Yamaha YZ Serie Fahrer- Und Wartungshandbuch Seite 388

A
q
FRONT BRAKE AND REAR BRAKE
q
a
5-17
2. Install:
9Piston seal 1
9Dust seal 2
w
Always use new piston seals and dust
seals.
NOTE:
Fit the piston seals and dust seals onto the slot
on caliper correctly.
A Front
B Rear
3. Install:
9Caliper piston 1
NOTE:
Apply the brake fluid on the piston wall.
cC
9 For the front caliper, install the piston
with its depressed side
caliper.For the rear caliper, install the pis-
ton with its shallow depressed side b b
facing the caliper.
9 Never force to insert.
A Front
B Rear
EC5A5700
Front caliper
1. Install:
9Pad support 1
9Brake pad 2
9Pad pin 3
NOTE:
9 Install the brake pads with their projections
a into the caliper recesses b.
9 Temporarily tighten the pad pin at this point.
CHAS
a a facing the