Glossary; Technical Data; Acs; Ambient Temperature - Bosch ACS 611 Originalbetriebsanleitung

14. Glossary

R
Expert Mode: Supporting messages are displayed
on the screen for each individual action step.
R
Combo filter: Filter and dryer cartridge for
removing fine particles and moisture from the
refrigerant.
R
PS2 stick:
Storage medium with PS2 connection; used in
order to perform software update of ACS 611, or to
store data from the internal memory of ACS 611 for
data management on a PC.
R
Recovery phase:
The refrigerant is removed from the vehicle air
conditioner using suction, cleaned and routed into
the internal vessel of the ACS 611. The refrigerant
oil collected in the process is drained into the used
oil bottle at the ACS 611.
R
Vacuum phase:
A vacuum is generated in the vehicle air
conditioning system. Measurement of the drop in
pressure commences as soon as the vacuum has
been generated.
R
Fresh oil refill phase:
Fresh oil is added to the vehicle air conditioner.
R
UV dye refill phase:
A certain quantity of UV dye is added to the vehicle
air conditioner.
R
Filling phase:
A certain quantity of refrigerant is added to the
vehicle air conditioner.
R
Added oil quantity:
This is the quantity of oil previously recovered
from the air conditioning system plus the added oil
quantity entered.
i
The added oil quantity can only be set in
automatic mode. If the value is "0 ml", the quantity
of compressor oil added to the compressor
corresponds to the quantity of the recovered oil. If
the value for the added oil quantity is "20 ml", the
quantity of compressor oil added to the compressor
corresponds to the quantity of recovered oil plus 20
ml.
Robert Bosch GmbH
Glossary | ACS 611 | 63 |

15. Technical data

15.1

ACS 611

Property
Dimensions H x W x D
Weight
Operating voltage
Frequency
Workplace emission sound pressure
level as per EN ISO 11204
Refrigerant
Low-pressure gauge
High-pressure gauge
Capacity of internal refrigerant cylinder
Safety class
Power output
15.2

Ambient temperature

Property
Storage and transport
Operation
15.3

Air humidity

Property
Storage and transport
Operation
15.4

Electromagnetic compatibility

This product complies with the standards EN 61000-3-
2 and EN 61000-3-3.
en
Value/range
1270 x 690 x 660 mm
110 kg
230 VAC ± 10 %
50/60 Hz
< 70 dB(A)
R134a
-1 bar – 16 bar ± 1 %
-1 bar – 40 bar ± 1%
27 l
IP 20
800 W
Value/range
-25 °C – 60 °C
-13 °F – 140 °F
10 °C – 50 °C
50 °F – 122 °F
Value/range
<75 %
<90 %
|
1 689 989 600 2020-12-01