Polski
OSTRZEŻENIE!
Użytkownik może doznać (ciężkich) obrażeń.
„OSTRZEŻENIE" oznacza, że w razie
niezastosowania się do treści informacji, istnieje
prawdopodobieństwo odniesienia (ciężkich)
obrażeń przez ludzi.
PRZESTROGA!
Istnieje niebezpieczeństwo uszkodzenia
produktu/systemu. „PRZESTROGA" oznacza
możliwość uszkodzenia produktu w razie
niezastosowania się do treści informacji.
NOTYFIKACJA:
Użyteczna wskazówka dotycząca posługiwania
się produktem. Zwraca uwagę na potencjalne
trudności.
Informacje umieszczone bezpośrednio na
produkcie, jak np.:
• symbol kierunku obrotu/przepływu,
• identyfikatory przyłączy,
• tabliczka znamionowa,
• naklejki ostrzegawcze,
muszą być w pełni czytelne i należy się do nich
bezwzględnie stosować.
2.2 Kwalifikacje personelu
Personel zajmujący się montażem, obsługą
i konserwacją musi posiadać odpowiednie
kwalifikacje do wykonywania tych prac. O kwestie
zakresu odpowiedzialności, kompetencji oraz
kontroli personelu musi zadbać użytkownik. Jeżeli
personel nie posiada wymaganej wiedzy,
należy go przeszkolić i poinstruować. W razie
konieczności szkolenie takie może zostać
przeprowadzone przez producenta produktu na
wniosek operatora.
2.3 Niebezpieczeństwa wynikające
z nieprzestrzegania zaleceń
Nieprzestrzeganie zaleceń dotyczących
bezpieczeństwa może prowadzić do powstania
zagrożenia dla osób, środowiska oraz produktu/
instalacji.
Nieprzestrzeganie zaleceń dotyczących
bezpieczeństwa prowadzi do utraty wszelkich
praw do roszczeń odszkodowawczych.
W szczególności, nieprzestrzeganie tych zasad
może nieść ze sobą następujące zagrożenia:
• Zagrożenie dla ludzi powodowane działaniem
czynników elektrycznych, mechanicznych
i bakteriologicznych,
• Zagrożenie dla środowiska na skutek wycieku
substancji niebezpiecznych,
• Ryzyko uszkodzenia,
• Niewłaściwe działanie ważnych funkcji produktu/
instalacji,
• Nieskuteczność zabiegów konserwacyjnych
i napraw.
6
2.4 Bezpieczna praca
Należy przestrzegać zaleceń dotyczących
bezpieczeństwa wymienionych w niniejszej
instrukcji montażu i obsługi, obowiązujących
krajowych przepisów BHP, jak również
ewentualnych wewnętrznych przepisów
dotyczących pracy, przepisów zakładowych
i przepisów bezpieczeństwa określonych przez
użytkownika.
2.5 Zalecenia dla użytkowników
Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku
przez osoby (w tym dzieci) z ograniczonymi
zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub
umysłowymi, a także osoby nieposiadające
wiedzy i/lub doświadczenia w użytkowaniu tego
typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane
lub zostaną poinstruowane na temat korzystania
z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za
ich bezpieczeństwo.
Należy pilnować, aby urządzenie nie służyło
dzieciom do zabawy.
• Jeżeli gorące lub zimne elementy produktu/
urządzenia są potencjalnym źródłem zagrożenia,
należy je zabezpieczyć, aby uniemożliwić ich
dotknięcie przez klienta.
• Nie wolno zdejmować osłon elementów
ruchomych (takich jak sprzęgło) w trakcie pracy
urządzenia.
• Wycieki (np. z uszczelnienia wału)
niebezpiecznych mediów (np. wybuchowych,
trujących, gorących) należy odprowadzać w taki
sposób, aby nie stanowiły zagrożenia dla ludzi
i środowiska naturalnego. Należy przestrzegać
krajowych przepisów prawnych.
• Wysoce łatwopalne materiały należy zawsze
przechowywać z daleka od produktu.
• Należy wyeliminować zagrożenia związane
z energią elektryczną. Należy przestrzegać
przepisów [np. IEC, VDE itd.] oraz zaleceń
lokalnego zakładu energetycznego.
• Podczas instalacji, uruchamiania, normalnego
użytkowania i konserwacji należy zawsze brać pod
uwagę niebezpieczeństwo przypadkowego
uruchomienia urządzenia.
2.6 Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa przy
pracach montażowych i konserwacyjnych
Użytkownik jest zobowiązany zadbać o to, aby
wszystkie prace montażowe i konserwacyjne
wykonywał autoryzowany, odpowiednio
wykwalifikowany personel, który
w wystarczającym stopniu zapoznał się
z instrukcją montażu i obsługi poprzez jej
dokładną lekturę.
WILO SE 08/2019