Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Connexion des antennes FM et AM (PO/GO)
Antenne cadre
AM (PO/GO)
(fournie)
Insérer les languettes du
cadre dans les fentes de
la base pour assembler
l'antenne cadre
AM (PO/GO).
Si la réception AM (PO/GO) est mauvaise,
connecter un fil extérieur recouvert de
vinyle (non fourni).
1
Connexion de l'antenne AM (PO/GO)
Connecter l'antenne cadre AM (PO/GO) fourni aux prises
AM LOOP.
Tourner l'antenne cadre jusqu'à ce que la meilleure réception
possible soit obtenue.
• Si la réception est mauvaise, connecter un fil extérieur recouvert
de vinyle (non fourni) à la prise AM EXT. (Laisser l'antenne
cadre AM (PO/GO) connectée).
Connexion de l'antenne FM
Connecter provisoirement l'antenne FM fournie à la prise
FM 75 Ω COAXIAL.
Étendre l'antenne FM fournie horizontalement.
• Si la réception est mauvaise, connecter une antenne FM
extérieure (IEC ou DIN45325) (non fournie). Avant de
connecter un câble coaxial 75 Ω (avec un connecteur de type
standard), déconnecter l'antenne FM fournie.
FR01-07.RX-5020RBK&5022RSL[E]f
4
Antenne extérieure FM (non fournie)
Si la réception FM est mauvaise, connecter une antenne
FM extérieure.
ANTENNA
AM
LOOP
2
3
7 5
F M
IA L
A X
C O
Antenne FM
fournie
FM 75
COAXIAL
Antenne FM (fournie)
Etendre l'antenne FM fournie horizontalement.
AM
EXT
N A
T E N
7 5
A N
F M
A X
C O
-4
IN K
U L
O )
M P
H R
N C
C O
(S Y
O R
N IT
M O
T
A M
O U
A M
O P
EX IT
LO
L 1
IT A
D )
LE FT
D
D V
D IG
(D V
H T
R IG
C D
O U
T
C )
(R E
D
D V
R
)
T
V C
( C D
O U
C )
L 2
(R E
D IO
A U
IN
A Y )
IT A
T A P
E
(P L
D IG
E O
/C D
R
V ID
IN
A Y )
(P L
L IN
IT A
D IG
T
O U
C )
(R E
R
V C
F E R
IN
A Y )
O O
(P L
B W
S U
T
O U
LE FT
D
U N
S O
H T
T V
R IG
D IO
A U
Remarques:
• Si l'antenne cadre AM (PO/GO) est recouverte de
vinyle, retirer le vinyle en tordant de la façon montrée
à droite.
• S'assurer que les conducteurs d'antenne ne touchent
aucunes autres prises, cordons de connexion et
cordon d'alimentation. Cela pourrait causer une
mauvaise réception.
02.2.7, 0:12 PM
ou
7 5
F M
IA L
A X
C O
Antenne FM
extérieure de
type standard
(IEC ou DIN45325)
(non fournie)
T
O N
F R
S
E R
E A K
+
LE FT
S P
H T
R IG
C E
A N
N :
P E D
–
A R
T IO
R E
R IM
E R
S
+
C A U
A K E
E A K
+
S P E
IA L
S P
LE FT
1 6
T E R
H T
C E N
8
E R
R IG
E A K
–
S P
–
+
–
4
Werbung
