Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kezelőpult elhelyezése
A kezelőpult a készülékperemen 5 pozícióba helyezhe-
tő el. Így minden alkalmazási esetben a legkedvezőbb
pozíció választható ki.
1. Tolja felfelé a kezelőpultot, és vegye le a készülék-
keretről.
2. Igazítsa a kezelőpult hátoldalán lévő csapszegeket
a kiválasztott rögzítési pozíció furataiba.
3. Nyomja a kezelőpultot a csőkeretekre, és lefelé
mozdítva pattintsa a helyére.
Kezelés
A magasnyomású tömlő fektetése
1. Úgy fektesse a magasnyomású tömlőt, hogy me-
chanikus hatás vagy rezgés ne okozhasson károso-
dásokat.
a Ne helyezze feszültség alá a tömlőt, mivel a nyo-
másváltozás miatt változik a hossza.
b Ne menjen a legkisebb, megengedett hajlítási su-
gár alá.
c Ne forgassa el a tömlőt (torzió).
d Gátolja meg a másik tömlőkkel, mozgó részek-
kel, élekkel és durva felületekkel való súrlódást.
e A lazán fektetett tömlőket védje tömlőhíddal a ká-
rosodásokkal, súrlódással és deformálódással
szemben.
f A belsőmenetes tömlővéget csak akkor csatla-
koztassa, ha a másik tömlővégen hollandi anya
van.
g Ne használjon tömítőanyagot (pl. kendert, tömí-
tőszalagot).
h Egy szelepre való csatlakoztatáskor (pl. többfo-
gyasztós szelep) tartsa be a szelep szerkezeti
előírásait.
i Védje a tömlőket a napsugárzástól és hőtől.
2. Biztosítsa a magasnyomású tömlőt a tömlőtartó be-
rendezésekkel a készüléken és a magasnyomású
pisztolyon.
Funkcionális ellenőrzés
VESZÉLY
Az ellenőrizetlenül kilépő magasnyomású vízsugár
sérüléseket okozhat.
A magasnyomású vízsugár halálos sérüléseket okoz-
hat.
Minden üzemindítás előtt végezze el az alábbi ellenőr-
zéseket.
1. Ellenőrizze, hogy a magasnyomású pisztoly megfe-
lelően be van-e szerelve.
2. Ellenőrizze, hogy magasnyomású pisztoly megfele-
lően van-e csatlakoztatva a magasnyomású mosó-
hoz.
3. Ellenőrizze, hogy a vízellátás megfelel-e a „Műszaki
adatok" fejezetben foglalt követelményeknek, és
szabályosan van-e kivitelezve.
4. Légtelenítse a magasnyomású mosót, a „Vízcsatla-
kozás" fejezetben leírtak szerint.
5. Öblítse ki friss vízzel, nyomás nélkül a magasnyo-
mású mosót, a tömlőt és a magasnyomású pisz-
tolyt.
6. Ellenőrizze, hogy a készülék megfelel-e a kiszállítá-
si állapotnak, és hogy végrehajtottak-e rajta nem
megengedett módosításokat.
A magasnyomású pisztoly (Dumpgun)
működésellenőrzése
1. Ellenőrizze a ravasz és a ravaszbiztosító mozgatha-
tóságát:
a A ravasznak elengedéskor önműködően vissza
kell állnia a kiinduló pozícióba, és be kell pattan-
nia a ravaszbiztosítóba.
b A ravasznak csak a ravaszbiztosító kioldását kö-
vetően szabad működtethetőnek lennie.
2. Kikapcsolt készülék mellett ellenőrizze, hogy a kihú-
zó kar elengedésekor kilép-e víz a bypasscsövön
keresztül.
3. Ismételje a 2. lépést járó készülék mellett.
Üzemeltetés
A munkanyomás a manométeren látható.
1. A túlságosan nagy nyomás által okozott károk meg-
előzése érdekében a nagynyomású sugarat először
mindig nagyobb távolságból irányítsa a tisztítandó
felületre.
A készülék bekapcsolása
1. Nyissa meg a vízbefolyást.
2. Légtelenítse a készüléket (lásd a „Készülék légtele-
nítése" fejezetet).
3. Állítsa az üzemanyagcsapot „ON" állásba.
4. A motorfordulatszám kart hajtsa egészen fel (a leg-
kisebb fordulatszámra).
5. Állítsa a kulcsos kapcsolót „1" állásba.
6. Várja meg, hogy a motor előizzítás ellenőrzőlámpá-
ja kialudjon.
FIGYELEM
Rongálódásveszély
Az indító túlmelegedhet.
Szakítsa meg az indítási folyamatot, ha a motor 15 má-
sodperc elteltével még nem indult el. Két indítási kísér-
let között várjon legalább 30 másodpercet.
7. Fordítsa a kulcsos kapcsolót az „1" -es állásból to-
vább, addig amíg a motor el nem indul.
8. Engedje el a kulcsos kapcsolót, amely így önműkö-
dően visszatér az „1" -es állásba.
9. Biztosítsa ki a magasnyomású pisztolyt.
a Dumpgun: Nyomja le a magasnyomású pisztoly
biztonsági reteszét.
b Dryshut: Fordítsa a magasnyomású pisztoly biz-
tonsági reteszét felfelé.
VESZÉLY
Sérülésveszély a nyomásváltozás során a magas-
nyomású tömlőben uralkodó erők miatt
A felhasználó a magasnyomású tömlő mozgása miatt
elvesztheti stabilitását és lezuhanhat.
A készülék használata előtt vegyen fel stabil testtartást.
10. Húzza meg a ravaszt.
11. A motorfordulatszám kar elmozdításával állítsa be a
munkanyomást. Ne lépje túl a 100 MPa (1000 bar)
értéket.
● Fordulatszám növelése - hajtsa le a motorfordulat-
szám kart.
● Fordulatszám csökkentése - hajtsa fel a motorfor-
dulatszám kart.
Megjegyzés
Az EU verzió hosszabb ideig, alacsony motorfordulat-
számon vagy álló helyzetben történő működtetésekor a
dízelrészecske-szűrőt gyakrabban kell regenerálni.
Ugyanígy a dízelrészecske-szűrő károsodási kockázata
is növekszik.
Az üzem megszakítása
1. Engedje el a ravaszt.
A biztonsági retesz biztosítja a ravaszt véletlen mű-
ködtetés ellen.
2. Állítsa a kulcsos kapcsolót „0" állásba.
VESZÉLY
Sérülésveszély az ellenőrizetlen magasnyomású ví-
zsugár miatt.
A magasnyomású vízsugár halálos sérüléseket okoz-
hat.
Soha ne akassza fel a magasnyomású pisztolyt a kihú-
zó karnál fogva, csak a pisztoly burkolatánál.
Működésellenőrzés ismételt üzembe
helyezés előtt
VESZÉLY
Az ellenőrizetlenül kilépő magasnyomású vízsugár
sérüléseket okozhat.
A magasnyomású vízsugár halálos sérüléseket okoz-
hat.
Bármilyen munkálat kivitelezése előtt végezze el az
alábbi ellenőrzéseket.
1. Ellenőrizze, hogy a magasnyomású pisztoly megfe-
lelően be van-e szerelve.
2. Ellenőrizze, hogy magasnyomású pisztoly megfele-
lően van-e csatlakoztatva a magasnyomású mosó-
hoz.
3. Ellenőrizze, hogy a rendszer légtelenítve van-e.
4. Kikapcsolt készülék mellett ellenőrizze, hogy a kihú-
zó kar elengedésekor kilép-e víz a bypasscsövön
keresztül.
5. Ismételje a 4. lépést járó készülék mellett.
6. A magasnyomású pisztolyt biztonságos területen
működtesse többször is bekapcsolt készülék mel-
lett, és ellenőrizze a bypass és a szivárgási furatok
szelepeinek tömörségét.
7. Ellenőrizze a ravasz és a ravaszbiztosító mozgatha-
tóságát:
a A ravasznak elengedéskor önműködően vissza
kell állnia a kiinduló pozícióba, és be kell pattan-
nia a ravaszbiztosítóba.
b A ravasznak csak a ravaszbiztosító kioldását kö-
vetően szabad működtethetőnek lennie.
Kijelző (csak *EU változat)
Kijelző alapok
Ábra D
Nyomja meg
1
Kijelzőmező
2
Billentyűfunkciók
3
● A billentyűk funkciói függnek az üzemi állapottól.
● Az egyes billentyűk aktuális funkciója a kijelzőn, a
billentyű felett látható.
● Ha a billentyűfunkció nem látható, akkor egy tetsző-
leges billentyű megnyomásával megjeleníthető.
A billentyűfunkciók magyarázata:
Magyar
HAUPTMENÜ (FŐMENÜ)
Visszalépés közvetlenül a főmenübe
MENÜ VERLASSEN (KILÉPÉS A MENÜ-
BŐL)
Visszalépés az előző menüszintre
UMBLÄTTERN (LAPOZÁS)
A következő kijelzőtartalom lehívása
AUFWÄRTS (FELFELÉ)
Mozgás a menüben felfelé irányban
ABWÄRTS (LEFELÉ)
Mozgás a menüben lefelé irányban
WEITER (TOVÁBB)
A lehívott menüpont kiválasztása
+ gomb
A kiválasztott érték növelése
- gomb
A kiválasztott érték csökkentése
BESTÄTIGEN (MEGERŐSÍT)
Az adatbevitel megerősítése
? gomb
További információk lehívása
Kijelző beállításai
Ebben a menüben állíthatók be a kijelző tulajdonságai.
Ezen kívül kiválaszthatók a nyomás, a hőmérséklet és
az űrtartalom mértékegységei.
1. Nyomja meg a HAUPTMENÜ billentyűt.
2. Az ABWÄRTS billentyűvel válassza ki a „Display
Setup" (kijelző berállítása) menüt.
3. Nyomja meg a WEITER gombot.
4. Az ABWÄRTS billentyűvel válassza ki a kívánt al-
menüt.
5. A kiválasztást az alábbi funkciók egyikével hajtsa
végre.
a Az UMBLÄTTERN billentyűvel válassza ki az
egyik felajánlott értéket.
b A WEITER billentyűvel nyissa meg a %-ban jel-
zett adatok módosítását, és módosítsa az érté-
ket.
Kijelző
Jelentés
Language
A kijelző nyelve
Display Mode
Kijelző Felépítés
Single
Ablakonként egy mérési
érték
Dual
Ablakonként két mérési ér-
ték
Backlight
Kijelzővilágítás
Contrast
Kijelzőkontraszt
Pressure Units
Nyomás mértékegysége
(bar, kPa, psi)
Temp Units
Hőmérséklet mértékegysé-
ge (C, F)
Volume Units
Űrtartalom mértékegysé-
ge (l, gal)
Üzemmód kijelzők
Üzemmód kijelzők beállítása
Beállítható, hogy a kijelző egyidejűleg 1 vagy 2 üzemi
adatot mutasson.
1. Ennek módját a „Kjelzőbeállítások" fejezet ismerteti.
Single
A kijelzőn 1 érték látható.
Dual
A kijelzőn egyidejűleg 2 érték látható egy-
más mellett.
Üzemmód kijelzők
A kijelző alapállapotban a motor üzemi adatait mutatja.
1. A különböző kijelzések között az UMBLÄTTERN bil-
lentyűvel lehet lapozni.
A legutóbb megjelenített érték (Single) illetve a leg-
utóbb megjelenített két érték (Dual) a kiválasztás is-
mételt módosításáig folyamatosan látható.
Kijelző
Jelentés
Ash Load
Tengelyterhelés foka
Barometric Pressure
Légnyomás
Barometer
Battery Voltage
Akkumulátorfeszültség
Battery
Coolant Temp
Hűtőközeg-hőmérséklet
DOC Inlet Temp
Dízelrészecske-szűrő be-
DOC Inlet C
meneti hőmérséklete
DOC Outlet Temp
Dízelrészecske-szűrő ki-
DOC Outlet C
meneti hőmérséklete
125
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
