Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Po podłączeniu do zasilania nie wolno dotykać urządzenia wil-
gotnymi rękami ani narażać go na ochlapanie wodą. Należy
uruchamiać wyłącznie całkowicie suche urządzenie.
• Kontakt cieczy z elementami układu elektrycznego lub innymi
częściami inhalatora może spowodować uszkodzenia oraz nie-
prawidłowe funkcjonowanie urządzenia.
Skropliny, pielęgnacja przewodu powietrznego
W zależności od warunków otoczenia w przewodzie powietrznym
mogą się gromadzić skropliny. Aby zapobiec rozwojowi zarazków
oraz zagwarantować skuteczną terapię, należy bezwzględnie usu-
nąć wilgoć. W tym celu należy wykonać następujące czynności:
• Odłączyć przewód powietrzny
• Nie wyciągać przewodu powietrznego od strony inhalatora
• Włączyć inhalator na tak długo, aż przepływające powietrze
usunie wilgoć.
• W przypadku silnego zabrudzenia wymienić przewód powietrz-
ny.
UWAGA
Przewodu powietrznego oraz maski nie należy gotować ani stery-
lizować w autoklawie.
• Gdy części będą już całkowicie suche, należy je złożyć i włożyć
do suchego, szczelnego pojemnika.
WSKAZÓWKA
• Części urządzenia po czyszczeniu należy dokładnie osuszyć,
aby uniknąć ryzyka rozwoju zarazków.
• Przeprowadzić dezynfekcję na zimno zgodnie z instrukcjami
producenta.
Suszenie
• Położyć części na suchym, czystym i chłonnym podłożu i zosta-
wić do całkowitego wyschnięcia (min. 4 godziny).
Wytrzymałość materiału
• Nebulizator i zestaw nebulizatora zużywają się w przypadku
częstego stosowania i czyszczenia, tak jak wszystkie elementy
wykonane z tworzywa sztucznego. Może to z czasem dopro-
wadzić do zmiany właściwości aerozolu i negatywnie wpłynąć
na efektywność leczenia. Dlatego zaleca się wymianę nebuliza-
tora i zestawu nebulizatora najpóźniej po roku.
• W przypadku wyboru środka do czyszczenia lub dezynfekcji
należy przestrzegać poniższych wskazówek: Należy stosować
tylko łagodne środki do czyszczenia i dezynfekcji w ilości zale-
canej przez producenta.
Przechowywanie
• Urządzenia nie wolno przechowywać w wilgotnych pomiesz-
czeniach (np. w łazience) ani transportować razem z mokrymi
przedmiotami.
• Urządzenie trzeba przechowywać i transportować w stanie za-
bezpieczonym przed długotrwałym bezpośrednim oddziaływa-
niem promieni słonecznych.
od nebulizatora
.
7
8
• Części zestawu nebulizatora można bezpiecznie przechowy-
wać w komorze zestawu nebulizatora. Urządzenie należy prze-
chowywać w suchym miejscu, najlepiej w opakowaniu.
11. AKCESORIA I/LUB CZĘŚCI ZAMIENNE
Aby zakupić akcesoria i/lub części zamienne, należy odwiedzić
witrynę www.beurer.com lub skontaktować się z odpowiednim
serwisem (zgodnie z listą adresów serwisowych) w swoim kraju.
Akcesoria i/lub części zamienne są dostępne także w sklepach.
Oznaczenie
Zestaw nebulizatora (= Yearpack)
(zawiera: ustnik, końcówkę do nosa,
.
6
maskę dla dorosłych, maskę dla
dzieci, nebulizator, przewód po-
wietrzny i filtr)
12. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU
PROBLEMÓW
Problemy/
pytania
Nebulizator
wytwarza mało
aerozolu lub
nie wytwarza
go wcale.
Strumień pary
jest zbyt mały.
Jakie leki można
stosować do in-
halacji?
W nebulizatorze
zostaje roztwór
do inhalacji.
81
Materiał
PP/PCW
Możliwa przyczyna / środek zaradczy
1. Za dużo lub za mało leku w nebulizatorze.
Minimum: 2 ml,
maksimum: 6 ml.
2. Sprawdzić, czy dysza nie jest zapchana,
ewentualnie przeczyścić ją (np. poprzez
wypłukanie). Następnie ponownie włączyć
nebulizator.
UWAGA: Ostrożnie przekłuć drobne otwo-
ry tylko w dolnej części dyszy.
3. Nebulizator nie jest ustawiony pionowo.
4. Zbiornik napełniono niewłaściwą cieczą
(np. zbyt gęstą).
Lek powinien być przepisany przez lekarza.
Zagięty przewód powietrzny, zatkany filtr,
zbyt dużo roztworu do inhalacji.
Należy się skonsultować z lekarzem.
Zwykle do inhalacji można stosować wszyst-
kie leki, które są odpowiednie do inhalacji
wykonywanej za pomocą urządzeń i zostały
do niej dopuszczone.
Jest to naturalne zjawisko uwarunkowane
technicznie. W przypadku wyraźnej zmiany
dźwięku wydawanego przez nebulizator
należy przerwać inhalację.
REF
602.15
Werbung
