GAS20070
ZUR BEACHTUNG
Die vorliegende Wartungsanleitung wurde von der Yamaha Motor Company, Ltd. für Yamaha-Händ-
ler und deren geschultes Wartungspersonal erstellt. Eine solche Anleitung kann umfassende Kennt-
nisse eines Fachmechanikers auf dem Gebiet der Kraftfahrzeugtechnik nicht ersetzen. Im Interesse
der Betriebssicherheit dieses Yamaha-Fahrzeugs wird daher vorausgesetzt, dass jeder, der diese
Anleitung zur Durchführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten benutzt, über entsprechende
Fähigkeiten verfügt. Unsachgemäße Reparaturen und Wartung können die Verkehrssicherheit und
Funktion dieses Fahrzeugs beeinträchtigen.
Dieses Modell ist im Hinblick auf ganz bestimmte Leistungs- und Abgasspezifikationen entwickelt
und hergestellt worden. Fachmännische Wartungsarbeiten und die richtigen Werkzeuge sind eine
Voraussetzung dafür, dass das Fahrzeug entsprechend den Vorgaben funktioniert. Gibt es Unklar-
heiten über ein Wartungsverfahren, ist es unbedingt erforderlich, sich mit einem Yamaha-Händler in
Verbindung zu setzen, um sich über eventuelle Veränderungen bei der Wartung, die dieses Modell
betreffen, auf den neuesten Stand zu bringen. Mit dieser Richtlinie wird für die Zufriedenheit des
Kunden mit seinem Fahrzeug gesorgt als auch den staatlichen Zielsetzungen in Bezug auf Umwelt-
schutz entsprochen.
Die Yamaha Motor Company, Ltd. ist ständig darum bemüht, ihre Modelle weiter zu verbessern.
Modifikationen und wesentliche Änderungen im Bereich Technik und Wartung werden allen autori-
sierten Yamaha-Händlern bekannt gegeben und in späteren Ausgaben dieser Wartungsanleitung
berücksichtigt.
HINWEIS:
• Diese Wartungsanleitung enthält Informationen über regelmäßige Wartungsarbeiten des Abgas-
kontrollsystems. Bitte lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch.
• Änderungen im Design und den technischen Daten jederzeit vorbehalten.
GAS20080
WICHTIGE INFORMATIONEN IN DIESER ANLEITUNG
Besonders wichtige Informationen sind in dieser Anleitung wie folgt gekennzeichnet:
WARNUNG
ACHTUNG:
HINWEIS:
Das Warndreieck bedeutet ACHTUNG! SEIEN SIE WACHSAM! ES GEHT UM
IHRE SICHERHEIT!
Die Missachtung der unter WARNUNGEN gegebenen Hinweise kann schwere
bzw. tödliche Verletzungen des Fahrzeugführers, umstehender oder das Fahr-
zeug überprüfender bzw. reparierender Personen zur Folge haben.
Unter ACHTUNG wird auf besondere Vorsichtsmaßnahmen hingewiesen, die
zur Vermeidung von Fahrzeugbeschädigungen ergriffen werden müssen.
Unter HINWEIS finden Sie wichtige Informationen, die die Vorgehensweise
erleichtern bzw. verständlicher machen.