Tipp
• Durch Drücken von CLEAR können Sie
einen hervorgehobenen Titel schnell
löschen. Bestätigen Sie die Aktion durch
Drücken von ENTER.
Title Name
DVD (Video) DVD (VR) DVD+R DVD+RW DVD-RAM HDD
Sie können einem Titel einen neuen Namen
von bis zu 64 Zeichen für VR-Modus-,
DVD-RAM- und Festplattenaufnahmen bzw.
von bis zu 40 Zeichen für Videomodus-
Aufnahmen und DVD+R/+RW-Discs
geben.
1
Heben Sie den zu benennenden
(oder umzubenennenden) Titel hervor.
ENTER
2
Wählen Sie ‚Edit' > ‚Title Name'
auf dem Befehlsmenüfeld.
ENTER
3
Geben Sie einen Namen für den
ausgewählten Titel ein.
Input Title Name
23:00 Fri 3/12 Pr 4 SP
A B C D E F G H I J K L M . , ? !
CAPS
N O P Q R S T U V W X Y Z ( ) : ;
small
A A A A A A Æ
D
N O O O O O
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
+ – / @ [ ¥ ] ˆ ÷ x ± { | } ~ ¡
c
£
\
§ ¨ ©
´ µ ¶ ·
2
3
OK
Clear
• Ein vom Recorder automatisch
erzeugter Name befindet sich bereits im
Namenseingabefeld des Bildschirms.
Verwenden Sie die Tasten /, um
die Cursorposition zu ändern.
• Wählen Sie CAPS oder small, um
zwischen Groß- und Kleinbuchstaben
umzuschalten, oder benutzen Sie die
Tasten CASE SELECTION ( PREV/
NEXT).
• Mit der Taste CLEAR können Sie Zeichen
auch direkt löschen (wenn Sie die Taste
zwei Sekunden lang gedrückt halten,
wird der ganze Name gelöscht). Weitere
Fernbedienungs-Schnelltasten sind
unter Verwendung der Fernbedienungs-
Schnelltasten zur Eingabe eines Namens
unten aufgeführt.
ç
#
E E E E I I I I
ø
ß $ %
U U U U Y
<
>
=
_ &
_
a
<<
–
¬ – ®
˚
¿ `
¸
o
–
1
1
3
1
/
/
/
4
2
4
Space
• Für Discs, die auf einem anderen DVD-
Recorder formatiert wurden, steht nur
ein begrenzter Zeichensatz zur
Verfügung.
ENTER
4
Wählen Sie ‚OK', um den
Namen einzugeben und zum Disc
Navigator-Bildschirm zurückzukehren.
• Um auf den Hauptbildschirm des Disc
Navigators zurückzuschalten, ohne die
Änderungen des Titelnamens zu
speichern, drücken Sie RETURN.
Verwendung der Fernbedienungs-
Schnelltasten zur Eingabe eines
Namens
Die nachstehende Tabelle zeigt die
Fernbedienungs-Schnelltasten, die für die
Eingabe von Zeichen auf dem
Namenseingabebildschirm verwendet
werden können. Durch wiederholtes
Drücken einer Taste werden die der Taste
zugewiesenen Zeichen der Reihe nach
angezeigt.
Wenn Sie zwei Zeichen, die derselben Taste
zugewiesen sind, in Folge eingeben wollen
(z.B. ein P und ein R), drücken Sie , um
den Cursor zwischen der Eingabe der beiden
Zeichen manuell um eine Stelle
vorzuschieben.
Taste
Zeichen
1
. , ' ? ! – & 1
2
a b c 2 ä à á â ã
æ ç
3
d e f 3 è é ë ê
4
g h i 4 î ï ì í ¡
5
j k l 5 £
[Cursor zurück]
/
[Groß-/
Kleinbuchstaben]
<Leerstelle>
+
( ) _ / : ; " ` ^ @ # ∗ % ¥ | + =
~
{ } [ ] < >
*1
Kleinbuchstabe: ÿ; Großbuchstabe: ß
Taste
Zeichen
6
m n o 6 ö ô ò ó
ø ñ
7
p q r s 7 $
*1
ÿ/ß
8
t u v 8 ü ù û ú
9
w x y z 9
0
0
[Cursor vor]
CLEAR
[Zeichen
löschen]
[Namenseingabe
beenden]
09
83
Ge