1 Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Sicherheit Bedienung Gefahr! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber so wie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüg lich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wur...
1 Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Hydraulik Vorsicht! Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes müssen die unteren und oberen Grenzwerte für den Wasserdruck einge halten werden. Siehe Kapitel mit den Technischen Daten. Installation Wichtig: Ausreichend Freiraum um das Gerät vorsehen, um es ord nungsgemäß...
1 Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Trinkwassersicherheit Den Sicherheitsregeln entsprechend ist ein auf 1,0 MPa (10 bar) kalibriertes Sicherheitsventil am Kaltwassereingang des Speichers montiert. Ein (nicht mitgelieferter) Druckminderer ist erforderlich, wenn der Versorgungsdruck 80 % des Kalibrierdrucks des Sicherheitsventils bzw. der Sicherheitsgruppe überschreitet, und muss vor dem Gerät installiert werden.
1 Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Zusätze und/oder Hemmstoffe. Diese können zu Störungen an der Wärmepumpe führen und den Wärmetauscher beschädigen. Empfehlungen für die Installation Das Innenmodul der Wärmepumpe an einem frostfreien Ort aufstellen. Die Rohre isolieren, um Wärmeverluste auf ein Minimum zu reduzieren. Dieses Dokument in der Nähe des Installationsorts des Gerätes bereithalten.
1 Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Blockierschutz der Pumpen Frostschutz Regelmäßig auf das Vorhandensein von Wasser kontrollieren und den Druck in der Heizungsanlage überprüfen. Die Heizkörper nicht über längere Zeit berühren. Je nach Einstellungen der Wärmepumpe kann die Temperatur der Heizkörper über 60 °C liegen. Die Anlage nicht entleeren, außer bei absoluter Notwendigkeit.
Seite 10
1 Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Die Verkleidung nur für die Durchführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten entfernen. Die Verkleidung nach der Durchführung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten wieder anbringen. Weitere Informationen siehe Im Falle einer elektrischen Störung, Seite 112 7756124 - v03 - 02092020...
1 Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Verantwortlichkeiten Tab.1 Pflichten des Herstellers Unsere Produkte werden in Übereinstimmung mit den Anforde rungen der geltenden Richtlinien gefertigt. Daher werden sie mit Kennzeichnung und sämtlichen erforderlichen Dokumenten ausgeliefert. Im Interesse der Qualität unserer Produkte streben wir beständig danach, sie zu verbessern. Daher behalten wir uns das Recht vor, die in diesem Dokument enthaltenen Spezifikatio...
2 Lieferumfang Lieferumfang Die Lieferung umfasst mehrere Pakete: Tab.2 Paket Inhalt Außenmodul Ein Außenmodul Eine Anleitung Innenmodul Ein Innenmodul Ein Außentemperaturfühler (AF60) Eine Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Eine Anleitung für die Ersatzteile des Außenmoduls Garantiebedingungen Eine Checkliste für die Inbetriebnahme Eine Kurzanleitung Eine Liste mit wichtigen Punkten für die Installation und Inbetriebnahme Beschreibung der Handbücher...
Seite 13
2 Lieferumfang Tab.5 Mit dem Innenmodul gelieferte Handbücher, Beutel mit dem Wartungsprotokoll Artikelnummer Titel Inhalt 7700490 Handbuch für Inspektions- und War Für eine korrekte Wartung der Wärme tungsarbeiten an der Wärmepumpe pumpe auszuführende Arbeiten 7722471 Wartungsprotokoll Wärmepumpe Allgemeine Informationen zur Wartung der Wärmepumpe 7726664 Kältemittel-Broschüre...
3 Benutzte Symbole Benutzte Symbole In der Anleitung verwendete Symbole In dieser Anleitung gibt es verschiedene Gefahrenstufen, um die Aufmerksamkeit auf spezielle Anweisungen zu lenken. Damit möchten wir die Sicherheit der Benutzer erhöhen, Probleme vermeiden und den ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes sicherstellen. Gefahr! Gefährliche Situationen, die zu schweren Verletzungen führen können.
3 Benutzte Symbole Am Gerät verwendete Symbole Abb.2 1 Wechselstrom 2 Schutzerde 3 Vor der Installation und Inbetriebnahme des Heizkessels die mitgelieferten Anleitungen sorgfältig durchlesen. 4 Entsorgung der gebrauchten Produkte bei einer geeigneten Einrichtung für Rückgewinnung und Recycling. 5 Vorsicht: Stromschlaggefahr, Hochspannung führende Teile. Vor jedem Eingriff vom Stromnetz trennen.
4 Technische Angaben Technische Angaben Zulassungen 4.1.1 Richtlinien Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der folgenden Europäischen Richtlinien und Normen: Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Allgemeine Norm: EN 60335-1 Relevante Normen: EN 60335-2-21, EN 60335-2-40 Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit 2014/30/EU Allgemeine Normen: EN 61000-6-3, EN 61000-6-1 Relevante Norm: EN 55014 Norm DIN 1988 (TWRWI): Technische Regeln für Trinkwasser- Installationen...
4 Technische Angaben Die Drehzahl der Umwälzpumpe wird so gesteuert, dass ein Durchflussmengen-Sollwert erreicht wird. Dieser Wert wird in Abhängigkeit von der Leistung des Außenmoduls automatisch konfiguriert, wenn beim ersten Start des Geräts die Codes CN1 und CN2 konfiguriert werden. Abb.3 Restförderhöhe 1 Restförderhöhe in Metern Wassersäule (mWs)
4 Technische Angaben Elektrischer Schaltplan Abb.6 7681340 BLUE YELLOW /GREEN BLUE BLACK BROWN TB142 FUSE BLUE BROWN SCB-04 CNX4 CNX2 CN2A PAC-IF020-E CN21 7679484 Safety T°C SENSOR TARGET Thermostat CN20 Flow 3 Way Valve Room Unit 7691321 7679481 Pump Water Sensors 7679489 Outdoor Unit...
Seite 24
4 Technische Angaben Elektrischer Schaltplan Taste BL2 Multifunction BL 2 digitaler Schalteingang für z.B. EW-Sperre Condensate sensor ON/OFF Luftfeuchtefühler (LFF) Domestic Hot Water t° High TWF oberer Trinkwasserspeicherfühler Domestic Hot Water t° Low TWF unterer Trinkwasserspeicherfühler EHC–04 Hauptregelungsplatine für die Wärmepumpe Electric Backup Elektrischer Zusatzerzeuger BLWMIMH FUSE...
5 Produktbeschreibung Beschreibung des Schaltfelds 5.2.1 Beschreibung der Benutzeroberfläche Abb.10 1 Drehschalter zur Auswahl von Menüs oder Einstellungen 2 Bestätigungstaste 3 Zurück-Taste zur Rückkehr zur vorangegangenen Ebene oder zum zuletzt aufgerufenen Menü 4 Taste Hauptmenü 5 Bildschirmanzeige 6 LED für die Statusanzeige: Kontinuierlich grün = normaler Betrieb Grün blinkend = Warnung Kontinuierlich rot = Abschaltung...
Seite 27
5 Produktbeschreibung Symbol Informationen Beschreibung des Symbols Trinkwasserspeicher Anzeige der Temperatur für Trinkwasser Außentemperatur Anzeige der Außentemperatur 7756124 - v03 - 02092020...
6 Anschlusspläne und Konfiguration 6.1.1 Elektrische Installation und Parametereinstellungen durchführen Abb.13 EHC-04 Ö & Ö & 1 11 400V~50Hz 230V~50Hz 400V~50Hz 230V~50Hz SCB-04B MW-6000926-3 1 Außentemperaturfühler 7 BUS-Verbindung zwischen den Leiterplatten EHC– 2 Sicherheitstemperaturbegrenzer für 04 und SCB-04 (IWR-RMZ) Fußbodenheizungsvorlauf 8 Busanschluss Außenmodul 3 An Kreis B angeschlossenes Raumgerät (SCB-04 9 230 V Netzanschluss zwischen den Leiterplatten...
6 Anschlusspläne und Konfiguration 5. Die Parameter für Heizkreis B konfigurieren. Tab.25 Zugang Parameter Einstellung erforderlich CIRCB > Parameter, BereichTVorlSollwMax (CP000) Maximaler Sollwertbereich für die Vorlauftemperatur: 24.5 Zähler, Signale > Parameter 40 °C Die Temperatur nach Bedarf anpassen HK/Verbrauch., Fkt. (CP020) Funktion des Heizkreises oder Verbrauchers: Mischerheizkreis 6.
6 Anschlusspläne und Konfiguration 1 Außenmodul 7 Sammler für 2/3 Kreise 2 Innenmodul mit elektrischem Zusatzerzeuger 8 Set für ungemischten Kreis mit Zirkulationspumpe 3 An IWR IDA angeschlossenes Raumgerät für Kreis 9 An IWR IDA angeschlossenes Raumgerät für Kreis 4 Schlauchset, isoliert 10 Set für Kreis mit Drei-Wege-Ventil und 5 SCB-04 (IWR-RMZ) Regelungsleiterplattenset Zirkulationspumpe...
6 Anschlusspläne und Konfiguration 5. Die Heizkennlinie für Heizkreis A mit einer Steilheit von 1,5 einstellen. Die Werte der Heizkennlinie für optimalen Komfort anpassen. 6. Die Parameter für Heizkreis B konfigurieren. Tab.28 Zugang Parameter Einstellung erforderlich CIRCB > Parameter, BereichTVorlSollwMax (CP000) Maximaler Sollwertbereich für die Vorlauftemperatur: 24.5 Zähler, Signale >...
6 Anschlusspläne und Konfiguration 6.3.1 Konfigurieren einer Schwimmbadheizung 1. Die Parameter für Kreis B konfigurieren. Tab.30 Heizungskonfiguration für ein Schwimmbad Zugang Parameter Beschreibung Einstellung erfor derlich CIRCB HK/Verbrauch., Funktion des Heizkreises oder Verbrauchers Schwimmbad 24.5 Fkt. (CP020) Schwimmbad Sollw Sollwert des Swimmbad bei Konfiguration des Heizkreis auf 26 °C Schwimmbad Wichtig:...
7 Installation Installation Installationsvorschriften Warnung! Die für den Anschluss an die Kaltwasserzufuhr verwendeten Bauteile, müssen den geltenden Normen und Bestimmungen des jeweiligen Landes entsprechen. Vorsicht! Die Installation der Wärmepumpe muss durch einen qualifizierten Fachmann gemäß den geltenden örtlichen und nationalen Vorschriften erfolgen.
7 Installation 7.2.2 Anbringen der Montageschiene Abb.18 Bohren und Montieren der Schiene 1. Zwei Löcher mit 10 mm Durchmesser bohren. Wichtig: Zusätzliche Bohrungen sind für den Fall vorgesehen, dass die vorhandenen Montagebohrungen keine ordnungsgemäße Befestigung der Dübel ermöglichen. 2. Die Dübel einsetzen. 3.
Seite 37
7 Installation Wichtig: Um die Wartung und die Zugänglichkeit der verschiedenen Komponenten des Moduls sicherzustellen, wurde die hydraulische Verrohrung absichtlich mit etwas Spiel konstruiert. Dieses Spiel ist erforderlich und korrekt umgesetzt. Diese Konzeption der Verrohrung garantiert die Dichtheit des Produkts. Das Wasservolumen im Heizkreis berechnen und prüfen, dass das Volumen des Ausdehnungsgefäßes angemessen ist.
Seite 38
7 Installation Konfiguration Vorzunehmende Anschlüsse A + B 2 Heizkreise: Heizkörper + Fußbodenheizung Vorsicht! Der Durchfluss auf Wärmepumpenseite muss zu jeder Zeit gewährleis tet sein. Einen Speicher mit hydraulischer Weiche oder ein Differenz druckventil verwenden, um den Durchfluss zu gewährleisten. Am höchsten Punkt des Heizkreises einen automatischen Entlüfter installieren.
Seite 39
7 Installation Konfiguration Vorzunehmende Anschlüsse Vorsicht! Den maximalen Temperatursollwert abhängig vom Erzeuger einstellen. A + B 2 Heizkreise: Heizkörper + Fußbodenheizung Trinkwasserbereitung Vorsicht! Der Durchfluss auf Wärmepumpenseite muss zu jeder Zeit gewährleis tet sein. Einen Speicher mit hydraulischer Weiche oder ein Differenz druckventil verwenden, um den Durchfluss zu gewährleisten.
Seite 40
7 Installation Konfiguration Vorzunehmende Anschlüsse Vorsicht! Den maximalen Temperatursollwert abhängig vom Erzeuger einstellen. A + B Der Durchfluss auf Wärmepumpenseite muss zu jeder Zeit gewährleis 2 Heizkreise: tet sein. Einen Speicher mit hydraulischer Weiche oder ein Differenz Fußbodenheizung + Fußboden druckventil verwenden, um den Durchfluss zu gewährleisten.
7 Installation Sicherheitsgruppe Abb.21 9 Absperrventil 17 Entleerungshahn 27 Rückschlagventil 28 Kaltwasseranschluss 29 Druckminderer 30 Sicherheitsgruppe 2 cm 54 Mündung frei und beobachtbar 2-4 cm über Trichter (54) 55 Deutschland: Sicherheitsventil: maximal 1,0 MPa (10 bar) L000370-C 7.3.2 Spezielle Vorsichtsmaßnahmen für den Anschluss des Heizkreises Vorsicht! Um ein Verdrehen der Leitungen im Inneren der Anlage zu...
7 Installation Abb.23 Öffnung 2. Die Abflussleitung des Sicherheitsventils durch die dafür vorgesehene Öffnung stecken. 3. Die Abflussleitung an die Abwasserleitung anschließen. Vorsicht! Die Abflussleitung des Sicherheitsventils oder des Gerätes darf nicht blockiert werden. MW-1001364-1 Elektrische Anschlüsse 7.4.1 Empfehlungen Warnung! Die Elektroanschlüsse müssen unbedingt spannungslos von einem Elektrofachmann durchgeführt werden.
7 Installation Vorsicht! Das Kabel mit der mitgelieferten Kabelklemme befestigen. Unbedingt darauf achten, keine Leitungen zu vertauschen. 7.4.2 Empfohlener Kabelquerschnitt Die elektrischen Eigenschaften des verfügbaren Netzstroms müssen den Werten auf dem Typschild entsprechen. Welches Kabel erforderlich ist, hängt von folgenden Faktoren ab: Maximale Intensität der Außeneinheit.
7 Installation Abb.24 2. Die Abdeckung, die die Regelungsleiterplatten schützt, entfernen. MW-3001010-01 Abb.25 3. Um Kabel zu verlegen und weitere Maßnahmen durchzuführen, die Regelungsleiterplattenhalterung aufschwenken. MW-1001367-1 7.4.4 Verlegen der Kabel Abb.26 1 Kabel für 230/400 V Kreise und elektrische Zusatzheizung 2 Sensorkabel für 0 - 40 V 230-400V 0-40V...
7 Installation 7.4.6 Anschluss der Kabel an die Leiterplatten Abb.29 Kodierte Stecker sind standardmäßig an verschiedenen Klemmleisten vorhanden. Diese zum Anschluss von Kabeln an die Regelungsleiterplatte verwenden. Wenn keine nutzbaren Stecker an der Klemmleiste sind, den mit dem Set gelieferten verwenden. Bestimmtes Zubehör wird mit farbigen Aufklebern geliefert.
7 Installation 7.4.8 Anbringen des Außentemperaturfühlers Abb.31 Dübeldurchmesser 4 mm/Bohrerdurchmesser 6 mm 1. Einen empfehlungsgemäßen Aufstellungsort für den Außentemperaturfühler wählen. 2. Die beiden mit dem Fühler gelieferten Dübel anbringen. 3. Den Fühler mit den mitgelieferten Schrauben befestigen (Durchmesser 4 mm). 4.
7 Installation 7.4.9 Anschluss des Außentemperaturfühlers Zum Anschluss des Außentemperaturfühlers eine Leitung mit einem Querschnitt von mindestens 2 x 0,35 mm und einer Länge von < 30 m verwenden. Abb.34 1. Den Außenfühler an den Eingang Tout am Steckverbinder X28 auf der Hauptregelungsleiterplatte des Innenmoduls EHC–04 anschließen.
7 Installation Abb.36 Einphasen-Stromversorgung 2. Die Brücke anbringen. Wichtig: Die Brücke befindet sich in einem Beutel im Innenmodul. L1 L2 L3 D3 N L1 L2 L3 D3 N 3. Das Netzkabel der elektrischen Zusatzheizung in die für 230/400 V Kreise vorgesehene Kabelführung führen. 4.
7 Installation Tab.38 Konfiguration des R-Bus Eingangs für die Verwendung eines Ein/Aus-Raumgeräts (potentialfreier Kontakt) Zugang Parameter Beschreibung CIRCA oder Logikpegel- Konfigurieren der Kontaktrichtung des Ein/Aus-Eingangs für den Heizmodus. 24.5 CIRCB > Kontakt(CP640) Geschlossen (Standardwert): Heizanforderung, wenn Kontakt geschlossen Parameter, Zähler, Offen: Heizanforderung, wenn Kontakt offen Signale >...
Seite 51
7 Installation Tab.40 Zugang Parameter Beschreibung Einstellung erfor derlich Luftquelle Sperrfunkt. Funktion Sperreingang Heizen Kühlen 23.5 Wärmepumpe > (AP001) Parameter, Zähler, Schaltlog Konfiguration Schaltrichtung sperrender Eingang 1 Geschlossen Signale > Sperreing1 Geschlossen: Kühlung aktiv, wenn der BL-Kontakt geschlos oder Erweiterte (AP098) sen ist Offen...
7 Installation Befüllen der Anlage Weitere Informationen siehe Im Falle einer elektrischen Störung, Seite 112 7.6.1 Schutz des Wärmeerzeugers Störungen im Heizkreis durch Korrosion oder Kalkablagerungen führen zu einer Wirkungsgradverringerung und Funktionseinschränkung des Wärmeerzeugers. Die Füllwasserqualität hat bestimmte Anforderungen zu erfüllen. Treffen Sie deshalb in bestimmten Fällen Vorsorgemaßnahmen.
Seite 53
7 Installation Vorsicht! Bei Nichteinhaltung der vorgegebenen Maßnahmen, der notwendigen Werte oder bei fehlender Dokumentation sind Gewährleistungsansprüche ausgeschlossen! Zugabe eines Produktes zur Behandlung des Heizungswassers Vorsicht! Nur freigegebene Produkte oder Verfahren verwenden, die nachfolgende Eigenschaften beinhalten: Härtestabilisatoren verhindern den Ausfall von Härte. Reinigungsprodukte lösen Verschmutzungen im Kreislauf und halten ggf.
Seite 54
7 Installation Wichtig: Eine Enthärtungsanlage reduziert Calcium und Magnesium, um Steinbildung zu verhindern (VDI-Richtlinie 2035 Blatt 1). Es werden keine korrosiv wirkenden Wasserbestandteile reduziert/ entfernt (VDI-Richtlinie 2035 Blatt 2). Tab.45 Tabelle nach VDI 2035 Blatt 1 Gesamtheizleistung in kW Gesamthärte in °dH in Abhängigkeit vom spezifischen Anlagenvolumen <...
7 Installation Kontrolle des pH-Wertes, der elektrischen Leitfähigkeit und des Vollschutzmittelanteils des Heizungswassers muss nach 8 Wochen Betriebszeit und dann jährlich erfolgen. Die gemessenen Werte im Anlagenbuch dokumentieren. Zur Schließung der Beweiskette im Gewährleistungsfall empfiehlt BRÖTJE eine Analyse des Rohwassers, des Füllwassers, des Kreislaufwassers zur Inbetriebnahme, des Kreislaufwassers nach 8 Wochen Betriebszeit und zur jährlichen Wartung der Anlagentechnik.
7 Installation 1. Die Anlage mit einem kräftigen Universalreiniger reinigen. 2. Die Anlage mit mindestens dem 3-fachen des Wasservolumens spülen, das in der Heizungsanlage enthalten ist (bis das Wasser klar ist und keine Verunreinigungen aufweist). Spülen einer vorhandenen Anlage Vor dem Befüllen der Heizungsanlage müssen sämtliche Ablagerungen, die sich im Laufe der Jahre im Heizkreis angesammelt haben, entfernt werden.
7 Installation 7.6.5 Füllen und Spülen des Hydraulikkreis-Trennsatzes (Glykolsatz) Mit dem Hydraulikkreis-Trennsatz (Glykolsatz) die Anlage vor dem Einfrieren schützen. Zum Füllen und Spülen siehe die Anweisungen im Benutzerhandbuch für den Hydraulikkreis-Trennsatz (Glykolsatz). 7756124 - v03 - 02092020...
8 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Allgemeines Das Inbetriebnahmeverfahren der Wärmepumpe wird durchgeführt: Bei erstmaliger Nutzung; nach einer längeren Abschaltung. Die Inbetriebnahme der Wärmepumpe ermöglicht dem Benutzer, die verschiedenen Einstellungen und Kontrollen durchzusehen, die vorgenommen werden müssen, um die Wärmepumpe völlig sicher einzuschalten. Checkliste vor der Inbetriebnahme 8.2.1 Prüfung des Heizkreises...
8 Inbetriebnahme Verfahren für die Inbetriebnahme Vorsicht! Die Erstinbetriebnahme muss von einer qualifizierten Fachkraft vorgenommen werden. 1. Alle Verkleidungen, Schaltfelder und Abdeckungen wieder an Innen- und Außenmodul anbringen. 2. Die Leitungsschutzschalter des Innen- und Außenmoduls an der Schalttafel aktivieren, indem sie in die Position I gestellt werden. Die Wärmepumpe ist eingeschaltet.
8 Inbetriebnahme 2. Den Wasserdurchfluss im Heizkreis während des Heizungsbetriebs überprüfen: Tab.50 Zugang zu den Parametern Zugang Signal Beschreibung Luftwärmepumpe > Parameter, Zähler, Signale > Wasserdurch Wasserdurchsatz der Anlage 23.5 Signale fluss(AM056) 3. Die Differenzdruckventile einstellen, so dass ein Durchfluss zwischen dem Mindestdurchfluss und dem Solldurchfluss erreicht wird.
9 Einstellungen Einstellungen Zugang zur Fachhandwerkerebene Bestimmte Parameter, welche die Funktion des Gerätes beeinträchtigen können, sind durch einen Zugriffscode geschützt. Nur der Heizungsfachmann darf diese Parameter ändern. Zum Aufrufen der Fachhandwerkerebene: 1. Das Symbol wählen. 2. Den Code 0012 eingeben. Die Fachhandwerkerebene ist aktiviert .
9 Einstellungen 9.2.3 Regionale und ergonomische Parameter Durch Änderung der Parameter bezüglich Ihres geographischen Standorts und der Schaltfeldergonomie können Sie Ihre Anlage individuell anpassen. 1. Taste drücken. 2. Systemeinstellungen wählen. 3. Einen der folgenden Schritte durchführen: Tab.53 Menü Beschreibung Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit einstellen Land und Sprache auswählen Land und Sprache auswählen.
9 Einstellungen Automatisches Erkennen von Optionen und Zubehör Mit dieser Funktion können nach dem Austausch einer Wärmepumpen- Regelungsleiterplatte alle an den lokalen CAN-Bus angeschlossenen Geräte erkannt werden. Zum Erkennen der an den CAN-Bus angeschlossenen Geräte: 1. Taste drücken. 2. Erweitertes Wartungsmenü > Automatische Erkennung wählen. 3.
9 Einstellungen Dabei ist zu beachten, dass der Trinkwasserkomfort zu Lasten des Heizkomforts geht. Der Stromverbrauch könnte sich erhöhen. 1. Die folgenden Parameter konfigurieren: Tab.55 Zugang Parameter Beschreibung Einstellung erforderlich Hysterese TWW Hysterese Temperatur relativ Die Solltemperaturdifferenz, (DP120) zum Trinkwassertemperatur die das Aufladen des Trink...
Seite 65
9 Einstellungen Tab.57 Zugang Parameter Beschreibung Einstellung erforderlich El. Impulswertigkeit Impulswertigkeit vom Siehe Tabelle unten (HP033) externen elektrischen Luftquelle Wärmepum 23.5 Messgerät pe > Parameter, Zähler, Signale > Kap. Sicherung St. 1 Kapazität aus der 1. Stufe Siehe Tabelle unten Erweiterte Parameter (HP034) der elektrischen Sicherung...
9 Einstellungen Tab.61 Einbauweise Vorzunehmende Konfigurationen und Einstellungen Wenn ein hydraulischer Die Parameter Kap. Sicherung St. 1 und Kap. Sicherung St. 2 auf 0 setzen. Zusatzerzeuger einge baut ist Wenn ein elektrischer Die Parameter Kap. Sicherung St. 1 und Kap. Sicherung St. 2 entsprechend der Konfiguration der Zusatzerzeuger einge...
Seite 67
9 Einstellungen 1. Die Parameter für die Wärmepumpe konfigurieren Tab.62 Zugang Parameter Beschreibung Einstellung erforderlich Außen-Bivalenz-Temp. Außen-Bivalenz-Temperatur Standardwert: 5. Entspre (HP000) chend der beheizten Fläche Luftwärmepumpe > 23.5 und der Dimensionierung der Parameter, Zähler, Signale> Wärmepumpe einstellen. Parameter Hyb Status Hybridstatus: 0: Kein Hybrid, Entsprechend der gewünsch...
9 Einstellungen 9.2.11 Konfigurieren einer Fußbodenkühlung Die Funktion ist nur verfügbar, wenn der Parameter HK/Verbrauch., Fkt. folgendermaßen eingestellt ist: Mischerheizkreis: Anlagenkonfiguration > CIRCA oder CIRCB > Kreisbetrieb > Gemischter Kreis Wichtig: Damit die Kühlung funktioniert, sollte die Heizung aktiviert sein. 1.
9 Einstellungen Abb.42 Anzahl der Tage für die Trocknung Temperatur zu Beginn der Trocknung ° C Temperatur am Ende der Trocknung 00:00 00:00 00:00 Tab.65 Beispiel: zur Vorbereitung des Estrichs, auf dem der Fußbodenbelag verlegt wird, müssen die Parameter alle sieben Tage angepasst werden Bemerkungen Anzahl der Tage für...
9 Einstellungen 9.2.17 Konfigurieren der Wartungsmeldung Auf dem Bedienfeld der Wärmepumpe wird eine Meldung angezeigt, wenn eine Wartung erforderlich ist. Zum Konfigurieren der Wartungsmeldung: 1. Das Symbol Wartungsstatus auswählen. 2. Wartungsmeldung wählen. 3. Die gewünschte Art der Meldung auswählen: Tab.74 Meldungsart: Beschreibung Keine...
9 Einstellungen 9.3.7 Untermenüs - Parameter, Zähler, Signale Tab.83 CIRCA / CIRCB Installationseinstellungen > CIRCA/CIRCB > Parameter, Zähler, Signale Parameter Signale Zähler Erweiterte Parameter Erweiterte Signale nur für CIRCB nur für CIRCB BereichTVorlSollwMa HKTRaum Betriebsstd. Pumpe Laufzeit Mischer Für CIRCA : HK TVorlauf nur für Pumpenstarts HK Leistungssollwert...
9 Einstellungen Parameter Beschreibung der Parameter Werkseinstellung Werkseinstellung CIRCA CIRCB HK, Einfluss RG Einfluss des Raumfühlers auf den Heizkreis (CP240 ) Einstellbar von 0 bis 10 HK, Nachtbetrieb Heizkreisbetrieb in der Nacht. 1: Mit reduziertem Sollwert Nachtabsenkung Kein Heizbetrieb (CP340) fortsetzen.
9 Einstellungen Tab.90 Parameter Beschreibung der Parameter Werkseinstellung EHC-04 Aktiv. Pufferspeich. Aktivieren des hydraulischen Regelmodus für die Konfiguration mit einer hydrau Nein (HP086 ) lischen Weiche oder für einen als hydraulische Weiche angeschlossenen Puffer speicher: Nein Hyst. Pufferspeich. Pufferspeicher-Hysterese beim Start und Beenden des Heizbetriebs. (HP087) Einstellbar von 0 bis 30 °C HZ Verz.
9 Einstellungen Parameter Beschreibung der Parameter Werkseinstellung EHC–04 Max. Pump.drehz. Maximale Pumpendrehzahl für Heizung 100% Hzg (PP016) Maximale Pumpendrehzahl im Heizmodus Einstellbar von 20 bis 100 % min. Pump.drehz. Minimale Pumpendrehzahl für Heizung Hzg (PP018) Minimale Pumpendrehzahl im Heizmodus Einstellbar von 20 bis 100 % 9.4.6 Installationseinstellungen >...
9 Einstellungen Abb.43 t Zeit (Minuten) T Außentemperatur (°C) t (min) 1 Zeit T Außen niedrig (HP047): Parameter für dynamischen 30’ Zeitgeber zwischen Kompressorstart und Sicherung 2 Zeit T Außen hoch (HP048): Parameter für dynamischen Zeitgeber 20’ zwischen Kompressorstart und Sicherung 3 Wert T Außen Niedrig (HP049): Parameter für dynamischen 10’...
Seite 86
9 Einstellungen Tab.102 Zugang Parameter Beschreibung Einstellung erforderlich Sperrfunkt. Funktion Sperreingang Der Betrieb des BL1 Sperreingangs kann ein (AP001) gestellt werden auf: Luftquelle 23.5 Wärmepumpe Vollständig gesperrt > Parameter, Teilweise gesperrt Zähler, Signale NutzerResetVerrieg. > Erweiterte Zusatz entlastet Parameter Generator entlastet Gen.&Zus.
9 Einstellungen Tab.103 Verhalten des hydraulischen oder elektrischen Zusatzerzeugers Zugang Parameter Betriebsbeschreibung Einstellung erforder lich Installationseinstellun WW-Beschl.funktion Wenn auf Sparbetrieb gestellt: das System gibt der ECO (Nur WP) (DP051) Wärmepumpe während der Trinkwasserbereitung Vorrang. gen > TWW- Im Trinkwassermodus erfolgt der Rückgriff auf den Speicher >...
Seite 88
9 Einstellungen Tp TWWSp unten (DM001): Trinkwassertemperatur WwTankTemp oben (DM006): (unterer Temperaturfühler) Trinkwassertemperatur (oberer Temperaturfühler) t Zeit D Hysterese TWW (DP120): Solltemperaturdifferenz, die das Aufladen des Trinkwasserspeichers auslöst Tab.104 Phase Betriebsbeschreibung Nur Trinkwasserbereitung. Wenn die Trinkwasserbereitung beim Einschalten freigegeben ist und keine Beschleunigung der Trinkwasserbereitung erforderlich ist, WW-Beschl.funktion((DP051) eingestellt auf ECO (Nur WP)), wird ein Trinkwasserbereitungszyklus für eine maximale Dauer gestartet, die mit dem Parameter WwMaxZeit (DP047) angepasst und festgelegt werden kann.
10 Bedienung 10 Bedienung 10.1 Ein-/Ausschalten der Heizung Ihr Gerät deaktiviert automatisch die Heizfunktion und schaltet in den Kühlmodus, wenn die durchschnittliche Außentemperatur 22 °C (Werkseinstellung) überschreitet. Um zum Beispiel im Sommer Energie zu sparen, können Sie die Heizfunktion jedoch für alle Kreise manuell ausschalten.
10 Bedienung 10.4 Individuelles Anpassen der Heizkreise 10.4.1 Definition des Begriffs „Heizkreis“ Abb.45 Begriff für die verschiedenen hydraulischen Kreise (CIRCA, CIRCB). Er bezeichnet mehrere Räume, die vom selben Heizkreis versorgt werden. Tab.109 Beispiel: Werkseitige Bezeich Taste Heizkreis nung Heizkreis 1 CIRCA Heizkreis 2 CIRCB...
10 Bedienung 10.5.2 Ändern der Bezeichnung einer Aktivität Die Bezeichnung der einzelnen Aktivitäten ist werkseitig voreingestellt: Schlafen, Zuhause, Unterwegs, Morgen, Abend und Benutzerdefiniert. Wenn Sie möchten, können Sie die Bezeichnung der Aktivitäten für alle Heizkreise Ihrer Anlage ändern. 1. Taste drücken.
10 Bedienung 1. Das Symbol für den zu programmierenden Heizkreis wählen, zum Beispiel Im oberen Teil des Bildschirms werden Informationen zur aktuellen Betriebsart angezeigt. 2. Zum Aktivieren oder Ändern des Zeitprogramms, Zeitprogramm wählen. 3. Das zu aktivierende Zeitprogramm auswählen. Im oberen Teil des Bildschirms werden Informationen zum aktiven Zeitprogramm angezeigt.
10 Bedienung Abb.48 2. Um das Zeitprogramm für die Betriebsart Kühlen zu ändern, Heizkreis-Konfiguration > Zeitprogramm Kühlung wählen. Die für Montag programmierten Aktivitäten werden angezeigt. Die letzte Aktivität des Tages bleibt bis zur ersten Aktivität des folgenden Tages aktiviert. 3. Den zu ändernden Tag auswählen. 4.
10 Bedienung 10.7.2 Aktivieren und Konfigurieren eines Zeitprogramms für Warmwasser Mit einem Zeitprogramm kann die Warmwassertemperatur in einem Wohnbereich entsprechend der Aktivitäten während des Tages variiert werden. Dies kann für jeden Wochentag programmiert werden. 1. Das Symbol TWW-Speicher auswählen. Im oberen Teil des Bildschirms werden Informationen zur aktuellen Betriebsart angezeigt.
10 Bedienung 1. Das Symbol Luftquelle Wärmepumpe wählen. 23.5 Es wird der Stromverbrauch seit dem letzten Zurücksetzen des Stromzählers angezeigt: Tab.113 Parameter Beschreibung Energieverbr.Kühl. Energieverbrauch Kühlung in Kilowattstunden TWW Energieverbrauch Energieverbrauch für Trinkwasserbereitung HK Energieverbrauch Energieverbrauch für Heizbetrieb in Kilowattstunden 2.
11 Wartung 11 Wartung 11.1 Vor Wartungsarbeiten zu ergreifende Vorsichtsmaßnahmen Wichtig: Die Wartung darf nur gemäß den Empfehlungen des Herstellers durchgeführt werden. Eine jährliche Inspektion mit einer Dichtigkeitsprüfung gemäß den geltenden Normen ist vorgeschrieben. Die Wartung ist aus folgenden Gründen erforderlich: Um eine optimale Leistung zu gewährleisten.
11 Wartung Tab.116 Kontrolle der Sicherheitsvorrichtungen Überprüfen Auszuführende Vorgänge Sicherheitsventil des Heizkreises Das Sicherheitsventil betätigen um dessen ordnungsgemäße Funktion prüfen. Ausdehnungsgefäß Den Luftdruck überprüfen und einstellen. Tab.117 Weitere Inspektions- und Wartungsarbeiten Überprüfen Auszuführende Vorgänge Elektrische Anschlüsse Beschädigte Teile und Kabel austauschen. Schrauben und Muttern Prüfen, dass alle Schrauben und Muttern richtig angezogen sind (Abdeckung, Halterung, usw.).
11 Wartung Abb.50 Reinigung des 400 µm Filters 1. Das Filterventil schließen, um den Filter zu isolieren. 2. Reinigungsdeckel entfernen (24-er Schlüssel). MW-6000360-1 Abb.51 Sprengring und Filter 3. Den Sprengring herausnehmen. herausnehmen. 4. Den Filter herausnehmen. 5. Den Filter kontrollieren und reinigen. Gegebenenfalls auswechseln. 6.
11 Wartung Abb.52 Zugriff auf die Rückseite des 2. Die Schaltfeldhalterung nach vorne kippen. Schaltfeldes 3. Einen Schraubenzieher in die Schlitze einführen und das Schaltfeld aus seinem Gehäuse entfernen. MW-1001368-1 Abb.53 Die Batterie entfernen 4. Die in der Rückwand des Schaltfeldes befindliche Batterie durch leichten Druck nach vorn herausnehmen.
12 Fehlerbehebung 12 Fehlerbehebung Weitere Informationen siehe Im Falle einer elektrischen Störung, Seite 112 12.1 Zurücksetzen des Sicherheitstemperaturbegrenzers Gefahr! Vor allen Arbeiten am Innenmodul die Stromversorgung des Innenmoduls und des elektrischen Zusatzerzeugers unterbrechen. Wenn Sie vermuten, dass der Sicherheitstemperaturbegrenzer ausgelöst wurde: 1.
Seite 101
12 Fehlerbehebung Tab.118 Codeart Codeformat Farbe der Status-LED Warnung Axx.xx Grün blinkend Blockierung Hxx.xx Kontinuierlich Rot Blockierung Exx.xx Rot blinkend Störcodes Ein Fehlercode ist ein vorübergehender Status des Heizkessels, der aus der Erkennung eines anormalen Zustands der Wärmepumpe resultiert. Die Wärmepumpe versucht automatisch neu zu starten bis sie sich einschaltet.
Seite 102
12 Fehlerbehebung Fehler Meldung Beschreibung Code H00.47 WP-Vorl.Temp.Fühler Wärmepumpen-Vorlauftemperaturfühler wurde entf. o. misst eine Temperatur entf. od. unter Ber. unterhalb des Messbereichs Verdrahtung zwischen Hauptleiterplatte und Fühler überprüfen. Überprüfen, ob der Fühler ordnungsgemäß montiert wurde. Widerstandswert des Fühlers überprüfen. Fühler ersetzen, falls erforderlich. H00.48 TWp-Vorlauf geschl.
Seite 103
12 Fehlerbehebung Fehler Meldung Beschreibung Code H02.07 Wasserdruckfehler Wasserdruckfehler aktiv Den Wasserdruck im Heizkreis überprüfen. Verdrahtung zwischen Hauptleiterplatte und Druckfühler überprüfen. Den Anschluss des Druckfühlers überprüfen. H02.09 Teilw. Sperre Teilweise Sperre des Gerätes erkannt Eingang BL am Klemmenblock der Hauptleiterplatte offen Den Kontakt am Eingang BL überprüfen.
12 Fehlerbehebung Fehler Meldung Beschreibung Code H02.60 Zo.A n.unterst.Funkt Die Zone unterstützt nicht die ausgewählte Funktion H06.01 WP defekt Fehler an der Wärmepumpeneinheit Fehler Außenmodul der Wärmepumpe Verkabelung zwischen Hauptleiterplatte und bus am Außenmodul überprüfen. Anschluss des Kommuniktionskabels zwischen Hauptleiterplatte und Schnittstellen leiterplatte überprüfen.
12 Fehlerbehebung Alarmcodes Ein Alarmcode ist ein vorübergehender Status der Wärmepumpe, der sich aus der Erkennung einer Unregelmäßigkeit ergibt. Wenn ein Alarmcode nach mehreren automatischen Anlaufversuchen immer noch vorhanden ist, schaltet das System in den Fehlermodus. Tab.121 Liste der Alarmcodes Störcode Meldung Beschreibung...
13 Außerbetriebsetzung und Entsorgung 13 Außerbetriebsetzung und Entsorgung 13.1 Gerät außer Betrieb nehmen Vorübergehende oder endgültige Außerbetriebnahme der Wärmepumpe: 1. Die Wärmepumpe ausschalten. 2. Stromversorgung der Wärmepumpe abschalten: Außenmodul und Innenmodul. 3. Stromversorgung der elektrischen Zusatzheizung abschalten, wenn eine elektrische Zusatzheizung vorhanden ist. 4.
14 Energieeinsparungen 14 Energieeinsparungen Energiespartipps: Heizkörperöffnungen nicht verstopfen. Die Heizkörper nicht abdecken. Keine Gardinen vor die Heizkörper hängen. Hinter den Heizkörpern Reflektorplatten platzieren, um Wärmeverluste zu vermeiden. Leitungen in ungeheizten Räumen (z.B. Erdgeschoss, Dachböden, usw.) isolieren. Heizkörper in nicht genutzten Räumen schliessen. Warm- und Kaltwasser nicht unnötig laufen lassen.
15 Produktdatenblatt und Paketdatenblatt 15.3 Anlagendatenblatt Wichtig: „Anwendung im Mitteltemperaturbereich“ bezeichnet eine Anwendung, bei der das Raumheizgerät oder Kombiheizgerät mit Wärmepumpe seine angegebene Heizleistung bei einer Temperatur von 55 °C am Auslass eines Innenraum- Wärmetauschers abgibt. Abb.56 Anlagendatenblatt für Mitteltemperatur-Wärmepumpen mit Angabe der Trinkwasserbereitungs-Energieeffizienz der Anlage Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffi...
Seite 110
15 Produktdatenblatt und Paketdatenblatt Der Wert des mathematischen Ausdrucks 115/(11 · Prated), wobei sich „Prated“ auf das Vorzugsraumheizgerät bezieht. Der Wert der Differenz zwischen der jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz bei durchschnittlichen und derjenigen bei kälteren Klimaverhältnissen in %. Der Wert der Differenz zwischen der jahreszeitbedingten Raumheizungs-Energieeffizienz bei wärmeren und derjenigen bei durchschnittlichen Klimaverhältnissen in %.
15 Produktdatenblatt und Paketdatenblatt 15.4 Anlagendatenblatt – Kombiheizgeräte (Heizkessel oder Wärmepumpen) Abb.57 Anlagendatenblatt für Kombiheizgeräte (Heizkessel oder Wärmepumpen) mit Angabe der Warmwasserbereitungs- Energieeffizienz der Anlage Warmwasserbereitungs-Energieeffi zienz des Kombiheizgerätes ‘I’ Angegebenes Lastprofi l: Solarer Beitrag Hilfsstrom vom Datenblatt der Solareinrichtung (1,1 x ‘I’...
16 Anhang 16 Anhang 16.1 Im Falle einer elektrischen Störung Die Monoblock-Wasser/Wasser-Wärmepumpe befindet sich im Freien. Abhängig von der Dauer der Störung und der Jahreszeit, in der sie auftritt, besteht die Gefahr, dass die Wasserkreise einfrieren. Wenn der elektrische Fehler bei Außentemperaturen unter 0 °C andauert, muss das Wasser aus dem mit dem Außenmodul verbundenen Heizkreis abgelassen werden: 1.