Yamaha 9.9F Betriebsanleitung Seite 151

DMU00977
De scheepsschroef demonteren
1) Trek de splitpen 1 recht en trek ze dan uit
met behulp van een tang.
2) De moer 2 en tussenring 3 van de
scheepsschroef verwijderen.
3) De schroef 4 en de drukschijf 5 verwij-
deren.
DML19010
Installeren van de schroef
:;
8
Vergeet niet de drukring te installeren
alvorens u de schroef aanbrengt, anders
kunnen de onderkast en de schroefnaaf
beschadigd raken.
8 Gebruik een nieuwe splitpen en plooi de
uiteinden ervan zorgvuldig om. Anders
kan de schroef loskomen tijdens het varen
en verloren raken.
1) Breng Yamaha Marine-smeervet of roest-
werend smeervet aan op de schroefas.
2) Installeer de drukring en de schroef op de
schroefas.
3) Breng de tussenring aan en draai de
schroefmoer aan met het voorgeschreven
draaikoppel.
Draaikoppel:
Zie "TECHNISCHE GEGEVENS"
pagina 4-1.
4) Breng de schroefmoer in overeenstemming
met het gaatje in de schroefas. Steek een
nieuwe splitpen door het gaatje en plooi de
uiteinden van de splitpen om.
OPMERKING:
Indien de schroefmoer niet overeenstemt met
het gaatje in de schroefas
nadat de schroefmoer werd aangedraaid tot het
voorgeschreven draaikoppel moet u de moer
een beetje vaster aandraaien tot ze zich correct
tegenover het gaatje bevindt.
NL
HMU00977
Rimozione dell'elica
1) Raddrizzare la coppiglia 1 ed estrarla
mediante un paio di pinze.
2) Togliere il dado dell'elica 2 e la rondella
3.
3) Togliere l'elica 4 e la rondella di spinta 5.
IML19010
Montaggio dell'elica
aA
8 Inserire la rondella di spinta prima dell'elica
altrimenti si rischia di danneggiare il puntale
e il mozzo dell'elica.
8 Utilizzare una coppiglia nuova e piegarne
accuratamente le estremità in quanto altri-
menti vi è il rischio che l'elica fuoriesca
durante la marcia e si perda.
1) Applicare sull'albero dell'elica Yamaha
Marine Grease oppure un grasso anticorro-
sione.
2) Inserire la rondella di spinta e l'elica
sull'albero dell'elica.
3) Mettere la rondella e stringere il dado
dell'elica secondo la coppia specificata.
Coppia di serraggio:
Vedi "CARATTERISTICHE TECNICHE" a pag.
4-1.
4) Allineare il dado dell'elica con il foro
dell'albero. Inserire una nuova coppiglia
nel foro e piegarne le estremità.
NOTA:
Se, dopo il serraggio alla coppia specificata, il
dado dell'elica non risulta allineato con il foro
dell'albero dell'elica, serrare ulteriormente il
dado per allinearlo con il foro.
4-19
I