Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Westfalia 32 49 62
Inhaltszusammenfassung für Westfalia 32 49 62
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109576...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Druckluft-Sprühpistole Artikel Nr. 32 49 62 Instruction Manual Air Spray Gun Article No. 32 49 62...
- Seite 3 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzule- sen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
-
Seite 4: Übersicht | Overview
Übersicht Zubehör | Overview Accessory Übersicht Werkzeuge | Overview Tools Übersicht | Overview Übersicht | Overview Spritzdüse Spraying Nozzle Kontermutter Counter Nut Saugrohr Suction Tube Abzugshebel Trigger Handgriff Handle Druckluft- Air Quick Coupling Connector Schnellkupplungsanschluss... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden gesundheitlichen Beeinträchtigungen beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgende Hinweise: Das Druckluft-Werkzeug ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Es ist nicht für den gewerblichen Dauereinsatz bestimmt. Verwenden Sie das Werkzeug gemäß dieser Bedienungsanleitung und nur für den bestimmungsgemäßen Einsatzbereich. - Seite 6 Sicherheitshinweise Tragen Sie das Gerät nie am Schlauch, sondern halten Sie das Gerät am Gehäuse. Druckluft-Werkzeuge dürfen nicht zweckentfremdet oder umgebaut werden. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Nicht empfohlene Ersatzteile können ein Gefahrenrisiko darstellen. Verwenden Sie die Druckluft-Sprühpistole nur im Außenbereich oder in ausreichend belüfteten Räumen.
-
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Benutzung Bestimmungsgemäße Verwendung Die Druckluft-Sprühpistole ist geeignet zum Aufbringen von Unterboden- und Steinschlagschutz, Kaltreiniger usw. aus handelsüblichen Einwegdosen. Ebenso ist sie geeignet zum Sprühen von anderen, dünnflüssigen Mitteln wie z.B. Öl, Kühlmittel, Hohlraumkonservierungsmittel, usw. aus entsprechend geeigneten aufschraubbaren Materialbehältern. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Einhalten der Anleitung. -
Seite 8: Hinweise Zum Gebrauch
Benutzung 4. Achten Sie bei der Arbeit auf den Druckluft-Schlauch. Halten Sie den Schlauch mit der einen Hand fest, während Sie mit der anderen Hand die Sprühpistole führen. Der Schlauch darf nicht geknickt werden, hängen bleiben und es darf nicht auf den Schlauch getreten werden, da dies zu Tröpfchenflug führt. 5. -
Seite 9: Luftdruck Und Luftmenge
Benutzung Lassen Sie keine Flüssigkeiten in die Druckluftzufuhr des Werkzeugs gelangen und tauchen Sie es nicht in Flüssigkeiten. Wasser in der Druckluftzu- fuhr kann Schäden am Gerät verursachen. Entwässern Sie Ihren Kompressor oder Ihr Leitungssystem regelmäßig! Reinigen Sie den Luftfilter ihrer Anlage ebenfalls regelmäßig. -
Seite 10: Safety Notes
Safety Notes Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Only use this air tool for domestic purposes. The tool is not designed for continuous, professional use. Only use this tool according to this instruction manual and for the intended use. - Seite 11 Safety Notes Only use the air spray gun outdoors or in sufficiently ventilated rooms. Depending on the sprayed material, wearing personal protective equipment is required. Toxic fumes and certain materials can be poisonous. Those materials may create irritation or be otherwise harmful to health.
-
Seite 12: Intended Use
Using Intended Use The compressed air spray gun is suitable for application of underbody coating and stoneguard underbody compound, cold cleaning solvent, etc. from regular disposable cans. It is also suitable for spraying other thin liquid material such as oil, coolant, cavity sealing, etc. from appropriate screw-on cans. The intended use also includes an operation following the operating instruc- tions. -
Seite 13: Cleaning And Maintenance
Using 4. Pay attention to the air hose while operating the spray gun. Hold the hose with one hand while you are operating the spray gun with the other hand. The hose must not be bent. Do not step on it, as this will lead to formation of droplets. 5. -
Seite 14: Air Pressure And Air Volume
Using Do not allow liquids to enter the tool and never immerse it into liquids. Water in the compressed air inlet can damage the machine. Therefore it is recom- mended to drain the air lines and the compressor in regular intervals! Also clean the air filters in regular intervals. -
Seite 15: Technische Daten / Technical Data
Technische Daten | Technical Data Arbeitsdruck 4 - 7 bar Operating Pressure Max. Operating Max. Betriebsdruck 8 bar Pressure Durchschnittlicher Average Air Con- 130 l/min Luftverbrauch sumption Materialbehälter- Ø 40 mm Cartridge Opening Öffnung Materialbehälter Länge Ca. 220 mm Cartridge Length Gewicht 225 g Weight... -
Seite 16: Entsorgung | Disposal
Entsorgung | Disposal Werter Kunde, bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können. Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe zu. - Seite 17 Telefon: (034) 4 13 80 00 Telefax: (034) 4 13 80 01 Internet: www.westfalia-versand.ch Westfalia Freepost RSBS-HXGG-ZJSC 8 Fairfax Road, N. Abbot TQ12 6UD Phone: (0844) 5 57 50 70 Fax: (0870) 0 66 41 48 Internet: www.westfalia.net Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 05/11...