesiones al paciente o al operador. Además, las modificaciones
a la camilla anulan la garantía (consulte la página 4).
S El mantenimiento inadecuado puede ocasionar lesiones o daños a la unidad. Mantenga la camilla de la
manera descrita en este manual. Utilice sólo las piezas y los procedimientos aprobados por Stryker. La
utilización de piezas o procedimientos no aprobados podría dar lugar a un funcionamiento impredecible o
lesiones, además de anular la garantía.
S No se suba a la base de la Camilla RUGGEDr mientras esté en movimiento. La camilla podría dañarse,
produciendo lesiones al paciente o al operador.
5- - 6