Sony Handycam HDR-FX1E Bedienungsanleitung Seite 87

b Remarque
• Sélectionnez le menu
[SORTIE AFF.] et enfin [LCD] (réglage par défaut)
(p. 68).
• Avant de raccorder le câble i.LINK, sélectionnez le
menu (ENR.E/S), [VCR HDV/DV], puis [DV]
(p. 62). Si vous effectuez cette opération alors que le
câble i.LINK est raccordé, il est possible que
l'ordinateur se déconnecte ou ne reconnaisse pas le
présent caméscope.
Importation d'une image sur
l'ordinateur
1
Allumez l'appareil analogique.
2
Réglez le commutateur POWER sur
VCR.
Utilisez l'adaptateur secteur (fourni)
comme source d'alimentation.
3
Appuyez sur MENU.
4
Sélectionnez le menu
en tournant la molette SEL/PUSH
EXEC, puis appuyez sur la molette.
5
Sélectionnez [A/V t SORT.DV] en
tournant la molette SEL/PUSH EXEC,
puis appuyez sur la molette.
6
Sélectionnez [MARCHE] en tournant
la molette SEL/PUSH EXEC, puis
appuyez sur la molette.
7
Appuyez sur MENU pour masquer
l'écran de menus.
8
Lancez la lecture sur l'appareil
analogique.
9
Commencez l'importation sur
l'ordinateur.
(AUTRES), puis
(ENR.E/S)
Reportez-vous au manuel fourni avec le
logiciel de programmation ou à son aide en
ligne pour plus de détails.
Une fois l'image et le son importés
Arrêtez l'importation sur l'ordinateur et arrêtez
la lecture sur l'appareil analogique.
b Remarque
• Il se peut que votre caméscope ne soit pas en mesure
d'émettre correctement le signal vers l'ordinateur,
selon le signal vidéo reçu par le caméscope.
• Vous ne pouvez pas importer d'images enregistrées
à l'aide d'un signal de protection des droits d'auteur
vers un ordinateur par l'intermédiaire de votre
caméscope.
• Les signaux analogiques ne sont pas émis par la prise
COMPONENT OUTPUT.
87
Copie et montage