Yamaha RD400 Betriebsanleitung Seite 24

Commutateurs de guidon:
Commande d'eclairage ("LIGHTS") (guidon
gauche — commutateur du code)
Regler sur la position "HI" pour allumer le feu
de route.
Regler sur la position " L O " pour allumer le
feu de croisement.
Commande d'avertisseur sonore ("HORN")
Appuyer sur le bouton pour faire fonctionner
l'avertisseur.
Bouton de depassement (PASS)
Lors d'un depassement, appuyer sur le bouton
d'appel de phare pour avertir le conducteur du
vehicule depasse.
Lenkerschalter:
Lichtschalter ( L I G H T S ) (links am Lenker —
Abblendschalter)
Schalter auf Position „ H l " stellen, un das
Fernlicht, auf Position „ L O " , u m das A b -
blendlicht einzuschalten.
Signalhornschalter ( H O R N )
U m das Signalhorn zu betätigen, diesen
K n o p f drücken.
Scheinwerferschalterknopf (PASS)
Wenn ein vorausfahrendes Fahrzeug überhoit
werden soll, ist der Scheinwerferschalterknopf
zu drücken, so daß der Fahrer ein Lichtsignal
durch den Scheinwerfer erhält.
— 1 4 —