Yamaha XT660X Wartungsanleitung Seite 253

e
d
1
6
New
3
2
3
2
New
1
4
5
ZYLINDERKOPF
c. Die Steuerkette 1 auf das Nockenwellen-
rad 2, und dann das Nockenwellenrad auf
die Nockenwelle montieren und dann die
Nockenwellenrad-Schrauben
festziehen.
HINWEIS:
Um das Nockenwellenrad zu montieren, den
Vorsprung 3 auf dem Nockenwellenrad in die
Aufnahme a im Dekompressionshebel einfü-
gen.
d. Sicherstellen, daß die Markierung "I" d auf
dem Nockenwellenrad auf den stationären
Zeiger e auf dem Zylinderkopf ausgerichtet
ist.
HINWEIS:
_
• Beim Einbau des Nockenwellenrads, ist
sicherzustellen, daß die Steuerkette am Aus-
puffende der Kette so gespannt wie möglich
gehalten wird.
• Der Vorsprung an der Nockenwelle muß mit
der entsprechenden Nut im Nockenwellen-
rad fluchten.
ACHTUNG:
_
Die Kurbelwelle darf beim Einbau der Nok-
kenwelle nicht bewegt werden, um Beschä-
digungen und falsche Ventilsteuerzeiten zu
vermeiden.
e. Den Draht von der Steuerkette abnehmen.
L LLL L LLL L L LLL
5. Montieren:
• Steuerkettenspanner
M MMM M MMM M M MMM
a. Die Hutschraube 1 des Steuerkettenspan-
ners, die Kupferscheibe 2 und Feder 3
ausbauen.
b. Den Steuerkettenspanner-Sperrmechanis-
mus 4 freigeben und den Steuerketten-
spanner-Stößel
Steuerkettenspanner-Gehäuse hineindrük-
ken.
c. Den Steuerkettenspanner samt Dichtung 6
am Zylinderblock montieren.
Steuerkettenspanner-Schraube
10 Nm (1,0 m · kg, 7,2 ft · lb)
HINWEIS:
Die Dichtung mit der wulstigen Seite zum
Steuerkettenspannerende montieren.
5 - 14
ENG
von
L L LLL L L LLL L
M M MMM M M MMM M
5
ganz
Hand
L LLL L LLL
M MMM M MMM
in das