Werbung
30
Meniinstellungen
Parameter nur im CAMERA-Modus
D ZOOM* <ON/OFF>
e Auf ON stellen, um die Digitalzoomfunktion zu
aktivierén.
:
¢ Auf OFF stellen, um eine Verschlechterung der
Bildqualitat zu verhindern. Der
Kamerarecorder schaltet zurtick zum optischen
Zoom.
16:9WIDE* <OFF/CINEMA/16:9FULL>
¢ Normalerweise auf OFF stellen.
¢ Auf CINEMA stellen, um im CINEMA-Modus
aufzunehmen.
e Auf 16:9FULL stellen, um im 16:9FULL-Modus
aufzunehmen.
kel] N.S.LIGHT* <ON/OFF>
¢ Normalerweise auf ON stellen.
¢ Auf OFF stellen, um die NightShot Light-
Funktion auszuschalten.
REC MODE* <SP/LP>
¢ Auf SP stellen, um im Standardplay-Betrieb
aufzunehmen.
Auf LP stellen, um im Longplay-Betrieb
aufzunehmen.
Wenn eine mit diesem Kamerarecorder erstellte
LP-Aufzeichnung mit einem anderen 8-mm-
Kamerarecorder oder -Videorecorder abgespielt
wird, mu8 mit gewissen Qualitatseinbu8en
gerechnet werden. (Die Bildqualitat ist geringer
als bei Wiedergabe mit diesem Kamerarecorder.)
Modifica delle imp
modo
Voci per il solo modo CAMERA
D ZOOM* <ON/OFF>
* Selezionare ON per attivare lo zoom digitale.
¢ Selezionare OFF per evitare il peggioramento
della qualita dell'immagine. La videocamera
torna al modo di zoom ottico.
16:9WIDE* <OFF/CINEMA/16:9FULL>
* Normalmente selezionare OFF.
*Selezionare CINEMA per registrare nel modo
CINEMA.
* Selezionare 16:9FULL per registrare nel modo
16:9FULL.
N.S.LIGHT* <ON/OFF>
¢ Normalmente selezionare ON.
* Selezionare OFF per non usare la funzione di
luce per riprese notturne.
REC MODE* <SP/LP>
¢Selezionare SP per registrare nel modo SP
(riproduzione normale).
*Selezionare LP per registrare nel modo LP
(tiproduzione prolungata).
Quando un nastro registrato con questa
videocamera in modo LP viene riprodotto su altri
tipi di videocamera 0 videoregistratore a 8 mm,
la qualita di riproduzione pud non essere
altrettanto buona come su questa videocamera.
Werbung
