Actualización Del Software - Bosch ACS 651 Originalbetriebsanleitung

es 252 | ACS 651/751 | Mantenimiento
13. Seleccione en el menú principal "Configuración ACS"
y pulse E.
14. Seleccione "Valores estándar del sistema" y pulse
E.
15. Seleccione "Seleccionar longitud manguera" y
pulse E.
16. Seleccione "6 m" y pulse E.
"
Se han sustituido con éxito las mangueras de 3 m por
mangueras de 6 m.
7.10 Actualización del software
El software del sistema, firmware, idiomas o la base de
datos de vehículos se puede actualizar todo de una sola
vez o individualmente. La actualización del software no
afecta la base de datos personalizada.
Bosch suministra discos USB para actualizar la base de
datos de vehículos. Póngase en contacto con su conce-
sionario local de Bosch o con el servicio de atención al
cliente para obtener más información.
1. Conecte el cable de alimentación a la red de alimen-
tación.
2. Gire el interruptor principal a la posición de encen-
dido.
3. Seleccione en el menú principal "Mantenimiento
ACS" y pulse E.
4. Seleccione "Actualizar firmware" y pulse E.
 La información de versión de los módulos en el
software del ACS 651/751 se visualiza en la co-
lumna "Actual".
|
1 689 988 238 2012-11-06
5. Conecte el disco USB al puerto USB del módulo de
la HMI.
 Los módulos para los que está disponible la ac-
tualización se visualizan en la columna "Disponi-
ble".
i
Si no desea actualizar, salga pulsando la tecla O.
6. Pulse  para empezar la actualización.
!
No desconecte el disco USB del puerto USB.
i
Si decide actualizar el software se visualiza el men-
9000 Firmware Update Restart System
saje "
(9000 Actualización del firmware reinicio del siste-
ma).
7. Reinicie el ACS 651/751.
i
Cuando se reinicia el ACS 651/751, el módulo dis-
ponible para actualización aparece resaltado en la
columna "Versión".
8. Pulse  para actualizar.
 Una vez completada la actualización, la colum-
na "Estado" para los módulos actualizados mues-
tra "OK".
i
Se visualiza el mensaje "Actualiz. completa,.
gar sistema
".
9. Extraer memoria USB
10. Apague y reinicie el ACS 651/751.
"
Se ha actualizado el software.
"
apa-
Robert Bosch GmbH