Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
اﻧﺼﺐ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس داﺋﲈ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﴪﻱ أﺷﻌﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﻓﻮﻕ أﻭ ﲢﺖ ﻣﺴﺘﻮی
.اﻟﻌﻴﻨﲔ ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﻛﺒﲑة. ﻳﺆﻣﻦ ذﻟﻚ ﲡﻨﺐ أﴐار اﻟﻌﻴﻨﲔ
ﻳﺸﺎر إﻟﯽ ﳎﺎﻝ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻻﺋﺤﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ
اﻟﻠﻴﺰر اﳌﻼﺋﻤﺔ. ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺬﻟﻚ أﻥ ﺗﺘﺠﻨﺐ دﺧﻮﻝ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻐﲑ
ﻻ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺨﺰﻥ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﰲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺪﺧﻮﻝ اﻷﺷﺨﺎص
اﻟﻐﲑ ﻣﻌﻨﻴﲔ. إﻥ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻐﲑ ﻣﺘﻤﺮﺳﲔ ﻋﻠﯽ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻋﺪة
.اﻟﻘﻴﺎس، ﻗﺪ ﻳﺴﺒﺒﻮا اﻷﴐار ﻟﻨﻔﺴﻬﻢ ﻭﻟﻐﲑﻫﻢ
ﺗﺮاﻋﯽ اﻷﺣﻜﺎﻡ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻋﺪة ﻗﻴﺎس ﺑﻔﺌﺔ اﻟﻠﻴﺰر
.. ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ ﻋﺪﻡ اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﺎﻷﺣﻜﺎﻡ إﻟﯽ اﻹﺻﺎﺑﺎت
اﲣﺬ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﳊﺮاﺳﺔ أﻭ ﺳﱰ ﳎﺎﻝ إﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر. إﻥ ﺣﴫ
إﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﳌﺠﺎﻻت اﳌﺮاﻗﺒﺔ ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ ﲡﻨﺐ أﴐار اﻟﻌﻴﻨﲔ ﻟﺪی
ﻓﻚ اﳌﺮﻛﻢ أﻭ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻋﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء أﻱ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﯽ
.ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس )ﻣﺜﻼ: اﻟﻨﺼﺐ، اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭإﻟﺦ.( ﻭأﻳﻀﺎ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻭﺧﺰﳖﺎ
ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭح ﻋﻨﺪ إدارة ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء
.ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﳌﺮﻛﻢ. ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ أﻋﻄﺎﻝ اﻟﺘﲈس
اﺣﻢ ﹺ اﳌﺮﻛﻢ ﻣﻦ اﳊﺮارة، ﺑﲈ ﻓﻴﻪ أﻳﻀﺎ ﻣﺜﻼ اﻟﺘﻌﺮض ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ
.ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻭﻣﻦ اﻟﻨﺎر، اﳌﺎء ﻭاﻟﺮﻃﻮﺑﺔ. ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻌﺎد اﳌﺮﻛﻢ اﻟﻐﲑ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﻮرﻕ ﻭﻗﻄﻊ
اﻟﻨﻘﻮد اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﻭاﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﻭاﳌﺴﺎﻣﲑ ﻭاﻟﻠﻮاﻟﺐ أﻭ اﻷﻏﺮاض اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ
اﻟﺼﻐﲑة اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺆدﻱ إﻟﯽ ﲤﺎس اﳌﻼﻣﺴﲔ. إﻥ ﻋﻄﻞ اﻟﺘﲈس ﺑﲔ
.ﻣﻼﻣﴘ اﳌﺮﻛﻢ ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ اﻻﺣﱰاﻕ أﻭ اﻧﺪﻻع اﻟﻨﺎر
.ﻗﺪ ﻳﺘﴪب اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﳌﺮﻛﻢ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻡ اﳋﺎﻃﺊ. ﲡﻨﺐ ﻣﻼﻣﺴﺘﻪ
اﺷﻄﻔﻪ ﺑﺎﳌﺎء ﻋﻨﺪ ﻣﻼﻣﺴﺘﻪ ﺻﺪﻓﺔ. راﺟﻊ اﻟﻄﺒﻴﺐ إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﰲ ﺣﺎﻝ
ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻠﻌﻴﻨﲔ. ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ ﺳﺎﺋﻞ اﳌﺮﻛﻢ اﳌﺘﴪب إﻟﯽ ﲢﺴﺴﺎت
ﻗﺪ ﺗﺘﴪب اﻷﺑﺨﺮة ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻒ اﳌﺮﻛﻢ ﻭاﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﲑ ﺳﻠﻴﻤﺔ. أﻣﻦ
اﻻﻣﺪاد ﺑﺎﳍﻮاء اﻟﺼﺎﰲ ﻭراﺟﻊ اﻟﻄﺒﻴﺐ ﰲ ﺣﺎﻝ اﻹﺻﺎﺑﺔ. إﻥ اﻷﺑﺨﺮة ﻗﺪ
.اﺷﺤﻦ اﳌﺮاﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺼﺢ اﳌﻨﺘﺞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ
ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻧﺪﻻع اﻟﻨﺎر ﺑﺄﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﻨﻮع ﻣﻌﲔ ﻣﻦ
.اﳌﺮاﻛﻢ إﻥ ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻧﻮع آﺧﺮ ﻣﻦ اﳌﺮاﻛﻢ
اﺳﺘﺨﺪﻡ اﳌﺮﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ ﻋﺪة ﻗﻴﺎس ﺑﻮش. إﻥ ﻫﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ
.دﻭﻥ ﻏﲑﻫﺎ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﲢﻤﻲ اﳌﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﻓﺮط اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﳋﻄﲑ
اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻣﺮاﻛﻢ ﺑﻮش اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺎﳉﻬﺪ اﳌﺬﻛﻮر ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻋﺪة
اﻟﻘﻴﺎس. إﻥ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﺮاﻛﻢ، ﻣﺜﻼ: اﳌﻘﻠﺪة أﻭ اﳌﻌﺎد ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ
أﻭ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺞ آﺧﺮ، ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺎت ﻭأﻳﻀﺎ إﻟﯽ اﻷﴐار
ﻻ ﺗﻘﱰب ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻭﺑﻠﻮﺣﺔ ﺗﻨﺸﲔ اﻟﻠﻴﺰر ﻣﻦ
اﻟﻨﺎﻇﲈت اﻟﻘﻠﺒﻴﺔ اﻟﺼﻨﻌﻴﺔ. ﻳﺘﺸﻜﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﻐﻨﺎﻃﻴﺲ
ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻭﺑﻠﻮﺣﺔ ﺗﻨﺸﲔ اﻟﻠﻴﺰر ﳎﺎﻝ ﻗﺪ ﳜﻞ
.ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺎﻇﲈت اﻟﻘﻠﺒﻴﺔ اﻟﺼﻨﻌﻴﺔ
ﻋﻦ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺣﻔﻆ
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ إﺑﻌﺎد ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻭﻟﻮﺣﺔ ﺗﻨﺸﲔ اﻟﻠﻴﺰر
10
اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﻭﻋﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﳊﺴﺎﺳﺔ ﺑﺎﳌﻐﻨﺎﻃﻴﺲ. ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ
ﺗﺄﺛﲑ اﳌﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻭﺑﻠﻮﺣﺔ ﺗﻨﺸﲔ اﻟﻠﻴﺰر إﻟﯽ ﻓﻘﺪاﻥ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
Bosch Power Tools
gsl2_ar_1618C0051C_003.indd 179
gsl2_ar_1618C0051C_003.indd 179
.ﻣﻌﻨﻴﲔ إﻟﯽ ﳎﺎﻝ اﳋﻄﺮ
3R
.اﻷﺷﺨﺎص اﻵﺧﺮﻳﻦ
.ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﻘﺼﻮد
.ﺟﻠﺪﻳﺔ أﻭ إﻟﯽ اﻻﺣﱰاﻕ
.ﲥﻴ ﹼ ﺞ اﳌﺠﺎرﻱ اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ
.اﳌﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ اﳌﺮاﻛﻢ اﳌﻨﻔﺠﺮة
.ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﲑ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﺎدة
ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻗﺮاءة ﻭﻣﺮاﻋﺎة ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﻤﻞ
ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻼ ﳐﺎﻃﺮ ﻭﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ. ﻻ ﺗﺸﻮﻩ
اﻟﻼﻓﺘﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻋﻠﯽ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس أﺑﺪا. اﺣﺘﻔﻆ ﲠﺬﻩ
.اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ
اﺣﱰس – إﻥ اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﲡﻬﻴﺰات ﲢﻜﻢ أﻭ ﺿﺒﻂ ﻏﲑ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ذﻛﺮﻫﺎ
ﻫﻨﺎ أﻭ إﻥ ﺗﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻋﻤﻞ أﺧﺮی، ﻓﻘﺪ ﻳﺆدﻱ ذﻟﻚ إﻟﯽ ﺗﻌﺮ ﹼ ض
ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻊ ﻻﻓﺘﺘﻲ ﲢﺬﻳﺮ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ )ﺗﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﯽ
ﻛﻞ ﻣﻨﻬﲈ ﺑﺼﻮرة ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮﻡ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ
2
.(
اﻟﺼﻖ اﻟﻼﻓﺘﺔ اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﺑﻠﻐﺔ ﺑﻠﺪﻙ ﻋﻠﯽ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻻﻓﺘﺘﲔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺘﲔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﻤﺮة اﻷﻭﻟﯽ. ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻼﻓﺘﺘﲔ اﻟﻼﺻﻘﺘﲔ
ﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﻷﺷﺨﺎص أﻭ اﳊﻴﻮاﻧﺎت ﻭﻻ ﺗﻮﺟﻪ أﻧﺖ
ﻧﻈﺮﻙ إﻟﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر. ﺗﻨﺘﺞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻫﺬﻩ اﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻣﻦ ﻓﺌﺔ
. إﻥ اﻟﻨﻈﺮ إﻟﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺸﻜﻞ
IEC 60825-1
.ﻗﺪ ﻳﴬ اﻟﻌﻴﻨﲔ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﻛﻨﻈﺎرات ﻭاﻗﻴﺔ. ﻏﺮض ﻧﻈﺎرات
رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﻫﻮ ﲢﺴﲔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ رؤﻳﺔ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﲢﻤﻲ ﻣﻦ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﻛﻨﻈﺎرات ﺷﻤﺴﻴﺔ أﻭ ﰲ ﻧﻈﺎﻡ اﳌﺮﻭر. ﻻ
ﺗﺆﻣﻦ ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر ﻭﻗﺎﻳﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﻌﺔ اﻟﻔﻮﻕ ﺑﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ﻭﻫﻲ
.ﲣﻔﺾ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﯽ اﻷﻟﻮاﻥ
اﺳﻤﺢ ﺑﺘﺼﻠﻴﺢ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﲈﻝ اﳌﺆﻫﻠﲔ ﻭاﳌﺘﺨﺼﺼﲔ
ﻭﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ. ﻳﺆﻣﻦ ذﻟﻚ اﳌﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﯽ أﻣﺎﻥ ﻋﺪة
ﲡﻨﺐ اﻧﻌﻜﺎس ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ اﻟﺴﻄﻮح اﳌﻠﺴﺎء ﻛﺎﻟﻨﻮاﻓﺬ ﻭاﳌﺮاﻳﺎ. إﻥ
.ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر اﳌﻨﻌﻜﺲ ﻗﺪ ﻳﴬ اﻟﻌﻴﻨﲔ أﻳﻀﺎ
ﳚﺐ أﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﺷﺨﺎص ذﻭﻱ اﳋﱪة
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻡ أﺟﻬﺰة اﻟﻠﻴﺰر. ﻭﻳﺘﻀﻤﻦ ذﻟﻚ ﺣﺴﺐ
أﻳﻀﺎ
EN 60825-1
ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺗﺄﺛﲑ اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ ﻋﻠﯽ اﻟﻌﲔ ﻭاﻟﺒﴩة ﻭأﻳﻀﺎ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ
ﻻ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﰲ ﳏﻴﻂ ﻣﻌﺮض ﳋﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر اﻟﺬﻱ
ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻪ اﻟﺴﻮاﺋﻞ أﻭ اﻟﻐﺎزات أﻭ اﻷﻏﱪة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺣﱰاﻕ. ﻗﺪ ﻳ ﹸ ﻨﺘﺞ اﻟﴩر
.ﰲ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس، ﻓﻴﺸﻌﻞ ﻫﺬﻩ اﻷﻏﱪة أﻭ اﻷﺑﺨﺮة
ﻋﺮﺑﻲ
| 179
ﻋﺮﺑﻲ
ﺗﻌﻠﻴﲈت اﻷﻣﺎﻥ
ﻟﻴﺰر اﻟﺴﻄﻮح
.إﺷﻌﺎﻋﻲ ﺧﻄﲑ
.ﻣﻊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس
ﺣﺴﺐ
اﻟﻠﻴﺰر
3R
ﺣﺘﯽ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻛﺒﲑ
ﻣﺒﺎﴍ
–
–
.إﺷﻌﺎﻋﺎت اﻟﻠﻴﺰر
.اﻟﻘﻴﺎس
.ﻣﻦ اﻟﻠﻴﺰر ﻟﺘﺠﻨﺐ اﳌﺨﺎﻃﺮ
1 618 C00 51C | (4.5.12)
04.05.2012 15:35:49
04.05.2012 15:35:49
Werbung
