Bosch GSL 2 Professional Originalbetriebsanleitung Seite 186

‫ﺗﺸﺮ ﺢ ﺳﺘﮕﺎ ﻋﻤﻠ ﺮ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ ﺷﻮ ﺑﺎ ﺗﺼﻮ ﺮ ﻟ ﺰ ﺗﺮ ﺳﻄﺢ‬
.‫ﻫﻨﻤﺎ ﺑﺎ ﻧﮕﻬﺪ ﺪ‬
.‫ﻒ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ ﺳﺖ‬
.‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺑﺮ ﻣﺤ ﻂ ﺧﻠ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺳﺖ‬
) ( ‫) ﻤﻮت ﻨﺘﺮ‬
( GSL 2 Set
‫ﻣﺤ ﻂ ﺧﻠ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻫﺪ ﺖ ﺗﺮ ﻟ ﺰ ﺳﻄﻮ‬
‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺟﺰ ﻣﺼﻮ ، ﻣﺮﺑﻮ ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ ﻟ ﺰ ﺗﺮ ﺳﻄﺢ‬
( GSL 2 Set )
‫ﻤﻪ ﺑﺮ ﭼﺮﺧﺶ ﺳﺮ ﻊ ﺧ ف ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﻤﻪ ﺑﺮ ﭼﺮﺧﺶ آﻫﺴﺘﻪ ﺧ ف ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﻤﻪ ﺑﺮ ﭼﺮﺧﺶ ﮔﺎ ﺑﻪ ﮔﺎ ﺧ ف ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﻤﻪ ﺑﺮ ﭼﺮﺧﺶ آﻫﺴﺘﻪ ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﻤﻪ ﺑﺮ ﭼﺮﺧﺶ ﺳﺮ ﻊ ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﻨﺘﺮ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫* ﻛﻠ ﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗ ﻛﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ ﺎ ﻣﱳ ﻣﺪ ﺳﺖ، ﺑﻄﻮ ﻣﻌﻤﻮ ﻫﻤﺮ‬
Bosch Power Tools
gsl2_fa_1618C0051C_003.indd 185 gsl2_fa_1618C0051C_003.indd 185
‫ﻫﻨﮕﺎ ﺧﻮ ﻧﺪ ﻓﺘﺮﭼﻪ‬ ‫ﻨ ﺪ آ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬
‫ﻟ ﺰ ﺗﺮ ﺳﻄﺢ‬
‫ﺑﺰ ﺑﺮﻗ ﺟﻬﺖ ﻨﺘﺮ ﺗﺮ‬
‫ﺳﺘﻔﺎ‬
‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
.‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ ﺳﺖ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﺷﻤﺎ ﮔﺬ‬
.‫ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ ﺷﻮ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻟ ﺰ ﺗﺮ ﺳﻄﺢ‬
‫ﻣﻨﻔﺬ ) ﻫﺎﻧﻪ( ﺧﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬
‫ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻫﺸﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬
‫ﺳﺘﻪ/ ﺳﺘﮕ ﺮ‬
‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺎﻓﺖ ﺑﺮ‬ ‫ﻋﺪﺳ‬
‫ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﺿﻌ ﺖ ﺷﺎ ژ ﺑﺎﺗﺮ‬
‫ﭘﻮ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻃﺮ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﻨﻨﺪ‬
‫ﭘﻮ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻃﺮ‬
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ ﺻﻞ‬
‫ﺑﺮ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺗﻔﺎ‬ ‫ﻤﻪ ﮔﺮ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺪف ﻟ ﺰ‬
‫ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺪف ﻟ ﺰ‬ ‫ﻧﻮ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺳﺮ ﻟ ﺰ ﺗﺮ ﺳﻄﺢ‬
‫ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎ ژ‬
*
( ‫) ﻤﻮت ﻨﺘﺮ‬ ‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﺑﻨﻔﺶ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺧﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻣﺎ‬
‫ﻤﻪ ﺑﺮ ﭼﺮﺧﺶ ﮔﺎ ﺑﻪ ﮔﺎ‬
‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﭘﻮ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮ‬
‫ﭘﻮ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﻨﻨﺪ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻓﻨ /ﺷﻤﺎ ﺳﺮ‬
‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت/ﻗﻄﻌﺎت ﺪ‬
‫ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬ ‫ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮ‬
*
‫ﻒ ﺣﻤﻞ‬
. ‫ﺋﻪ ﳕ ﺷﻮ‬
‫ﺻﻮ ت ﺳﺘﻔﺎ ﻏ ﺮ ﻣﻌﻤﻮ ﺎ ﺳ ﺐ ﺪﮔ ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎ ژ‬
‫ﺻﻮ ت ﺑﺮ‬ ‫ﻨ ﺪ‬
‫ﻧﺎ ﺣﺘ ﺑﻪ ﭘﺰﺷ ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻨ ﺪ. ﻦ ﺑﺨﺎ ﻫﺎ ﻣ ﺗﻮ ﻧﻨﺪ ﻣﺠﺎ‬
‫ﻃﺮ ﺗﻮﻟ ﺪ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮ ﻬﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﺷﺎ ژ ﻫﺎ ﺗﻮﺻ ﻪ ﺷﺪ‬
‫ﻣﻮ‬
‫ﺑﺎﺗﺮ‬ ‫ﻪ ﺑﺮ ﻧﻮ ﺧﺎﺻ‬
‫ﮕﺮ ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﻫﺎ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ ﺳﺖ، ﺟﻬﺖ ﺷﺎ ژ ﺑﺎﺗﺮ ﻬﺎ‬
‫ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﺑﻮ‬ ‫ﺑﺰ ﻟ ﺘﺮ‬
.‫ﻓﺸﺎ ﺎ ﻣﺼﻮ ﻣ ﻣﺎﻧﺪ‬
‫ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ ‫ﺮ ﺷﺪ‬ ‫ﻪ ﺑﺎ ﻟﺘﺎژ‬
‫ﻨﺘﺮ‬
‫ﻨ ﺪ. ﺻﻮ ت ﺳﺘﻔﺎ‬
‫ﮕﺮ ﻣ ﺎ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮ ﻬﺎ ﺷﺎ ژ ﺑﺪﻟ ، ﺗﻌﻤ ﺮ ﺎ ﺳﺎﺧﺖ ﺷﺮ ﺘﻬﺎ‬
‫ﺑﺮ ﺧﻄﺮ ﺟﺮ ﺣﺖ ﺎ ﺧﺴﺎ ت ﻃﺮ ﻖ ﻧﻔﺠﺎ ﺑﺎﺗﺮ ﻬﺎ ﺟﻮ‬
‫ﺟﺰ‬
.
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺪ‬ ‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻨ ﺪ. ﺑﻮﺳ ﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎﺗﺮ ﻗﻠﺐ ﺧﻮ‬
‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺪف‬
‫ﻣ ﺪ ﻣﻐﻨﺎﻃ ﺴ ﺗﻮﻟ ﺪ ﻣ ﺷﻮ ﻪ ﻣ‬
. ‫ﺗﻮ ﻧﺪ ﻋﻤﻠ ﺮ ﺑﺎﺗﺮ ﻗﻠﺐ ﺗﺄﺛ ﺮ ﻣﻨﻔ ﺑﮕﺬ‬
1
‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺪ ﻟ ﺰ‬
2
10
‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ‬
3
‫ﻧﮕﻬﺪ ﺪ. ﲢﺖ ﺗﺄﺛ ﺮ آﻫﻨﺮﺑﺎﻫﺎ‬
4
‫ﺑ ﻦ ﻓﱳ ﻏ ﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺪف ﻟ ﺰ ، ﻣ ﺎ‬
5
6
7
) ( ‫) ﻤﻮت ﻨﺘﺮ‬
( GSL 2 Set
8
.‫ﻫﻨﻤﺎ ﻫﺎ ﺑﺨﻮ ﻧ ﺪ ﺑﻪ ﻧﻬﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﳕﺎ ﺪ‬
9
.‫ﻦ ﻫﻨﻤﺎ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻗﺖ ﻣﺮ ﻗﺒﺖ ﻨ ﺪ‬
10
11
12
‫ﻣﻨﺤﺼﺮ ً ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺘﺨﺼﺼ ﻦ ﺣﺮﻓﻪ‬
23
‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﺻﻞ ﲢﺖ‬
‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﻦ ﻃﺮ ﻖ ﻋﻤﻠ ﺮ ﺻﺤ ﺢ ﺳﺘﮕﺎ‬
13
‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻣﺤ ﻂ ﻣﺎ ﻨ‬
14
‫ﻣﺎ ﻦ، ﻣﺎ ﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ ﺣﺘﺮ ، ﮔﺎ ﻫﺎ‬
15
‫ﺎ ﮔﺮ ﻏﺒﺎ ﻣﻮﺟﻮ ﺑﺎﺷﺪ، ﻣﻮ ﺳﺘﻔﺎ ﻗﺮ ﻧﺪﻫ ﺪ. ﻣ ﺎ ﺗﻮﻟ ﺪ‬
16
‫ﻪ ﻣ ﺗﻮ ﻧﺪ‬ ‫ﺟﻮ‬
17
. ‫ﻫﻮ ﺑﺸﻮ‬ ‫ﺎ ﺑﺨﺎ ﻫﺎ ﻣﻮﺟﻮ‬
18
19
20
21
22
24
25
‫ﻓﺎ ﺳ‬
| 185
‫ﺗﺎ‬ ‫ﳑ ﻦ ﺳﺖ ﺑﺨﺎ ﺧﺎ ﮔﺮ . ﻫﻮ‬
‫ﲢﺮ‬ ‫ﺗﻨﻔﺴ‬
.‫ﻨﻨﺪ‬
‫ﻨﻨﺪ ﺷﺎ ژ ﻨ ﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺷﺎ ژ‬
‫ﺟﻮ‬ ‫ﺷﻮ ، ﺧﻄﺮ آﺗﺸﺴﻮ‬
.
‫ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎ ژ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮ‬
‫ﻨ ﺪ. ﻓﻘﻂ ﻨﮕﻮﻧﻪ، ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎ ژ‬
‫ﺑﺎﺗﺮ ﻬﺎ ﺷﺎ ژ ﺻﻞ ﺑﻮ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻧﺪ ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﺑﺰ ﻟ ﺘﺮ‬
‫ﺮ‬ ‫ﻧﺰ‬
‫ﻟ ﺰ‬
10
‫آﻫﻨﺮﺑﺎﻫﺎ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
، ‫ﻟ ﺰ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﻃ ﻋﺎت ﻣﻐﻨﺎﻃ ﺴ‬
‫ﺑﺮ ﺑﺮ ﻣﻐﻨﺎﻃ ﺲ‬ ‫ﺣﺴﺎ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻃ ﻋﺎت ﺟﻮ‬
.
‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﲤﺎ‬
‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﻗﻄﻌﺎت ﺪ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﲢﺖ ﺳﺘﻔﺎ‬
.‫ﺗﻌﻤ ﺮ ﻗﺮ ﻫ ﺪ‬
. ‫ﺗﻀﻤ ﻦ ﻣ ﮔﺮ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ ﻨﺘﺮ‬
‫ﻧﻔﺠﺎ ﺟﻮ ﺷﺘﻪ ﺎ‬
‫ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺘﮕﺎ ﻨﺘﺮ‬
‫ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺷﺘﻌﺎ ﮔﺮ ﻏﺒﺎ‬
1 618 C00 51C | (4.5.12)
04.05.2012 16:01:49 04.05.2012 16:01:49