Bortskaffelse - EBARA GSD-Serie Übersetzung Der Originalanleitung

Num.
42
048-1
048-2
50-01
50-10
051
107-1
107-2
111
115
120-1
120-2
120-3
120-4
120-7
120-8
130
137-1
137-2
144
193-1
193-2
11.3.1 DEMONTERING
Pas på ikke at beskadige komponenterne ved demontering af pum-
pen. Genbrug ikke demonterede pakninger, men sørg for udskifte
dem.
PUMPEN SKAL STÅ STILLE FØR DEMONTER-
ING, OG MOTOREN SKAL VÆRE FRAKOBLET
SPÆNDINGSFORSYNINGEN. SØRG FOR, AT
DET IKKE ER MULIGT, SELV IKKE UTILSIGTET,
AT KOBLE MOTORENS SPÆNDINGSFORSYN-
DA
ING TIL IGEN. FARE FOR KNUSNING OG ELE-
KTRISK STØD. ARBEJDET SKAL UDFØRES AF
TO PERSONER.
1. Dræn pumpen helt for vand ved hjælp af aftapningsproppen (193-
1). Se figuren i afsnit 10.5.
2. Udskift motoren ved at fjerne skruerne (50-10), der holder elmo-
toren fast til dens base. Se fra punkt 7 for oplysninger om kontrol
eller udskiftning af den mekaniske pakning.
3. Fjern derefter afskærmningen (010) og dens fastgørelsesskruer
(120-8).
5. Fortsæt med at afmontere skruen (120-8), der holder akslen fast
på koblingen. Den stive kobling har to riller (144). Fjern akslen og
koblingen ved at gribe ind i nærheden af disse riller.
6. Fjern holdeskruerne (120-3), som holder motoren (12) fast til ak-
seltætningsdelen (051). Fjern til sidst skruerne (130) fra koblingen
med motorakslen.
7. Den hydrauliske del afmonteres ved at løsne og fjerne alle fast-
gørelseselementer (120-1) på pumpehuset (001) med akseltæt-
ningsdelen (051). Træk motoren ud samme med akseltætningsde-
len og pumpehjulet.
8. Kontrollér, om dele er genstand for slitage og erosion, eller andre
uregelmæssigheder. Udskift slidringen (107) når afstanden mel-
lem pumpehjulet og ringen er ca. 1 mm.
9. Fjern møtrikkerne fra pumpehjulet (137-1), de flade spændskiver
(137-2) og selve pumpehjulet (021). I tilfælde af rust eller aflejrin-
ger på pumpehjulet, der kan forårsage en vis modstand, skal de
fjernes forsigtigt og gøres rent.
10. Fortsæt med at fjerne akseltætningsdelens (051) fastgørelsesele-
menter (120-2) symmetrisk. Hvis det er nødvendigt, kan afskærm-
ningerne også fjernes (010)
112
Betegnelse
Base
Møtrik pumpehjul
Møtrik pumpehjul
Motorstøtte
Skrue og spændskive
Lanterne
Afstandsring
Afstandsring
Mekanisk pakning
Pumpehus O-ring
Låsemøtrik
Låsemøtrik
Låsemøtrik
Skrue og spændskive
Skrue og spændskive
Skrue og spændskive
Stift, kappetop
Elastisk spændskive
Spændskive, plade
Stiv kobling
Prop
Drænprop
11. Den faste del af den mekaniske pakning kan nu fjernes. Den
Antal
kan fjernes ved forsigtigt at lirke den ud fra motorsiden med en
1
skruetrækker. Pas på ikke at beskadige glidefladen på siden med
1
pumpehuset. I tilfælde af rustne eller beskadigede dele på glidefla-
1
derne eller andre områder af pakningen, skal de udskiftes.
1 - 2
4
11.3.2 MONTERING
1
Monteringen af pumpen udføres i omvendt rækkefølge af demonterin-
1
gen. Tag hensyn til følgende:
1
1. Rengør overfladerne på den mekaniske tætning med alkohol og
1
en tør, blød klud. Brug teflonpuder eller et andet egnet materiale til
1
indsætningen af pakningen for at undgå at beskadige den mekani-
6 - 16 ske pakning eller andre dele af maskinen.
2. Udskift pakningerne på pumpehuset og andre komponenter med
0 - 6
nye pakninger. Brug ikke de samme O-ringe eller pakninger.
4
3. Udskift alle slidte eller beskadigede dele. Udskift slidringen (107-1,
4
107-2) når afstanden mellem pumpehjulet og ringen er ca. 1 mm.
4
4. Kontrollér, at motorlejerne roterer jævnt. Hvis rotationen er besvæ-
4
ret, eller hvis der er steder, hvor rotationen bliver langsommere,
1
skal motoren udskiftes eller EBARA kontaktes.
1
5. Spænd skruerne gradvist og symmetrisk ved hjælp af en moment-
1
nøgle til følgende moment:
1
M6 = 4,5 Nm
1
M8 = 11 Nm
1
M10 = 22 Nm
M12 = 38 Nm
M16 = 93 Nm
M20 = 181 Nm
M24 = 313 Nm
Brug følgende tilspændingsmomenter for pumpehjulsmøtrikkerne
048-1 og 048-2:
Gevindstør-
relse
M16
M24
M30
5. Fastgør alle skruer, og kontrollér manuelt, at pumpen roterer jævnt
og ensartet.

12. BORTSKAFFELSE

Dette produkt er omfattet af anvendelsesområdet for direktiv 2012/19/
EU om håndtering af affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).
Produktet bør ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet, da
det består af forskellige materialer, som kan genvindes på passende
steder. Bed de kommunale myndigheder om oplysninger om, hvor der
findes indsamlingscentre, der kan modtage produktet til bortskaffelse
og efterfølgende korrekt genvinding. Vi minder også om, at distribu-
tøren ved køb af tilsvarende udstyr er forpligtet til at tage produktet
tilbage, så det kan bortskaffes gratis. Produktet er ikke potentielt farligt
for menneskers sundhed og miljøet, da det ikke indeholder nogen
skadelige stoffer i henhold til direktiv 2011/65/EU (RoHS). Hvis det
efterlades i miljøet, vil det dog have en negativ indvirkning på økosy-
stemet. Læs brugsanvisningen omhyggeligt før første brug. Brug ikke
produktet til andre formål end dem, det er beregnet til. Forkert brug
indebærer en fare for elektrisk stød.
Møtrik A (048-1) Møtrik B (048-2)
Tilspændingsmoment Tilspændingsmoment
(Nm)
82
275
547
(Nm)
41
138
274