F
F
appuyant sur le bouton (Fig. 6) et en faisant
appuyant sur le bouton (Fig. 6) et en faisant
glisser le bas jusquà ce qu'il soit bien ap-
glisser le bas jusquà ce qu'il soit bien ap-
puyé sur le plancher du véhicule.
puyé sur le plancher du véhicule.
10.
10.
Relâchez le bouton et vérifier que la jambe
Relâchez le bouton et vérifier que la jambe
de force soit bloquée en position et en con-
de force soit bloquée en position et en con-
tact avec le plancher du véhicule.
tact avec le plancher du véhicule.
11.
11.
La jambe de force est conçue pour assurer
La jambe de force est conçue pour assurer
la stabilité du siège, l'empêchant de tourner
la stabilité du siège, l'empêchant de tourner
en avant dans le cas d'un accident.Poussez
en avant dans le cas d'un accident.Poussez
fermement le siège pour le faire adhérer à
fermement le siège pour le faire adhérer à
la banquette arrière du véhicule (Fig. 7).
la banquette arrière du véhicule (Fig. 7).
Important: Lorsque vous réglez
Important: Lorsque vous réglez
la jambe de force, assurez-vous
la jambe de force, assurez-vous
que la base du siège enfant reste
que la base du siège enfant reste
toujours en contact avec le siè-
toujours en contact avec le siè-
ge auto (Fig. 8) et ne reste pas
ge auto (Fig. 8) et ne reste pas
soulevé.
soulevé.
Liberer les connecteurs Isofix
Liberer les connecteurs Isofix
1.
1.
Soulevez la jambe de force, en appuyant
Soulevez la jambe de force, en appuyant
sur son bouton de réglage (fig. 9-A).
sur son bouton de réglage (fig. 9-A).
2.
2.
Glissez le siège en avant en tirant les le-
Glissez le siège en avant en tirant les le-
viers sur ses côtés (Fig. 9 - B).
viers sur ses côtés (Fig. 9 - B).
3.
3.
Appuyez sur le bouton de l'articulion de la
Appuyez sur le bouton de l'articulion de la
jambe de force, comme indiqué (Fig. 9 - C).
jambe de force, comme indiqué (Fig. 9 - C).
ATTENTION: seulement si les
ATTENTION: seulement si les
deux indicateurs sont en rouge,
deux indicateurs sont en rouge,
vous pouvez enlever le siège en-
vous pouvez enlever le siège en-
fant du siège du véhicule.
fant du siège du véhicule.
Méthode B: Installation du siège en-
Méthode B: Installation du siège en-
fant à l'aide de la ceinture de sécuri-
fant à l'aide de la ceinture de sécuri-
té et la jambe de force
té et la jambe de force
Vérifcation des ceintures de sécuri-
Vérifcation des ceintures de sécuri-
té du véhicule
té du véhicule
•
•
L'installation de ce siège dans le véhicule
L'installation de ce siège dans le véhicule
est admise exclusivement si les sièges de
est admise exclusivement si les sièges de
l'auto du véhicule sont équipés de ceintures
l'auto du véhicule sont équipés de ceintures
de sécurité à trois points avec enrouleur, ap-
de sécurité à trois points avec enrouleur, ap-
prouvées au Réglement UN/ECE N° 16 ou
prouvées au Réglement UN/ECE N° 16 ou
Normes équivalentes.
Normes équivalentes.
•
•
La stabilité du siège enfant peut être affec-
La stabilité du siège enfant peut être affec-
tée par la position de la boucle de la ceinture
tée par la position de la boucle de la ceinture
de sécurité.
de sécurité.
•
•
Si la boucle de la ceinture de sécurité de
Si la boucle de la ceinture de sécurité de
votre véhicule se présente comme dans la
votre véhicule se présente comme dans la
Fig. 10, le siège enfant n'est pas adapté
Fig. 10, le siège enfant n'est pas adapté
pour une utilisation avec votre ceinture ou
pour une utilisation avec votre ceinture ou
votre véhicule.
votre véhicule.
1.
1.
Faites pivoter le pied de support afin qu'il
Faites pivoter le pied de support afin qu'il
soit en position verticale (Fig. 11 - A).
soit en position verticale (Fig. 11 - A).
2.
2.
En tenant le siège, tirez l'articulation afin
En tenant le siège, tirez l'articulation afin
que les deux connecteurs soient couverts
que les deux connecteurs soient couverts
autant que possible dans la base du siège
autant que possible dans la base du siège
34
34
(Fig. 11-B).
(Fig. 11-B).
3.
3.
Installez le siège enfant sur le siège du
Installez le siège enfant sur le siège du
véhicule approprié (Fig. 12).
véhicule approprié (Fig. 12).
4.
4.
Actionnez le levier de basculement (Fig.
Actionnez le levier de basculement (Fig.
13) et tirez le siège vers l'avant jusqu'à ce
13) et tirez le siège vers l'avant jusqu'à ce
qu'il soit complètement incliné, afin d'opé-
qu'il soit complètement incliné, afin d'opé-
rer plus aisément.
rer plus aisément.
5.
5.
Tirez le bouton pour ouvrir la pince de ver-
Tirez le bouton pour ouvrir la pince de ver-
rouillage rouge sur le côté opposé à la bou-
rouillage rouge sur le côté opposé à la bou-
cle de la ceinture du véhicule (fig. 14).
cle de la ceinture du véhicule (fig. 14).
6.
6.
Tirez la ceinture de sécurité du siège du
Tirez la ceinture de sécurité du siège du
véhicule et placez-la entre le dossier et la
véhicule et placez-la entre le dossier et la
base du siège enfant (fig. 15).
base du siège enfant (fig. 15).
7.
7.
Enclanchez la languette dans la boucle de
Enclanchez la languette dans la boucle de
la ceinture du véhicule (Fig.16) jusqu'à ce
la ceinture du véhicule (Fig.16) jusqu'à ce
que vous entendiez un 'clic'.
que vous entendiez un 'clic'.
8.
8.
Passez la section abdominale (fig. 17)
Passez la section abdominale (fig. 17)
dans les guides ceinture inférieurs rouges,
dans les guides ceinture inférieurs rouges,
sur les deux côtés de la base du siège.
sur les deux côtés de la base du siège.
9.
9.
Insérez la section diagonale de la ceinture
Insérez la section diagonale de la ceinture
à travers la pince de serrage rouge (fig.
à travers la pince de serrage rouge (fig.
18). Attention: Assurez-vous que
18). Attention: Assurez-vous que
la ceinture ne soit pas tordue
la ceinture ne soit pas tordue
(fig. 19);
(fig. 19);
10.
10.
Poussez fermement le siège enfant contre
Poussez fermement le siège enfant contre
le siège du véhicule et le plus possible
le siège du véhicule et le plus possible
vers l'arrière du siège et, en même temps,
vers l'arrière du siège et, en même temps,
tendez complétement la section diagonale
tendez complétement la section diagonale
de la ceinture de sécurité en la tirant fer-
de la ceinture de sécurité en la tirant fer-
mement vers le haut à travers la pince de
mement vers le haut à travers la pince de
serrage(Fig. 20), puis fermez la (Fig. 21).
serrage(Fig. 20), puis fermez la (Fig. 21).
Attention! La section diagonale
Attention! La section diagonale
de la ceinture doit être bloquée
de la ceinture doit être bloquée
uniquement dans la pince de ser-
uniquement dans la pince de ser-
rage du côté opposé à la boucle
rage du côté opposé à la boucle
du siège du véhicule.
du siège du véhicule.
11.
11.
Réglez la hauteur de la jambe de force, en
Réglez la hauteur de la jambe de force, en
appuyant sur le bouton (Fig. 22) et en fai-
appuyant sur le bouton (Fig. 22) et en fai-
sant glisser le bas jusquà ce qu'il soit bien
sant glisser le bas jusquà ce qu'il soit bien
appuyé sur le plancher du véhicule.
appuyé sur le plancher du véhicule.
12.
12.
Relâchez le bouton et vérifier que la jam-
Relâchez le bouton et vérifier que la jam-
be de force soit bloquée en position et
be de force soit bloquée en position et
en contact avec le plancher du véhicule.
en contact avec le plancher du véhicule.
Important: Lorsque vous réglez
Important: Lorsque vous réglez
la jambe de force, assurez-vous
la jambe de force, assurez-vous
que la base du siège enfant reste
que la base du siège enfant reste
toujours en contact avec le siè-
toujours en contact avec le siè-
ge auto (Fig. 23) et ne reste pas
ge auto (Fig. 23) et ne reste pas
soulevé.
soulevé.
13.
13.
Vous pouvez maintenant utiliser le siège
Vous pouvez maintenant utiliser le siège
enfant à la position requise, en utilisant la
enfant à la position requise, en utilisant la
poignée d'inclinaison (fig. 24).
poignée d'inclinaison (fig. 24).
Retrait du siège auto du véhicule
Retrait du siège auto du véhicule
1.
1.
Actionnez le levier (Fig. 13) et tirez le siège
Actionnez le levier (Fig. 13) et tirez le siège
en avant, jusqu' à la position allongée.
en avant, jusqu' à la position allongée.
2.
2.
Ouvrez la pince dans laquelle est engagée
Ouvrez la pince dans laquelle est engagée
la ceinture de sécurité.
la ceinture de sécurité.