Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
■
Offene Maßbandringe
Open measuring rings
■
Einfache Montage/Demon-
tage
Easy to mount/dismount
■
Various mounting options
Verschiedene Montagelö-
sungen
■
Kombinierbar mit allen
nicht geführten AMOSIN
Abtastköpfen
Can be combined with all
non guided AMOSIN® scan-
ning heads
MHS-J
AMOSIN
®
linear und rotativ
AMOSIN
linear and rotary
®
Messsystem für gestossene Maßbänder
measuring system for butted scales
®
AMO GmbH
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AMO AMOSIN MHS-J
Inhaltszusammenfassung für AMO AMOSIN MHS-J
- Seite 1 AMO GmbH MHS-J AMOSIN Messsystem für gestossene Maßbänder ® linear und rotativ AMOSIN measuring system for butted scales ® linear and rotary ■ Offene Maßbandringe Open measuring rings ■ Einfache Montage/Demon- tage Easy to mount/dismount ■ Various mounting options Verschiedene Montagelö- sungen ■...
- Seite 2 AMOSIN - Messprinzip / Measuring principle ® Die AMOSIN -Messsysteme funktionieren nach dem Prinzip des ® Transformators mit beweglichem Reluktanzkern. Die Gegeninduktivität der Primär- und Sekundärwicklung eines Transformators ändert sich in Abhängigkeit der Lage des Kernes. Das AMOSIN -System (Fig.1) besteht grundsätzlich aus einer plana- ®...
- Seite 3 Längen- und Winkelmesssystem für offene Maßbänder - MHS-J Length and angle measuring system for butted scales - MHS-J Allgemeine Beschreibung General description Die “Multiple Head Solution - Jump” MHS-J kann als genaues und ro- The “Multiple Head Solution - Jump” MHS-J as a very accurate and ro- bustes Messsystem in linearen und rotativen Anwendungen eingesetzt bust measuring system finds application for linear and rotary measuring werden, in denen ein kontinuierliches Maßband nicht realisierbar oder...
-
Seite 4: Merkmale Von Mhs-J Linear
Das System MHS-Jump Linear ist ein Längenmesssystem, bestens ge- The MHS-Jump Linear is a length measuring system suited for long eignet für große Messlängen. Das Messsystem besteht aus zwei AMO- measurement axes. The measuring system is composed of two AMO- Standard Abtastköpfen LMK (ENC1 und ENC2), einer Auswer-... -
Seite 5: Detaillierte Funktionsbeschreibung
Detaillierte Funktionsbeschreibung Detailed description Die einzelnen Maßbandsegmente werden mit einem Spalt “l” zw. den The multiple scale segments are aligned with a gap “l” as integer value jeweiligen Maßbandenden montiert. Die Abtastköpfe werden mit einem between consecutive segments. The scanning heads must be fixed Abstand von mindestens 80mm zueinander montiert. - Seite 6 ® For a detailed description and specification of the measuring scales LMB-100 and LMB-400 refer to the brochure »Length measuring systems based on the AMOSIN - measuring principle« on our homepage www.amo-gmbh.com. ® Maßband Typ LMBJ-100 Measuring scale type LMBJ-100 LMBJ- Geamtlänge in mm...
- Seite 7 Sie im Prospekt »Längenmesssysteme nach dem AMOSIN - Messprin- ® zip« auf unserer Homepage www.amo-gmbh.com. For a detailed description, specification and assembly drawings for the scanning heads Kabellänge in m refer to the brochure »Length measuring systems based on the AMOSIN - measuring ®...
- Seite 8 MHS-J - Rotativ MHS-J - rotary Merkmale - MHS-J Rotativ Main features of MHS-J Rotary ■ Verwendung offener Maßbandringe ■ Open measuring rings can be used ■ Keine Restriktionen für den Durchmesser des Messflansches ■ No restrictions in diameter for the measuring flange ■...
- Seite 9 Detaillierte Funktionsbeschreibung Detailed description Der Maßbandring wird bis zu einem Durchmesser von 650mm als The scale delivered as a preformed ring till 650 mm in diameters or as vorgeformter Ring geliefert. Für größere Durchmesser kann das in lin- linear tape for larger rings can be wrapped around the measuring drum earer Form gelieferte Maßband auf die Mechanik montiert werden.
- Seite 10 Montagemöglichkeiten für den offenen Messring Mounting options for the open measuring ring Ring Scale Fixing ,Type 1 Ring Scale Fixing ,Type 2 Massband Spannhebel Scale stretch tool "l" (Bogenlänge mm) "l" (arc length mm) 0,05 A Umschaltmarke Switching mark Umschaltmarke Switching mark Maßbandenden- zueinander ausgerichtet, Maßbandenden- zueinander ausgerichtet,...
- Seite 11 Sie im Prospekt »Winkelmesssysteme nach dem AMOSIN - Messprin- ® zip« auf unserer Homepage www.amo-gmbh.com. For a detailed description, specification and assembly drawings for the scanning heads Kabellänge in m refer to the brochure »Angle measuring systems based on the AMOSIN - measuring ®...
-
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Technical Data MHS-J Linear MHS-J Rotary Teilungsperiode: 1000 µm Grating pitch: Arbeitstemperatur: Abtastkopf: -10°C … 100°C Operating temperature: Scanning head: Auswerteelektronik: -10°C ... 80°C Evaluation electronics: Lagertemperatur: -20°C … 100°C Storage temperature: Schutzklasse: Abtastkopf und Maßband: IP67 Protection class: Scanning head and measuring scale:: Auswerteelektronik: IP66... -
Seite 13: Stecker Und Anschlussbelegungen (Ausgang Messsystem)
Die Pins 7 und 9 dürfen nicht an die Folgeelektronik (z.B. Steuerung) angeschlossen werden. Diese Leitungen dienen nur für Testzwecke in Verbindung mit dem AMO-Testgerät STU-20. The sense pins are connected to the 5V/0V pins inside the MHS-J to provide a defined voltage level for the sense input of a subsequent NC-controller. - Seite 14 ■ Schutzklasse IP67 ■ Schutzklasse IP67 wasserdichte Impulsgeber wasserdichte Impulsgeber Protection class IP67 Protection class IP67 Fluid submersible encoders Fluid submersible encoders © AMO GmbH / SN: MHSJ-P 20091001 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Data are subject to change without notice.