Sony SDP-EP9ES Bedienungsanleitung Seite 78

Funzionamento del processore
Selezione di un campo
surround
È possibile selezionare un campo surround a seconda
del tipo di fonte in fase di riproduzione.
Quando si riproducono fonti di programma registrate
nel formato Dolby Digital (AC-3), è possibile ottenere il
sonoro surround semplicemente selezionando
"DOLBY SURROUND".
Questo apparecchio incorpora anche alcuni modi
sonori preprogrammati detti "Digital Cinema Sound".
Scegliere tra questi modi surround a seconda delle
proprie preferenze per ottenere potenti effetti surround
da una grande varietà di fonti di programma.
DOLBY SURR
MODE
DOLBY
SURROUND
Per selezionare il modo Dolby Surround
Premere DOLBY SURR(OUND).
Normalmente, selezionare questo modo quando si
riproducono fonti di programma registrate nel formato
Dolby Digital (AC-3).
Per selezionare Digital Cinema Sound
Premere MODE ripetutamente fino a quando il modo
desiderato appare sul display.
Fare riferimento alla tabella alla pagina successiva per i
dettagli riguardanti i tipi di modi surround disponibili
e gli effetti che essi forniscono.
I
12
MODE OFF
OFF
Quando si seleziona DOLBY SURROUND
Quando il segnale in ingresso è PCM, ha luogo la
normale riproduzione a 2 canali.
Quando il segnale in ingresso è Dolby Digital (AC-3), il
numero di canali riprodotti viene determinato
automaticamente a seconda delle caratteristiche del
segnale in ingresso.
Nel modo "DOLBY SURROUND" il numero di canali
riprodotti dalla fonte di programma attuale appare sul
display come indicato qui sotto.
Display Canali riprodotti
STEREO PCM [xx kHz]* Normale riproduzione PCM
DOLBY DIGITAL [1/0]** Solo centrale (monoaurale)
DOLBY DIGITAL [2/0] Anteriori (sinistra, destra)
DOLBY DIGITAL [2/1] Anteriori (sinistra, destra) +
Posteriore (monoaurale)
DOLBY DIGITAL [2/2] Anteriori (sinistra, destra) +
Posteriori (sinistra, destra)
DOLBY DIGITAL [3/0]** Anteriori (sinistra, destra) +
Centrale
DOLBY DIGITAL [3/1] Anteriori (sinistra, destra) +
Centrale + Posteriore
(monoaurale)
DOLBY DIGITAL [3/2] Anteriori (sinistra, destra) +
Centrale + Posteriori
(sinistro, destro)
DOLBY PROLOGIC Anteriori (sinistra, destra) +
Centrale + Posteriore
(monoaurale)
* Viene visualizzato 48 kHz, 44,1 kHz o 32 kHz. 44,1
kHz viene visualizzato come "44 kHz ".
** L'effetto surround può non essere prontamente
apparente in tutti i casi.
Quando si riproduce una fonte Dolby Digital (AC-3) a 2
canali, l'apparecchio determina la riproduzione in Pro
Logic o in stereo automaticamente a seconda delle
informazioni fornite dalla fonte di programma.
È possibile trovare software codificato in Dolby
Surround osservando la confezione.
Usare dischi con il marchio
riproduzione Dolby Digital (AC-3) si devono usare
dischi recanti questo marchio.
. Per poter ottenere la