Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
ACteon Anleitungen
Medizinische Ausstattung
SOPRO 617
ACteon SOPRO 617 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für ACteon SOPRO 617. Wir haben
3
ACteon SOPRO 617 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung, Bedienungsanleitung
ACteon SOPRO 617 Betriebsanleitung (170 Seiten)
Marke:
ACteon
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 4.64 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Foreword
3
Dental Camera Introduction
4
Safety Instructions
6
End of Life
7
Regulatory Requirements
7
Electromagnetic Compatibility
8
Installation
12
Connecting to a Video Screen
13
Connecting to a Computer
14
Description of the Connection Boxes
17
Footswitch
17
Maintenance
19
After-Sales Service
21
In Case of Failure
22
Technical Features
24
Français
26
Avant Propos
27
Présentation de la Caméra Dentaire
28
Consignes de Sécurité
30
Avis Réglementaire
31
Compatibilité Électromagnétique
32
Installation
36
Mise en Service Avec un Écran VIDéo
37
Mise en Service Avec un Ordinateur
38
Description des Boîtiers de Connexion
41
Entretien
43
Service Après-Vente
45
En cas de Panne
46
Caractéristiques Techniques
48
Español
50
Introducción
51
Presentación de la Cámara Dental
52
Normas de Seguridad
54
Aviso Reglamentario
55
Compatibilidad Electromagnética
56
Instalación
60
Instalación con una Pantalla de Vídeo
61
Instalación con un Ordenador
62
Descripción de las Cajes de Conexión
65
Mantenimiento
67
Servicio Posventa
69
En Caso de Avería
70
Características Técnicas
72
Italiano
74
Introduzione
75
Presentazione Della Video-Camera Intraorale
76
Istruzioni in Materia DI Sicurezza
78
Comunicazione Regolamentare
79
Interferenza Elettromagnetica E Scariche Elettrostatiche
79
Compatibilità Elettromagnetica
80
Installazione
84
SCATOLE DI CONNESSIONE SUPLEMENTARIE (in Opzione)
84
Messa in Funzione con uno Schermo Video
85
Messa in Funzione con un Computer
86
Descrizione Delle Scatole DI Connessione
89
Manutenzione
91
Assistenza Post Vendita
93
In Caso DI Guasto
94
Caratteritiche Tecniche
96
Deutsch
98
Vorwort
99
Präsentation der Dentalkamera
100
Sicherheitsanweisungen
102
Vorschriftshinweis
103
Übereinstimmung mit den Normen und Vorschriften
103
Elektromagnetische Verträglichkeit D Elektrostatische Entladungen
103
Materialüberwachung
103
Elektromagnetische Verträglichkeit
104
Installation
108
ZUSÄTZLICHE ANSCHLUSSBOXEN (Option)
108
Inbetriebnahme mit einem Videobildschirm
109
Funktionsweise des Feststellens des Bilds mit Soprotouch
109
Inbetriebnahme mit einem Computer
110
Erforderliche Konfiguration des Computers
110
Installation der Software Sopro Imaging
111
Parametrieren der Software Sopro Imaging
112
Beschreibung der Anschlussboxen
113
Video- und Usb-Ausgänge
113
Fußschalter
113
Instandhaltung
115
Instandhaltung des Handstücks und der Anschlussbox
116
Kundendienst
117
Technische Daten
120
Dutch
122
Voorwoord
123
Introductie Van de Dentale Camera
124
Veiligheidsinstructies
126
Overheidsvoorschriften
127
Einde Van de Levensduur
127
Elektromagnetische Compatibiliteit
128
Installatie
132
Aansluiten Aan Een Videoscherm
133
Aansluiten Aan Een Computer
134
Beschrijving Van de Aansluitboxen
137
Onderhoud
139
After Sales Service
141
Opsporen Van Fouten
142
Technische Gegevens
144
Werbung
Acteon SOPRO 617 Bedienungsanleitung (51 Seiten)
Marke:
Acteon
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 1.93 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Vorwort
3
Dazugehörige Dokumentation
3
Elektronische Dokumentation
3
Sicherheitshinweise
5
Vorsichtsmaßnahmen
5
Elektromagnetische Störungen und Elektrostatische Entladungen
6
Verwendung von nicht IM Lieferumfang Enthaltenem Zubehör
6
Erforderliche Angaben
7
Verwendungszweck
8
Zubehör (Schutzhüllen und Intraorale Aufsätze (Soprotips und C50Tips))
9
Funktionsweise
9
Dockingstationen
11
Intraorale Aufsätze (C50Tips und Soprotips)
11
Empfehlungen zur Benutzergrupe
11
Benutzergruppe
11
Empfohlene Patientengruppe
12
Basissicherheit und Wesentliche Leistungsmerkmale
12
Geräteinstallation
14
Erforderliche Computerkonfiguration
14
Anschluss des Mini Dock Usb2 an einen Computer
15
Zusätzliche Docking Stations (Optional)
15
Anschluss der Intraoralen Kamera C50 an einen Computer
15
Installation der Bildverarbeitungssoftware und Konfiguration
16
Befestigung des Handstückhalters
17
Verwendung des Einweg-Hygieneschutzes
17
Verwendung des Geräts
18
Gefangennahme von Bild
18
FOKUSEINSTELLUNG Ausschließlich an den INTRAORALEN KAMERAMODELLEN SOPRO 717FIRST, SOPROCARE
18
Auswahlmodus
19
Anordnung und Bezeichnung der Tasten
21
Mit Deaktivierter Diagnosehilfe
22
Mit Aktivierter Diagnosehilfe
22
Verwendung des Videoaufnahmemoduls
24
Mit Aktivierter oder Deaktivierter Diagnosehilfe
24
Fokusmodus
25
Digitalzoom
26
Selbstauslöser
26
Kameramodus
27
Filmhaufnahme
28
Geräteeinstellungen
28
Aufnahmeeinstellungen
28
Filmauflösung
29
Auf Standardeinstellungen Zurücksetzen
29
Erweiterte Einstellungen
29
Aufnahmemodus
30
Filmaufnahme
32
Filmqualität
33
Reinigung, Desinfektion und Sterilisieren
36
Geräte und Anzuwendendes Verfahren
36
Reinigung der Intraoralen Aufsätze (C50Tips und Soprotips)
36
Sterilisieren der Intraoralen Aufsätze (C50Tips und Soprotips)
36
Schritte bei der Dampfsterilisation
37
Wartung und Kundendienst
39
Elektromagnetische Verträglichkeit
41
Sip/Sop Anschlüsse
41
Empfohlener Schutzabstand
42
Elektromagnetische Emissionen
42
Magnetische und Elektromagnetische Störfestigkeit
42
Technische Beschreibung
45
Umgebungsbedingungen
45
Technische Daten
45
Entsorgung und Recycling
49
Regulatorische Informationen
50
Geltende Normen und Vorschriften
50
Haftung des Herstellers
50
Symbole
51
ACTEON SOPRO 617 Betriebsanleitung (29 Seiten)
Marke:
ACTEON
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 0.55 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Vorwort
3
Dentalkamera Einleitung
4
Sicherheitsvorschriften
6
Übereinstimmung mit den Normen und Vorschriften
7
Elektromagnetische Interferenz und Elektrostatische Entladungen
7
Verweis auf Gesetzliche Vorschriften
7
Materialüberwachung
8
Elektromagnetische Verträglichkeit
9
ZUSÄTZLICHE ANSCHLUSSBOXEN (Optional)
13
Installation
13
Funktionsweise der Bildfeststellung mit Soprotouch
14
Inbetriebnahme mit einem Videobildschirm
14
Erforderliche Konfiguration des Computers
16
Inbetriebnahme mit einem Computer
16
Anschluss des Dock Usb2
17
Installation der Software Sopro Imaging
17
Parametrieren der Software Sopro Imaging mit Sopro Kamera
17
Netzstromversorgung des Docks Usb2
18
Beschreibung der Anschlussboxen
18
Video- und Usb-Ausgänge
19
Fußschalter
19
Instandhaltung
21
Instandhaltung des Handstücks und der Anschlussbox
22
Kundendienst
23
Technische Daten
26
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
ACTEON SOPRO 717
ACteon Sopro 717 First
ACteon Soprolife
Acteon SOPROCARE
Acteon SOPIX-Serie
Acteon SOPIX Inside
ACteon satelec Piezotome Solo
ACteon satelec Piezotome 2
ACteon SATELEC EndoDual
ACteon Sopro Sopix 2
ACteon Kategorien
Medizinische Ausstattung
Zahnärztliche Ausrüstung
Laborzubehör & Laborgeräte
Motoren
Ultraschallreiniger
Weitere ACteon Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen