Augmentation Du Contour De La Mise Au Point - Peaking - Sony Handycam HDR-FX1E Bedienungsanleitung

1
En cours d'enregistrement ou en mode
de veille, réglez le commutateur
FOCUS sur MAN (manuel).
s'affiche.
9
2
Faites tourner la bague de mise au
point pour effectuer la mise au point.
passe à lorsque la mise au point ne
9
peut pas être réglée sur un sujet plus
lointain. passe à
9
point ne peut pas être réglée sur un sujet
plus proche.
Conseils sur la mise au point
manuelle
• Il est plus simple d'effectuer une mise au
point sur le sujet en utilisant la fonction de
zoom. Déplacez la manette de zoom vers
T (téléobjectif) pour régler la mise au
point, puis vers W (grand angle) pour
régler le zoom pour l'enregistrement.
• Lorsque vous souhaitez filmer un sujet en
gros plan, déplacez la manette de zoom
vers W (grand angle) pour agrandir au
maximum l'image, puis réglez la mise au
point.
Pour faire la mise au point sur un sujet
distant
Filmez le sujet avec le commutateur FOCUS en
position INFINITY.
s'affiche.
Si vous relâchez le commutateur, l'appareil
revient en mise au point automatique.
Utilisez cette fonction pour enregistrer un sujet
distant lorsque la mise au point est effectuée sur
un sujet proche à l'aide de la mise au point
automatique.
Pour utiliser la mise au point étendue
Appuyez sur EXPANDED FOCUS.
[EXPANDED FOCUS] apparaît et le centre de
l'écran est agrandi deux fois environ. Le réglage
de la mise au point est plus facile à vérifier
pendant la mise au point manuelle. L'écran
revient à sa taille d'origine après environ
5 secondes.
lorsque la mise au
Tant que la bague de mise au point est tournée,
l'image reste agrandie. L'image revient à la
taille d'origine environ 2 secondes après que
vous avez relâché la bague ou lorsque vous
appuyez sur REC START/STOP.
Pour régler automatiquement la mise
au point
Réglez le commutateur FOCUS sur AUTO.
Pour régler automatiquement la mise
au point de façon temporaire
Enregistrez le sujet tout en appuyant sur PUSH
AUTO.
Si vous relâchez la touche, le réglage revient en
mise au point manuelle.
Utilisez cette fonction pour faire la mise au
point d'un sujet à un autre. La transition entre
les scènes s'effectue de façon homogène.
z Conseil
• Les informations relatives à la distance focale (utiles
dans un environnement sombre dans lequel le
réglage de la mise au point est difficile à réaliser)
s'affichent pendant environ trois secondes dans les
cas suivants (elles ne s'affichent cependant pas
correctement si vous utilisez un convertisseur (en
option) :
– lorsque le mode de mise au point passe du mode
automatique au mode manuel ;
– lorsque vous tournez la bague de mise au point.
Augmentation du contour de la
mise au point – PEAKING
Vous pouvez intensifier le contour de l'image
à l'écran pour faciliter la mise au point.
, Suite à la page suivante
33
Enregistrement