SonoSite Titan Benutzerhandbuch Seite 197

Die Reinigungslösung oder das Desinfektionsmittel darf nicht in die
Vorsichtshinweis:
Schallkopfbuchse gelangen.
Desinfektionsmittel nicht mit Metalloberflächen in Berührung bringen.
Sämtliches auf Metalloberflächen verbleibendes Desinfektionsmittel mit
einem weichen Tuch, das in mildem Seifenwasser oder einer anderen
kompatiblen Reinigungslösung leicht angefeuchtet wurde, entfernen.
Reinigung und Desinfektion des Schallkopfs durch Abwischen:
Den Schallkopf vom System trennen.
1
Jegliche Schallkopf-Schutzhüllen entfernen.
2
Die Oberfläche mit einem weichen Tuch reinigen, das mit milder Seife oder einer milden
3
Reinigungslösung befeuchtet wurde, um Partikel oder Körperflüssigkeiten zu entfernen.
Die Reinigungslösung sollte auf das Tuch und nicht auf die Oberfläche aufgetragen werden.
Mit Wasser abspülen oder mit einem mit Wasser befeuchteten Tuch abwischen. Anschließend
4
mit einem trockenen Tuch abwischen.
Die geeignete Desinfektionsmittellösung für den Schallkopf mischen und dabei die
5
Anweisungen auf dem Etikett des Desinfektionsmittels in Bezug auf Lösungskonzentration
und Einwirkungsdauer des Desinfektionsmittels befolgen.
Die Oberflächen mit der Desinfektionsmittellösung abwischen.
6
Lufttrocknen lassen oder mit einem trockenen, sauberen Tuch abwischen.
7
Den Schallkopf und das Kabel auf Beschädigung wie Rissbildung, Spaltung oder
8
Flüssigkeitslecks überprüfen.
Falls eine Beschädigung offensichtlich ist, den Gebrauch des Schallkopfs einstellen und
SonoSite oder den örtlichen Kundendienstvertreter anrufen.
Reinigung und Desinfektion des Schallkopfs mit der Eintauchmethode:
Den Schallkopf vom System trennen.
1
Jegliche Schallkopf-Schutzhüllen entfernen.
2
Die Oberfläche mit einem weichen Tuch reinigen, das mit milder Seife oder einer geeigneten
3
Reinigungslösung befeuchtet wurde, um Partikel oder Körperflüssigkeiten zu entfernen.
Die Reinigungslösung sollte auf das Tuch und nicht auf die Oberfläche aufgetragen werden.
Mit Wasser abspülen oder mit einem mit Wasser befeuchteten Tuch abwischen. Anschließend
4
mit einem trockenen Tuch abwischen.
Die geeignete Desinfektionsmittellösung für den Schallkopf mischen und dabei die
5
Anweisungen auf dem Etikett des Desinfektionsmittels in Bezug auf Lösungskonzentration
und Einwirkungsdauer des Desinfektionsmittels befolgen.
Den Schallkopf nicht mehr als 31–46 cm von dem Punkt, an dem die Kabel in den Schallkopf
6
eintreten, in die Desinfektionslösung tauchen.
Für die Dauer des Schallkopf-Eintauchens die Anweisungen auf dem Etikett des
7
Desinfektionsmittels befolgen.
Den Anweisungen auf dem Etikett des Desinfektionsmittels zufolge den Schallkopf bis zur
8
Eintauchstelle abspülen und dann an der Luft trocknen lassen oder mit einem sauberen Tuch
abtrocknen.
Kapitel 7: Fehlersuche und Wartung
189