Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Avant de commencer, se rappeler...
• S'assurer que les informations des enceintes sont réglées correctement (voir pages 12 à 14).
• Il n'est pas possible d'ajuster le niveau de sortie de l'enceinte centrale quand "CNTR SP" est réglé sur "NONE".
• Il n'est pas possible d'ajuster le niveau de sortie des enceintes arrière quand "REAR SP" est réglé sur "NONE".
• Se rappeler de ne pas changer les réglages des enceintes lors de l'utilisation d'un mode Surround; sinon, il risque d'être annulé quand les
enceintes requises pour le mode Surround sont mises hors service.
Panneau avant
SURROUND
ON/OFF
Télécommande
TEST
TEST
1
EFFECT
EFFECT
4
MENU
7/P
ENTER
10
RETURN
SOUND
SOUND
PTY–PTY SEARCH–PTY
REW
REC PAUSE
TAPE/CDR
FM/AM
TV SOUND
FM MODE
FM MODE
DIMMER TV/VIDEO SURROUND
VCR CH
REMOTE CONTROL
FR21-26.RX-5020RBK&5022RSL[E]f
24
Affichage
AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER
FM/AM TUNING
FM/AM PRESET
FM MODE
UP
UP
ANALOG
SPK
STANDBY
L
C
R
PRO LOGIC ΙΙ DSP H.PHONE
DIGITAL AUTO
MEMORY
LINEAR PCM
S.WFR
LFE
DIGITAL
LS
S
RS
DOWN
DOWN
CH-
STANDBY/ON
DVD
SURROUND ON/OFF
INPUT ANALOG
INPUT DIGITAL
INPUT ATT
CD
SURROUND MODE
SPEAKERS ON/OFF
PHONES
SURROUND
MODE
CENTER +/–
A/V CONTROL
STANDBY/ON
RECEIVER
CENTER
AUDIO
2
3
REAR L
TV
5
6
REAR•L +/–
REAR R
VCR
8
9
REAR•R +/–
SUBWOOFER
DVD
0
10
100
TA/NEWS/INFO
SLEEP
FF
CD–DISC
DISPLAY MODE
CD
DVD
ANALOG
VCR
/DIGITAL
SURROUND
ON/OFF
ON/OFF
MUTING
MODE
SURROUND
MODE
TV CH
TV VOLUME
VOLUME
DIMMER
PTY SEARCH
TA/NEWS/INFO
DISPLAY MODE
TUNED STEREO
AUTO MUTING
SLEEP
INPUT ATT
RDS
TA NEWS INFO
VOLUME
MASTER VOLUME
VCR
TV SOUND
ADJUST
SETTING
CONTROL
TAPE/CDR
FM/AM
DOWN
UP
SOURCE NAME
ADJUST CONTROL
UP 5/DOWN ∞
Utilisation du Dolby Pro Logic II, Dolby
Digital et DTS Digital Surround
Une fois que le son a été ajusté, les ajustements sont mémorisés
pour chaque source.
• Lors de la lecture d'un logiciel multicanaux numérique (Dolby
Digital 5,1 canaux ou DTS Digital Surround), la touche
SURROUND MODE ne fonctionne pas.
A partir de la télécommande:
Il peut être pratique d'utiliser la télécommande pour les ajustements,
car ceux-ci peuvent être réalisés à partir de la position d'écoute en
utilisant le signal de test.
• Pour la sélection de la commande panoramique pour Pro Logic II
Music, utiliser les touches du panneau avant.
1
Régler le mode d'entrée analogique ou numérique
pour la source à écouter et démarrer la lecture.
Lors de la reproduction d'un logiciel codé avec Dolby Digital et
DTS Digital Surround, choisir le mode d'entrée numérique (voir
page 11).
2
Appuyer sur SURROUND ON/OFF pour
mettre en service le mode Surround.
Chaque fois que la touche est pressée, le mode Surround se met
alternativement en et hors service.
• Si un logiciel codé avec Dolby Digital multicanaux est
reproduit, "DOLBY DIGITAL" est choisi.
• Si un logiciel codé avec DTS Digital Surround est reproduit,
"DTS SURROUND" est choisi.
• Si un autre logiciel que ci-dessus est reproduit, il
est possible de choisir "PL II MUSIC" ou "PL II
MOVIE" selon la source en appuyant sur
SURROUND MODE. (L'indicateur
PRO LOGIC II s'allume sur l'affichage).
Si l'on souhaite ajuster le son, passer à l'étape 3 .
SUITE A LA PAGE SUIVANTE
02.2.7, 0:33 PM
ON/OFF
SURROUND
SURROUND
MODE
24
Werbung
