Yamaha FZ1-N 2008 Serviceanleitung Seite 97

FZ1-NA
1. Gaszüge
2. Kühler-Zulaufschlauch
3. Bremsflüssigkeits-Vorratsbehälterschlauch
4. ABS-Belüftungsschlauch
5. Kabelbiegebefestigung des EXUP-Seil-
zugs
6. EXUP-Seilzug
7. Kraftstofftank-Belüftungsschlauch
8. Hinterrad-Bremslichtschalter-Kabel
9. Hinterradsensor-Kabel
10.Kühlerlüftermotor-Kabel (rechts)
11.Ausgleichsbehälterschlauch
12.Kabelbaum
13.Lenkerarmatur-Kabel rechts
14.Kupplungszug
15.Kühlerhalterung
16.Gaszug (Öffner)
17.Gaszug (Schließer)
18.Rahmen
19.Halterung des Hinterrad-Bremslichtschal-
ters
20.Fußrasten-Halterung (rechts)
21.Hinterrad-Bremslichtschalter
22.Gleichrichter-/Regler-Kabel
23.Lichtmaschinen-Kabel
A. Zu den Drosselklappengehäusen
B. Den Ausgleichsbehälterschlauch und den
Zulaufschlauch mit einer Klemme befesti-
gen. Die Klemmenöffnung zur Fahrzeugau-
ßenseite und die Klemmenspitze zur
vorderen Fahrzeugoberseite ausrichten
und dabei darauf achten, dass die Spitze
nicht aus der Kühlerabdeckung herausragt.
C. Das Lichtmaschinen-Kabel und das
Gleichrichter-/Regler-Kabel anklemmen.
Die Klemmenöffnung muss nach oben wei-
sen.
D. Zum EXUP
E. Den Kraftstofftank-Belüftungsschlauch und
den ABS-Belüftungsschlauch durch die
Kabelführung führen. Die weiße Markie-
rung am Schlauch muss tiefer liegen als
die Kabelführung.
F. Das Lichtmaschinen-Kabel und das
Gleichrichter-/Regler-Kabel vor der Kabel-
führung verlegen.
G. Den Kraftstofftank-Belüftungsschlauch,
den ABS-Belüftungsschlauch und das
EXUP-Kabel durch die Kabelführung der
Halterung des Hinterrad-Bremslichtschal-
ters hindurchführen.
H. Die Klemmenposition muss sich über der
Kabelführung des Hinterrad-Bremslicht-
schalters befinden.
I. Die Klemme an der Innenseite des
Anzugsbereichs der hinteren Halterung
positionieren.
J. Das Massekabel des Hinterrad-Scheiben-
bremsbelags mit dem Hydroaggregat fest-
ziehen. Die Anschlussklemmen so
festziehen, dass der kürzeste Kabelweg
gewährleistet ist.
K. Die beiden EXUP-Seilzüge mit der
Klemme verbinden. Ein Teil der Klemme
muss sich innerhalb von 10 mm (0,39 in)
vom Rand der Kabelbiegebefestigung
befinden. Die Klemmenöffnung kann belie-
big ausgerichtet werden.
L. 0–10 mm (0–0,39 in)
M. Zum Kabelbaum
N. Zum Kühlflüssigkeits-Ausgleichbehälter
O. Das Kühlerlüftermotor-Kabel (rechts) so
verlegen, dass es in diesem Bereich so
wenig wie möglich durchhängt.
P. Das Kühlerlüftermotor-Kabel (rechts) über
dem Ausgleichsbehälterschlauch entlang
zur Innenseite des Rahmens führen.
Q. Den Ausgleichsbehälterschlauch zur
Innenseite des Kühler-Zulaufschlauches
und zur unteren Außenseite des Thermo-
staten führen.
R. Den Kupplungszug durch den eingedrück-
ten Bereich der Kühlerhalterung führen.
S. Fahrzeugaußenseite.
T. Kann beliebig verlegt werden.
U. Alle Kabel anklemmen. Das Ende der
Klemme zur Außenseite ausrichten und
das überstehende Ende der Klemme auf
2–4 mm (0,08–0,16 in) zuschneiden. Beim
Einführen des Bandes muss das Ende zur
Fahrzeugfront weisen.
V. Das Lichtmaschinen-Kabel und das
Gleichrichter-/Regler-Kabel vor dem
EXUP-Seilzug verlegen.
W. Fahrzeuginnenseite.
X. Fahrzeugfront.
Y. Den Klemmenkopf zur Außenseite ausrich-
ten und das Ende an der Fahrzeugfront
positionieren.
2-50
SEILZUGFÜHRUNG