Bosch GSL 2 Professional Originalbetriebsanleitung Seite 183

‫ﻓﺎ ﺳ‬
182 |
(GSL 2 Set)
‫ﺑﺮ ﺑﺮ ﻃﻮﺑﺖ ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘ ﻢ ﻧﻮ‬
‫ﻣﺎ ﺣﺎ )ﮔﺮﻣﺎ ﺳﺮﻣﺎ‬
.‫ﺷﺪ ﺪ( ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺗﻐ ﺮ ﺟﻪ ﺣﺮ ت ﺷﺪ ﺪ ﻗﺮ ﻧﺪﻫ ﺪ‬
‫ﺧﻞ‬ ‫ﺑﻄﻮ ﻣﺜﺎ ﺑﺮ ﻣﺪت ﻃﻮ ﻧ‬
‫ﺗﻮﻣﺒ ﻞ ﻗﺮ ﻧﺪﻫ ﺪ. ﺻﻮ ت ﻧﻮﺳﺎ ﺷﺪ ﺪ ﻣﺎ، ﻧﺨﺴﺖ ﺑﮕﺬ ﺪ‬
‫ﺑﺎ ﻣﺎ ﻣﺤ ﻂ ﻓﻖ ﺑﺪﻫﺪ، ﭘ ﺶ‬
‫ﺧﻞ آ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮ ﺑﺎ ﻟﺘﺎژ ﺎﻓ‬
.‫ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، آﻣﺎ ﺑﻪ ﺎ ﺑﺎﻗ ﻣ ﻣﺎﻧﺪ‬
‫ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺴﺘ ﺑﻪ ﻋﺪﺳ‬
4
‫ﺟﻬﺖ ﻣﺴﺘﻘ ﻢ ﺟﻠﻮ ﺎ ﻣﻮ ﺑﺮﺳﻨﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻨﺘﺮ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪ ﻗﺮ ﻧﮕ ﺮ ، ﻣﺤﺪ‬
‫ﻮ ( ﻣ ﺗﻮ‬ ‫ﺎﻫﺶ ﻣ ﺎﺑﺪ. ﻃﺮ ﻖ ﻧﻌ ﺎ ﺳ ﮕﻨﺎ )ﻣﺜ‬
. ‫ﻣﻨﻪ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺳ ﮕﻨﺎ ﻏ ﺮ ﻣﺴﺘﻘ ﻢ ﺑﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺮ‬
‫ﭘﺲ ﺧﺎﻣﻮ‬
‫ﻫﻨﻮ‬ ‫ﺷﺪ ﺧﻮ ﺎ ﻓﻘﻂ ﻗﺘ ﻣ ﺴﺮ ﺳﺖ ﻪ ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ ﺻﻞ‬
8
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺑﺎ ﻨﺘﺮ‬
‫ﻪ ﻣ ﺧﻮ ﻫ ﺪ ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﺮف ﺟﺎ‬
‫ﻨ ﺪ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ. ﭘﺲ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﲟﺎﻧ ﺪ ﺗﺎ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺗﺮ‬
‫ﻨ ﺪ ﻪ ﺧﻄﻮ‬ ‫ﺷﻮ ﺧﻄﻮ ﻟ ﺰ ﻫﻢ ﺗ ﺎ ﻧﺨﻮ ﻧﺪ. ﺳﭙﺲ ﻨﺘﺮ‬
‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﻨﺘﺮ‬
.‫ﻨ ﺪ. ﭼﺮﺧﺶ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﺳﺖ ﻣ ﺎ ﭘﺬ ﺮ ﻧ ﺴﺖ‬
‫ﭼﺮﺧﺶ ﺳﺮ ﻊ ﻣﺪ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﻨ ﺪ. ﻓﺸﺮ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ ﺷﺮ‬
.‫ﻨﺪ‬
‫ﭼﺮﺧﺶ ﺳﺮ ﻊ ﻣﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ ﺷﺮ‬
‫ﻨ ﺪ. ﻓﺸﺮ‬
‫ﭼﺮﺧﺶ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣ‬
.‫ﻨﺪ‬
‫ﭼﺮﺧﺶ ﻫﺴﺘﻪ ﻣﺪ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﻨ ﺪ. ﻓﺸﺮ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ ﺷﺮ‬
.‫ﻨﺪ‬
‫ﭼﺮﺧﺶ ﻫﺴﺘﻪ ﻣﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ ﺷﺮ‬
‫ﻨ ﺪ. ﻓﺸﺮ‬
‫ﭼﺮﺧﺶ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣ‬
.‫ﻨﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ‬ ‫ﻮﺗﺎ‬ ‫ﺒﺎ‬
‫ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ ﻓﺸﺎ ﻫ ﺪ. ﺑﺮ ﻫﺮ ﺣﺮ ﺖ ﮕﺮ‬
‫ﺧ‬ ‫ﺒﺎ‬
‫ﻮﺗﺎ‬
‫ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ ﻓﺸﺎ ﻫ ﺪ. ﺑﺮ ﻫﺮ ﺣﺮ ﺖ‬
.‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎ ﻫ ﺪ‬
1 618 C00 51C | (4.5.12)
gsl2_fa_1618C0051C_003.indd 182 gsl2_fa_1618C0051C_003.indd 182
‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﻧﺪ‬
‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
.‫ﺧﻮ ﺷ ﺪ ﻣﺤﻔﻮ ﺑﺪ ﺪ‬
‫ﻣﻌﺮ‬ ‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﺧﻮ‬ ‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
.‫ﻨ ﻪ آﻧﺮ ﻣﻮ ﺳﺘﻔﺎ ﻗﺮ ﺑﺪﻫ ﺪ‬
‫ﻪ‬ ‫ﺗﺎ ﻣﺎﻧ‬ ‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺳ ﮕﻨﺎﻟﻬﺎ‬
‫ﻣﺴﺘﻘ ﻢ ﺑﻪ ﻃﺮف ﻋﺪﺳ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺗﻮﺳﻂ ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺷﻦ ﺮ‬
‫ﺮ‬ ‫« ﺑﺎﺷﺪ. ﺧﺎﻣﻮ‬ » ‫ﺿﻌ ﺖ‬
On
.‫ﻣ ﺴﺮ ﻧ ﺴﺖ‬
‫ﻧﺪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﭼﺮﺧﺶ ﺳﺘ‬
(GSL 2)
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎ‬
.‫ﻟ ﺰ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺮ ﻫﻢ ﺣﺮ ﺖ ﻨﻨﺪ‬
‫ﭼﺮﺧﺶ ﺧﻮ ﺎ‬
(GSL 2 Set)
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎ‬
‫ﻨﺘﺮ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬
‫ﺟﻮ‬ ‫ﺮ ﺟﻬﺖ ﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠ ﺮ ﻫﺎ‬
:‫ﻧﺪ‬
‫ﻓﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻤﻪ‬
19
‫ﭼﺮﺧﺶ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣ‬ ‫ﻤﻪ‬
19
‫ﻓﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻤﻪ‬
14
‫ﺧ‬
‫ﻤﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬
14
‫ﻓﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻤﻪ‬
18
‫ﭼﺮﺧﺶ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣ‬ ‫ﻤﻪ‬
18
‫ﻓﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻤﻪ‬
15
‫ﺧ‬
‫ﻤﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬
15
‫ﭼﺮﺧﺶ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻤﻪ‬
17
.‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎ ﻫ ﺪ‬ ‫ﻤﻪ‬
17
‫ﭼﺮﺧﺶ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻤﻪ‬
16
‫ﮕﺮ ﻤﻪ‬
16
‫ﭘﺲ ﺧﺎﻣﻮ ﺷﺪ ﺧﻮ ﺎ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ‬
.‫ﺻﻮ ت ﻧ ﺎ ﺷﻦ ﻨ ﺪ‬
‫ﻣ ﺗﻮ ﭘﺲ ﺧﺎﻣﻮ ﺷﺪ ﺧﻮ ﺎ‬
. ‫ﺷﻦ ﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻨﺘﺮ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺷﻦ ﺑﺪ ﻧﻈﺎ ت ﺟﺎﺋ ﻗﺮ‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ، ﻧﺮ ﺧﺎﻣﻮ‬
‫ﮕﺮ ﺟﻮ‬
.
‫ﺣﺪ ﺜﺮ ﻣﺎ ﻣﺠﺎ ﻣﻌﺎ ﺑﺎ‬
50 °C
‫ﻨﻨﺪ ﺗﻮﻣﺎﺗ‬ ‫ﻃﺮ ﻖ ﺧﺎﻣﻮ‬
، ‫ﻮ ﻫﺎ ﻟ ﺰ ﺧﺎﻣﻮ ﻣ ﺷﻮ . ﭘﺲ ﺧﻨ ﺷﺪ‬
.‫ﺎ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻗﺮ‬
‫ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎ ژ : ﺑﺎﺗﺮ ﻟ ﺘ ﻮ - ﻮﻧ‬
‫ﻃﺮ ﻖ‬
‫ﺎﻣﻞ‬ ‫« ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﺎﻟ ﺷﺪ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣ ﺷﻮ . ﺻﻮ ت ﺧﺎﻟ ﺑﻮ ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎ ژ ﺑﺰ ﺑﺮﻗ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﺎﻟ ﺑﻮ ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎ ژ ﺑﻪ ﻃﻮ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ ﺻﻞ‬
8
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺷﺎ ژ‬ ‫ﺷﻦ ﺮ‬
.‫ﻨ ﺪ. ﻏ ﺮ ﻨﺼﻮ ت ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎ ژ آﺳ ﺐ ﻣ ﺑ ﻨﺪ‬
‫ﺗﺮ ﺷﻮﻧﺪﮔ ﺧﻮ ﺎ‬
± 4°
‫ﺣﺮ ﺖ‬ ‫ﻨﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﺧﻄﻮ ﻟ ﺰ‬
.‫ﺑﺎ ﻳﺴﺘﺪ، آﻧﮕﺎ ﺗﺮ ﺷﺪ ﺑﺰ ﺑﻪ ﭘﺎ ﺎ ﺳ ﺪ ﺳﺖ‬
‫ﻣ ﺴﺮ ﻧ ﺴﺖ، ﭼﻮ ﻣﺜ ﺳﻄﺢ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺰ ﻧﺪ‬
‫ﺳﻄﺢ ﻓﻘ ﻣﺘﻔﺎ ت ﺳﺖ، ﺧﻄﻮ ﻟ ﺰ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻮ ت ﻓﻘ ﻗﺮ ﻫ ﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺗﺮ ﺷﺪ‬
‫ﺗﺮ‬ ‫ﻣﺤﺪ‬ ‫ﺧﻮ ﺎ ﲟﺎﻧ ﺪ. ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﻨ ﻪ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻗﺮ ﮔ ﺮ ، ﭘﺮﺗﻮﻫﺎ ﻟ ﺰ ﺑﻪ ﻃﻮ ﳑﺘﺪ‬
‫ﺎ ، ﺑﺰ ﻧﺪ‬ ‫ﺎ ﺗﻐ ﺮ ﺿﻌ ﺖ ﻫﻨﮕﺎ‬
‫ﮔ ﺮ ﺑﻪ ﻃﻮ ﺧﻮ ﺎ ﺗﺮ ﻣ ﺷﻮ ، ﺻﻮ ت ﺗﻐ ﺮ ﺿﻌ ﺖ ﺑ ﺸﺘﺮ‬
‫ﺗﻔﺎ‬ ‫ﺑﺮ ﺧﻄﺎ‬ ‫ﮕﺮ ﺗﺮ ﻣ ﺷﻮ . ﺟﻬﺖ ﺟﻠﻮﮔ ﺮ‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﺮ ﺟﺪ ﺪ، ﺗﻄﺎﺑﻖ ﺧﻄﻮ ﻟ ﺰ‬
،« ‫ﺗﻔﺎ‬ ‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺣﺪ‬
50
‫ﺳﻄﺢ ﻣ ﻦ ﻗﺎﺑﻞ ﺪ ﺳﺖ. ﻦ ﺧﻄﻮ‬
‫ﺳﻄﺢ ﻣ ﻦ ﻗﺎﺑﻞ ﺪ‬
‫ﺗﻨﻈ ﻢ ﺗﻔﺎ‬ ‫ﻤﻪ‬
9
‫ﺟﻬﺖ ﺎ ﺧ ف ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ ﺗﺎ ﻫﺮ ﺧﻂ ﻟ ﺰ‬
.‫ﺧﻂ ﻗﺎﺑﻞ ﺪ ﺑﺎﺷﺪ‬
،‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻫﺮ ﺧﻂ ﻟ ﺰ ﺑﺎ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺗﻔﺎ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﳕ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻨﺼﻮ ت ﺑﺎ ﺗﺮ ﺎ ﭘﺎ ﻦ ﺗﺮ ﺳﻄﺢ ﻣ ﻦ ﻗﺮ‬
.
‫ﺳﻄﺢ ﻣ ﻦ ﺑﺎ ﺧﺘ ف ﺗﻔﺎ‬
.‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻨ ﺪ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮ‬
8
‫: ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
GSL 2 Set
‫ﻤﻪ ﳋﻮ‬ ‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﻓﺸﺮ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﻧﺪﻫ ﺪ ﭘﺲ‬
‫ﻣ ﺎ آﺳ ﺐ ﺪ ﭼﺸﻢ ﺷﺨﺎ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺎ ﻣﺤ ﻂ ﺎ‬
‫ﺳﺎﻧﺘ ﮕﺮ ﻓﺮ ﺗﺮ ، ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺑﺰ ، ﺑﺮ ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻣﺠﺪ ً آﻣﺎ‬
‫ﻧﺪ‬
Electronic Cell Protection (ECP)
. ‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﻠ ﺪ ﺣﻔﺎﻇﺘ ﺧﺎﻣﻮ ﻣ ﺷﻮ‬
‫ﺧﻮ ﺎ ﺧﺎﻣﻮ ﺷﺪ، ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻨ ﺪ. ﺑﺎﺗﺮ ﺷﺎ ژ‬
‫ﺗﺮ ﺷﺪ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻣﺤﺪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻧﺎﻫﻤﻮ‬ ‫ﺗﺮ ﺗﻮﻣﺎﺗ‬
‫ﺗﺮ ﻣ‬ ‫ﺟﻪ ﺑﻄﻮ ﺗﻮﻣﺎﺗ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗﺮ ﺗﻮﻣﺎﺗ‬
‫ﮔ ﺮ ﺑ ﺸﺘﺮ ﻣﻘﺪ‬
4°
.‫ﭼﺸﻤ ﻣ ﻧﻨﺪ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺷﻮﻧﺪﮔ ﺧﻮ ﺎ ﺑﻪ ﻣﻘﺪ‬
± 4°
.‫ﺷﻦ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺻﻮ ت ﺟﻮ ﺗ ﺎ ﺧﻮ‬
‫ﺗﻔﺎ‬
‫ﭘﺲ ﻫﺮ ﺗﺮ‬
‫ﻨ ﺪ ﺑﻪ »ﺑﺎ ﻧﺲ ﺮ‬ ‫ﻨ ﺪ ) ﺟﻮ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ‬
.( 182
‫ﺗﻔﺎ‬ ‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺲ ﺮ‬
‫ﻨﺪ ﻪ‬ ‫ﺧﻂ ﻟ ﺰ ﺗﻮﻟ ﺪ ﻣ‬ ‫ﺑﺰ ﺑﺮﻗ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﺟﻌ‬ ‫ﺑﺎ ﺴﺘ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﻮﻧﺪ. ﺑﺪ ﻦ ﻣﻨﻈﻮ‬
‫ﻫﻢ ﻗﺮ ﮔ ﺮﻧﺪ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ ﻣﺮﺟﻊ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ﮕﺮ‬ ‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻤﺘﺮ ﻗﺮ ﻫ ﺪ ﺳﭙﺲ ﺧﻄﻮ ﻟ ﺰ‬
Bosch Power Tools
04.05.2012 16:01:49 04.05.2012 16:01:49
‫ﺻﻞ‬
»
‫ﺧﺎﻣﻮ‬
‫ﻨﺘﺮ‬