Samson 327 Originalbetriebsanleitung Seite 59

Translation of the original operating instructions
Type 327
Table 1: Tightening torques screws - plastic body
Membran- Gewinde-
größe größe
diaphragm thread
size
size
MA8 M4
MA10 M5
MA20 M6
MA25 M8
Table 2: Tightening torques screws - stainless steel body
Membran- Gewinde-
größe größe
diaphragm thread
size
size
MA8 M4
MA10 M5
MA20 M6
MA25 M8
© 1994 - 2022 SED Flow Control
Anzahl Kunststoff
No. of plastic
bolts
body
PTFE
Code Code
29 30
Nm Nm
4 - 0,5
4 - 2-3
4 2-3 3-4
4 4-6 5-7
Anzahl Edelstahl
No. of stainless steel body
bolts
PTFE EPDM
all all
Nm Nm
4 0,6-1,2 0,4-0,8
4 3-4 1-2
4 - -
4 10-12 5-7
53
EPDM
all
Nm
0,5
1-2
2-3
4-6
BA220002 Version: a