Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Pour commencer
Magnétoscope
Magnétoscope
A
B
CD
OUT
(REC)
TAPE
CDR
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
TV SOUND
RIGHT
LEFT
AUDIO
Å A la sortie audio du canal gauche/droit
ı A l'entrée audio du canal gauche/droit
Ç A la sortie vidéo
Î A l'entrée vidéo
Lecteur de DVD
Lecteur de DVD
A
MONITOR
LEFT
RIGHT
DVD
AUDIO
Å A la sortie audio du canal avant gauche/droit (ou à la
sortie audio mixée)
ı A la sortie vidéo
Remarque:
Pour profiter des logiciels codés avec Dolby Digital ou DTS Digital
Surround, il faut connecter le lecteur de DVD en utilisant la prise
numérique à l'arrière de l'ampli-tuner. (Voir "Connexions numériques"
ci-dessous).
Connexions numériques
Cet ampli-tuner est équipé de deux prises d'entrée numérique
DIGITAL IN—une prise numérique coaxiale et une prise numérique
optique.
Il est possible de connecter un appareil à l'une des prises numérique
en utilisant un câble numérique coaxial (non fourni) ou un câble
numérique optique (non fourni).
7
FR01-07.RX-5020RBK&5022RSL[E]f
7
C
D
MONITOR
OUT
DVD
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
VIDEO
B
OUT
DVD
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
VIDEO
IMPORTANT:
• Lors de la connexion d'un lecteur de DVD ou d'un téléviseur
numérique en utilisant la prise numérique, il faut aussi connecter la
prise vidéo à l'arrière. Sans cette connexion, il n'est pas possible de
voir l'image de lecture.
• Après avoir connecté les appareils en utilisant les prises DIGITAL IN,
effectuer les réglages suivants si nécessaire:
– Régler la prise d'entrée numérique (DIGITAL IN) correctement.
Pour les détails, voir "Réglage de la prise d'entrée numérique
(DIGITAL IN)" à la page 11.
– Choisir le mode d'entrée numérique correctement. Pour les
détails, voir "Sélection du mode d'entrée analogique ou
numérique" à la page 11.
Téléviseur numérique
Lecteur CD
Quand l'appareil a une prise de sortie
numérique coaxiale, la connecter à la
prise DIGITAL 1 (DVD), en utilisant un
câble numérique coaxial (non fourni).
Quand l'appareil a une prise de sortie
numérique optique, la connecter à la
prise DIGITAL 2 (CD), en utilisant un
câble numérique optique (non fourni).
Avant de connecter un câble
numérique optique, enlever
le capuchon protecteur.
Remarques:
• A l'expédition de l'usine, les prises DIGITAL IN ont été réglées pour
être utilisées avec les appareils suivants:
– DIGITAL 1 (coaxial): Pour un lecteur de DVD
– DIGITAL 2 (optique): Pour un lecteur CD
• Si l'on souhaite commander le lecteur CD ou l'enregistreur CD en
utilisant le système de commande à distance COMPU LINK,
connecter aussi l'appareil en question comme décrit dans
"Connexions analogiques" (voir page 6).
Connexion du cordon d'alimentation secteur
Avant de brancher le cordon d'alimentation sur une prise secteur,
s'assurer que toutes les connexions ont été faites.
Brancher le cordon d'alimentation sur une prise secteur murale.
ATTENTION:
• Ne pas toucher le cordon d'alimentation avec les mains mouillées.
• Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour débrancher la fiche.
Toujours saisir directement la fiche de façon à ne pas endommager
le cordon.
02.2.7, 0:12 PM
Lecteur de DVD
Enregistreur de CD
DIGITAL 1
(DVD)
DIGITAL 2 ( CD )
DIGITAL IN
Werbung
