Werbung
10.5 Reinigung, automatische Methode
Vorgang
Minimaldauer
Vorspülung
2 Minuten
Reinigung
10 Minuten
Neutralisation
2 Minuten
Spülen
2 Minuten
Trocknen
40 Minuten
10.6 Sterilisation
Sofern nicht anders angegeben, können nicht sterile Produkte erneut dampfsterilisiert (ISO 17665 oder nationale Normen)
werden. SATELEC, a company of Acteon group empfiehlt Folgendes:
Sterilisations-Expositionsdauer
3 bis 18 Minuten
Sterilisation mit gesättigtem Dampf und Vorvakuum
Die Trockungszeiten variieren von 15 bis 60 Minuten, je nach folgenden Kriterien:
das Verpackungsmaterial, wie ein Steril-Barrieresystem oder wiederverwendbare feste Behälter;
l
die Dampfqualität;
l
die Materialien des Medizinproduktes;
l
das Gesamtgewicht;
l
die Leistungen des Sterilisators;
l
die Gewohnheiten der geografischen Zone;
l
die unterschiedlichen Abkühlungszeiten.
l
Der Hersteller kann nicht für die vom Endbenutzer oder Kunden durchgeführten Sterilisationsverfahren haftbar
gemacht werden, die nicht in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Herstellers stehen.
10.7 Kontrolle
Die Teile müssen geprüft werden, um sicherzustellen, dass keine Verschmutzungen mehr vorhanden sind und sie
l
nicht rostig, abgestumpft, ausgebleicht oder beschädigt sind.
Vor dem Einpacken und Sterilisieren von gereinigten Teilen überprüfen, dass sie sauber und nicht beschädigt sind
l
und einwandfrei funktionieren.
Beschädigte Teile müssen entsorgt werden. Sie dürfen nicht geschmiert werden.
l
10.8 Verpackung
Für die Sterilisation eine sachgemäße Verpackung oder einen festen wiederverwendbaren Behälter verwenden, das
Steril-Barrieresystem muss mit der Norm ISO 11607 übereinstimmen. Jeglichen Kontakt zwischen den Teilen und
anderen Gegenständen vermeiden, die ihre Oberfläche oder das Steril-Barrieresystem beschädigen können.
10.9 Lagerung
Die Lagerbedingungen stehen auf dem Verpackungsetikett. Verpackte Produkte müssen trocken und sauber und vor
direkter Sonneneinstrahlung, Schädlingen, Feuchtigkeit und extremen Temperaturen geschützt gelagert werden. Die
Produkte in der Reihenfolge ihres Eingangs (First-in-First-out-Verfahren) unter Berücksichtigung ihres auf dem Schild
angegebenen Haltbarkeitsdatums verwenden.
Kaltes Leitungswasser.
Warmes Leitungswasser (40 °C).
Verwenden Sie eine alkalisches Reinigungsmittel.
Warmes Leitungswasser (40 °C), bei Bedarf mit Neutralisierungsmittel.
Destilliertes Wasser oder warmes Reinwasser über 40 °C.
Bei einer Temperatur von 73 °C.
Sterilisations-Expositionstemperatur
134 °C
Benutzerhandbuch | Servotome | J57213 | V13 | (13) | 08/2023 | NE28DE010M - Seite 33/56
Anweisungen
Mindestens 15 Minuten
Trockenzeit
Werbung
