Risques liés aux
La fumée qui se dégage lors du soudage contient des gaz et des vapeurs nocifs pour la
gaz et aux va-
santé.
peurs nocifs
Les fumées de soudage contiennent des substances qui peuvent causer des malforma-
tions congénitales et des cancers dans certaines circonstances.
Tenir la tête à l'écart des fumées de soudage et des dégagements gazeux.
Concernant la fumée et les gaz nocifs dégagés
-
-
Veiller à assurer une aération suffisante.
Si la ventilation n'est pas suffisante, utiliser un masque respiratoire avec apport d'air.
Fermer la soupape de la bouteille de gaz de protection ou de l'alimentation principale en
gaz si aucun soudage n'est en cours.
Si la puissance d'aspiration semble insuffisante, comparer les valeurs d'émissions nocives
mesurées avec les valeurs limites autorisées.
Les composants suivants sont, entre autres, responsables du degré de nocivité des fu-
mées de soudage :
-
-
-
-
Tenir compte des fiches techniques de sécurité des matériaux et des consignes corres-
pondantes des fabricants pour les composants mentionnés.
Éloigner les vapeurs inflammables (par exemple vapeurs de solvants) de la zone de rayon-
nement du laser et de l'arc électrique.
Risques liés à la
Les projections d'étincelles peuvent provoquer des incendies et des explosions.
projection d'étin-
Ne jamais réaliser des opérations de soudage à proximité de matériaux inflammables.
celles
Les matériaux inflammables doivent être éloignés d'au moins 11 m (35 ft.) du process de
soudage LaserHybrid ou être recouverts d'une protection adéquate.
Prévoir des extincteurs adaptés et testés.
Les étincelles et les pièces métalliques chaudes peuvent également être projetées dans
les zones environnantes à travers des petites fentes et des ouvertures. Prendre les me-
sures adéquates pour éviter tout danger de blessure et d'incendie.
Ne pas souder dans les zones présentant un risque d'incendie et d'explosion et sur des
réservoirs, des conteneurs ou des tubes fermés si ceux-ci ne sont pas conditionnés de fa-
çon conforme aux normes nationales et internationales correspondantes.
Aucune opération de soudage ne peut être réalisée sur les conteneurs dans lesquels sont,
ou ont été, stockés des gaz, combustibles, huiles minérales, etc. Risque d'explosion en rai-
son des résidus.
Risques liés au
Une décharge électrique est fondamentalement dangereuse et peut être mortelle.
courant d'alimen-
Éviter tout contact avec des pièces conductrices à l'intérieur et à l'extérieur de l'appareil.
tation et à l'inten-
En soudage MIG/MAG et TIG, le fil d'apport, la bobine de fil, les galets d'entraînement ainsi
sité de soudage
que toutes les pièces métalliques en liaison avec le fil d'apport sont également conduc-
teurs de courant.
Toujours placer le dévidoir sur un support suffisamment isolé ou sur un support pour dé-
vidoir isolant adapté.
ne pas les respirer
les aspirer vers l'extérieur de la zone de travail par des moyens appropriés.
métaux utilisés pour la pièce à souder
électrodes
revêtements
détergents, dégraissants et produits similaires
109