RU
CS
Натяните ремень, потянув за регулировочный ремень.
Чем плотнее ремень натянут на ребенке, тем надежнее
он зафиксирован в кресле Optiafix. Поэтому в автомобиле
рекомендуется снимать толстые крутки или свитера.
ВАЖНО: Обратите внимание, чтобы поясничные ремни
прилегали как можно туже и проходили в поясничной об-
ласти как можно ниже.
Napněte pás zatažením za nastavovací popruh. Čím těsněji
přiléhá pás k tělu dítěte, tím bezpečněji je vaše dítě v sedačce
Optiafix chráněno. Doporučuje se proto dítěti obléknout silnější
bundu nebo svetr.
DŮLEŽITÉ: Dbejte na to, aby zejména břišní pásy těsně přiléhaly
a seděly na těle co možná nejníže.
7. Изменение положения сидения
7. Změna polohy při sezení
Для изменения положения кресла необходимо отпустить
фиксатор, подняв рычаг на передней стороне кресла.
Теперь чашу кресла можно переставлять в необходимое
положение.
Когда необходимое положение выбрано, отпустите рычаг
и дайте ему защелкнуться. Проверьте надежность фикса-
ции, нажав или потянув чашу кресла.
Chcete-li změnit polohu sezení, povolte blokovací mechanis-
mus zvednutím páčky na přední straně sedačky. Nyní můžete
korpus sedačky posunout do požadované polohy.
Po dosažení požadované polohy uvolněte páčku a nechte ji
zacvaknout. Zkontrolujte bezpečné uzamčení zatlačením na
korpus sedačky nebo jeho vytažením.
Положение покоя устанавливается путем смещения чаши
кресла вперед.
Polohu sedačky pro odpočinek nebo spaní docílíte jejím posu-
nutím dopředu až na doraz.
157