Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PRECAUCIÓN: Mantenga una distancia segura con respecto a las personas cercanas (al
menos 20 m).
¡RECUERDE! Los dibujos de este manual tienen fines ilustrativos únicamente y en algunos
detalles pueden diferir del producto real.
2. Seguridad de uso
¡ATENCIÓN!
Leer todas las advertencias de seguridad y todos los manuales e instrucciones. El
incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar lesiones graves o
incluso la muerte.
Los términos "dispositivo" o "producto" se utilizan en las advertencias e instrucciones para hacer referencia a:
Carretilla con motor dumper
2.1.
Seguridad en el lugar de trabajo
a)
Asegúrese de que el lugar de trabajo esté limpio y bien iluminado. Un lugar de trabajo desordenado o
mal iluminado puede provocar accidentes. Intente pensar en el futuro, observe lo que sucede y utilice
el sentido común cuando trabaje con el dispositivo.
b)
No utilice el dispositivo en un entorno potencialmente explosivo, por ejemplo, en presencia de
líquidos, gases o polvo inflamables. El dispositivo genera chispas que pueden encender polvo o humos.
c)
Si descubre daños o un funcionamiento irregular, apague inmediatamente el dispositivo e infórmelo a
un supervisor sin demora.
d)
Si tienes dudas sobre el correcto funcionamiento del dispositivo contacta con el servicio de soporte del
fabricante.
e)
Sólo el punto de servicio del fabricante puede reparar el dispositivo. ¡No intente realizar reparaciones
usted mismo!
f)
En caso de incendio, utilice un extintor de polvo o dióxido de carbono (CO2) (destinado a dispositivos
eléctricos activos) para apagarlo.
g)
Está prohibido el acceso a un puesto de trabajo a niños o personas no autorizadas. (Una distracción
puede provocar la pérdida de control sobre el dispositivo).
h)
Utilice el dispositivo en un espacio bien ventilado.
i)
El dispositivo produce polvo y residuos durante el funcionamiento. Es importante proteger a los
transeúntes de sus efectos nocivos.
j)
Inspeccione periódicamente el estado de las etiquetas de seguridad. Si las etiquetas son ilegibles,
deberán ser reemplazadas.
k)
Mantenga este manual disponible para referencia futura. Si este dispositivo se entrega a un tercero, se
deberá entregar junto con él el manual.
l)
Guarde los elementos de embalaje y las piezas pequeñas de montaje en un lugar no accesible a los
niños.
m) Mantener el equipo fuera del alcance de los niños y los animales.
n)
Si este dispositivo se utiliza junto con otro equipo, también se seguirán las restantes instrucciones de
uso.
¡Recuerde! Al utilizar el dispositivo, proteja a los niños y a otras personas.
2.2.
Seguridad personal
a)
No utilice el dispositivo cuando esté cansado, enfermo o bajo la influencia de alcohol, narcóticos o
medicamentos que puedan afectar significativamente la capacidad de utilizar el dispositivo.
b)
La máquina puede ser operada por personas físicamente capacitadas que sean capaces de manejar la
máquina, que estén debidamente capacitadas, que hayan leído este manual de operación y hayan
recibido capacitación en salud y seguridad ocupacional.
ES
Werbung
