Commandes, Affichages Et Voyants Du Système - Boston Scientific MAESTRO 4000 Bedienungsanleitung

COMMANDES, AFFICHAGES ET VOYANTS DU SYSTèME
Les commandes et les affichages du système d'ablation cardiaque Maestro 4000™ sont situés sur le panneau
avant du générateur RF et sont reproduits sur le panneau avant de la commande à distance en option. Ces
deux panneaux de commande sont identiques, excepté que le panneau avant du générateur RF comporte
également une connexion isolée du patient pour le boîtier du système. Étant donné que les panneaux avant
sont identiques, seul le panneau avant du générateur RF est illustré à la figure 1.
b. Affichage de la puissance
V. Bouton Maximum
U. Bouton Average
(Moyenne)
T. Voyants du
mode de contrôle
S. Bouton Control
Mode (Mode de
contrôle)
O. Affichage
alphanumérique
R. Bouton
Generator-Remote
(Générateur-
Commande à
distance)
W. Raccord du patient isolé
(contrôleur uniquement)
A. Ajustement du réglage de la puissance ..........79
b. Affichage de la puissance .................................79
C. Ajustement du réglage de la température ......79
D. Affichage de la température .............................79
E. Ajustement du réglage de l'impédance ..........79
Affichage de l'impédance .................................79
F.
G. Ajustement du réglage du temps .....................80
H. Affichage du temps .............................................80
Bouton Clear Counter (Effacer compteur) ......80
I.
J. B outon View Settings (Affichage
des réglages) .......................................................... 80
K. Bouton RF Power Control (Contrôle de la
puissance RF) ......................................................80
78
Black (K) ∆E ≤5.0
D. Affichage de la
température
C. Ajustement
A. Ajustement
du réglage de la
du réglage de la
température
puissance
P. Active/Inactive Panel
(Panneau actif/inactif)
N. Boutons de mémoire
Figure 1. Panneau avant du générateur RF
F. Affichage de l'impédance
E. Ajustement
du réglage de
l'impédance
M. Voyant System Fault (Défaillance du
système)
Interrupteur d'alimentation secteur ................80
L.
M. Voyant System Fault (Défaillance du système) ...82
N. Boutons de mémoire ..........................................80
O. Affichage alphanumérique ................................81
P. Active/Inactive Panel (Panneau actif/inactif).....82
R. Bouton Generator-Remote (Générateur-
Commande à distance) ......................................81
S. Bouton Control Mode (Mode de contrôle) ......81
T. Voyants du mode de contrôle ...........................82
U. Bouton Average (Moyenne) ..............................82
V. Bouton Maximum ................................................82
W. Raccord du patient isolé ...................................82
Maestro 4000™ Cardiac Ablation System Operator's Manual, Global
H. Minuterie
G. Ajustement du
réglage du temps
I. Bouton Clear
Counter (Effacer
compteur)
J. Bouton View
Settings (Affichage
des réglages)
K. Bouton RF Power
Control (Contrôle de
l'énergie RF)
L. Interrupteur
d'alimentation
secteur