Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Roland Vima RK-100

  • Seite 1 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Sie dann diese Anleitung ganz durch, um sich einen vollständigen Überblick über alle Möglichkeiten und Funktionen zu verschaffen. Bewahren Sie die Anleitung auf und verwenden Sie diese als Referenz. Copyright © 2006 ROLAND CORPORATION Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugweise, bedarf einer ausdrücklichen, schriftlichen Genehmigung von ROLAND...
  • Seite 3: Einleitung

    Einleitung Wir bedanken uns für Ihre Entscheidung zum VIMA-Keyboard RK-100. Um alle Funktionen dieses Instrumentes kennenzulernen, lesen Sie diese Anleitung bitte vollständig durch, bevor Sie beginnen, mit dem Keyboard zu arbeiten. Der Aufbau dieser Anleitung Die Anleitung zum RK-100 besteht aus zwei Abschnitten: •...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung ....................3 Der Aufbau dieser Anleitung ....................3 In dieser Anleitung verwendete Symbole..............3 Inhalt ....................4 SICHERHEITSHINWEISE ................6 Wichtige Hinweise ................. 8 Die Bedienoberfläche, Rückseite und das Display ........10 Die ersten Bedienschritte ..............14 Vorbereitungen........................ 14 Anschließen des Netzadapters .................
  • Seite 5 Inhalt Transponieren der Tonhöhe des Song-Playbacks (Key Control) ..........47 Hinzufügen eines Echo-Effektes ..................48 Die Karaoke-Anwendung bei Abspielen einer Audio-CD (Center Cancel-Funktion) ....49 Anschließen anderer Geräte..............50 Anschließen von externem Audio-Equipment ............... 50 Anschließen externer Lautsprecher ................50 Verstärken eines Audio-Players über das VIMA-Keyboard ..........
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    • Achten Sie darauf, dass das Instrument waage- Flüssigkeiten (z.B. Wasser, Getränke) nicht in das recht und sicher steht und nicht wackelt. Instrument gelangen............................................. • Verwenden Sie nur einen von Roland empfohlenen Keyboard-Ständer (in diesem Fall den Roland KS- RK-100)......................
  • Seite 7 Sie es vorher aus, und ziehen Sie den Netzstecker • Bevor Sie das Gerät im Ausland benutzen, sollten aus der Steckdose. Sie Ihren Fachhändler zu Rate ziehen. Eine Liste der internationalen Roland-Vertretungen finden Sie ......................am Ende dieser Anleitung. 110b •...
  • Seite 8: Wichtige Hinweise

    • Beachten Sie, dass beim Reparieren des Instrumentes alle User-Daten verloren gehen können. Wichtige Daten sollten Positionierung Sie daher vorher überspielen. Obwohl Roland bei Repara- turen versucht, mit User-Daten vorsichtig umzugehen, ist ein Datenerhalt bei Reparaturen oft nicht möglich. • Die Positionierung in der Nähe von grossen Verstärkern kann Brummgeräusche zur Folge haben.
  • Seite 9: Zusätzliche Hinweise

    • Achten Sie darauf, dass der Notenständer nicht beschädigt wird. * Alle anderen Produkt-Bezeichnungen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen des jeweiligen • Verwenden Sie nur das von Roland empfohlene Expression Herstellers. Pedal (z.B. EV-5, zusätzliches Zubehör). Bei Verwendung von Expression Pedalen anderer Hersteller können Fehlfunktionen auftreten.
  • Seite 10: Die Bedienoberfläche, Rückseite Und Das Display

    Die Bedienoberfläche, Rückseite und das Display Die Bedienoberfläche [Power On]-Schalter [BALANCE]-Regler Schaltet das Instrument ein bzw. aus (S. 14). Bestimmt die Lautstärke-Balance zwischen Song und dem auf der Tastatur gespielten Klang (S. 38). EXT IN MELODY Hier können Sie einen DVD-Player bzw. ein anderes Videogerät anschließen und Bilder auf einem externen Hier können Sie die Lautstärke der Melodie eines Songs Bildschirm betrachten bzw.
  • Seite 11 Die Bedienoberfläche, Rückseite und das Display [DEMO]-Taster INSTRUMENT Startet das Playback des Demo Songs (S. 18). Hier können Sie den Klang der Tastatur auswählen (S. 33). [MENU]-Taster CD-Laufwerk Ruft verschiedene Einstellungen auf (S. 55). Über dieses Laufwerk können Sie sowohl CD-ROMs mit speziellen Songdaten für das VIMA-Keyboard (die Display “VIMA TUNES”) als auch kommerzielle Audio-CDs und...
  • Seite 12: Die Rückseite

    Diese ist harmlos und kein Grund zur Besorgnis. EXPRESSION PEDAL-Buchse Fall Sie diese Oberflächenspannung ableiten möchten, Hier können Sie ein Expression Pedal (z.B. das Roland verbinden Sie den Erdungs-Anschluss des Instrumentes EV-5) anschließen und den Sound mit dem Fußpedal mit einem geerdeten Gegenstand.
  • Seite 13: Das Display

    Die Bedienoberfläche, Rückseite und das Display Das Display SONG/LYRIC Hier wird der Name des aktuell ausgewählten Songs mit Bestimmt die Tonart sowohl des Songs als auch des großen Zeichen dargestellt. Klangs der Tastatur. SONG LOCATION TEMPO Hier können Sie den Speicherbereich für einen Song auswählen: Bestimmt das Tempo.
  • Seite 14: Die Ersten Bedienschritte

    Die ersten Bedienschritte Vorbereitungen Ein- und Ausschalten Führen Sie die nachfolgenden Bedienschritte immer in HINWEIS Anschließen des Netzadapters der vorgeschriebenen Reihenfolge aus, um eventuellen Fehlfunktionen bzw. Beschädigungen empfindlicher Stellen Sie den [Power On]-Schalter auf der Komponenten (z.B. Lautsprecher) vorzubeugen. linken Seite des Instrumentes auf die Position “Off”...
  • Seite 15: Einstellen Der Lautstärke-Balance

    Die ersten Bedienschritte Einstellen der Lautstärke-Balance Anbringen des Notenständers Sie können die Lautstärke-Balance zwischen den Bereichen Setzen Sie den dem Instrument beigefügten “auf der Tastatur gespieltem Klang” und “Song-Playback” Notenständer in die dafür vorgesehenen bestimmen. Aussparungen (siehe folgende Abbildung). Stellen Sie mit dem [VOLUME]-Regler die fig.MusicRestScrew.eps gewünschte Gesamt-Lautstärke ein.
  • Seite 16: Abhören Des Klangs Über Kopfhörer

    Die ersten Bedienschritte • Stellen Sie die Lautstärke nicht zu hoch ein, um einer Abhören des Klangs über eventuellen Beeinträchtigung Ihres Gehörs vorzubeugen. Eine zu hohe Lautstärke kann auch den Kopfhörer Kopfhörer beschädigen. • Verwenden Sie Stereo-Kopfhörer mit einem großen Das Instrument besitzt zwei Kopfhörer-Anschlüsse, so dass Sie Klinkenstecker.
  • Seite 17: Spielen Der Songs

    Spielen der Songs Songs, die mit dem VIMA-Keyboard gespielt werden können Sie können mit dem VIMA-Keyboard Songs aus verschiedenen Bereichen abspielen, z.B. die internen Songs, Songs der dem Instrument beigefügten CD-ROM oder auch kommerziell erhältliche Musikdaten (z.B. SMF-Daten). Wählen Sie den gewünschten Bereich durch Drücken des [LOCATION]-Tasters aus. Weitere Detail-Informationen finden Sie in der nachfolgenden Tabelle.
  • Seite 18: Abspielen Des Demo Songs

    Spielen der Songs Abspielen des Demo Songs Gehen Sie dafür wie folgt vor. Stellen Sie mit dem [VOLUME]-Regler die gewünschte Lautstärke ein (S. 15). Drücken Sie den [DEMO]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet. fig.Demo-e.eps Das Playback des Demo Songs wird gestartet. Wenn das Ende des Songs erreicht ist, beginnt die Wiedergabe automatisch wieder von vorne.
  • Seite 19: Abspielen Der Songs Des Internen Speichers

    Spielen der Songs Abspielen der Songs des internen Speichers Das VIMA-Keyboard besitzt 34 interne Songs, die wie folgt ausgewählt und abgespielt werden können. Auswahl eines Songs fig.Panel-Preset-e.eps 4, 5 Stellen Sie sicher, dass der [DEMO]-Taster und der [MENU]-Taster nicht leuchten. Falls einer dieser Taster leuchten sollte, drücken Sie diesen, so dass die Anzeige erlischt.
  • Seite 20: Abspielen Des Songs

    Spielen der Songs Abspielen des Songs Drücken Sie den [PLAY/STOP]-Taster. Der ausgewählte Song wird abgespielt. Die Funktionen der Taster [ ] und [ Abhängig davon, ob der Song gestoppt ist oder gerade abgespielt wird, haben die Taster [ ] und [ ] unterschiedliche Funktionen.
  • Seite 21: Verändern Des Song-Tempos

    Spielen der Songs Verändern des Song-Tempos Wenn Ihnen der Song entweder zu langsam oder zu schnell abgespielt wird, können Sie das Tempo entsprechend verändern. Dadurch wird nicht die Tonhöhe der Klänge verändert, sondern diese werden lediglich schneller bzw. langsamer nacheinander abgespielt. Sie können das Tempo auch während des laufenden Song-Playbacks verändern.
  • Seite 22: Abspielen Von Songs Einer Cd-Rom Disc

    Spielen der Songs Abspielen von Songs einer CD-ROM Disc Sie können mit dem CD-Laufwerk des VIMA-Keyboards folgende CD-ROMs abspielen: eine CD-ROM mit SMF-Musikdaten, die CD-ROM, die dem RK-100 beigefügt ist, eine CD-ROM mit VIMA-Songdaten (VIMA TUNES). Einlegen der CD-ROM in das CD-Laufwerk Drücken Sie den [CD EJECT]-Taster, um den CD-Laufwerkschacht zu öffnen.
  • Seite 23: Auswahl Eine Songs Von Einer Cd-Rom Disc

    Spielen der Songs Auswahl eine Songs von einer CD-ROM Disc fig.Panel-CDROM-e.eps 4, 5 Stellen Sie sicher, dass der [DEMO]-Taster und [MENU]-Taster nicht leuchten. Falls einer dieser Taster leuchten sollte, drücken Sie diesen, so dass die Anzeige erlischt. Wählen Sie mit den [LOCATION]-Tastern <CD-ROM> aus. fig.Location-cdrom-i-e.eps Im Display wird eine Liste mit den auf der CD-ROMs befindlichen Songs angezeigt.
  • Seite 24: Abspielen Eines Songs Von Einer Cd-Rom Disc

    Spielen der Songs Abspielen eines Songs von einer CD-ROM Disc Drücken Sie den [PLAY/STOP]-Taster. Der ausgewählte Song wird abgespielt. Die Funktionen der Taster [ ] und [ Abhängig davon, ob der Song gestoppt ist oder gerade abgespielt wird, haben die Taster [ ] und [ ] unterschiedliche Funktionen...
  • Seite 25: Herausnehmen Der Cd-Rom Disc Aus Dem Cd-Laufwerk

    Spielen der Songs Herausnehmen der CD-ROM Disc aus dem CD-Laufwerk Drücken Sie den [CD EJECT]-Taster, um den CD-Laufwerkschacht zu öffnen. Nehmen Sie die CD-ROM Disc aus dem Laufwerk heraus. Wenn sich der CD-Laufwerkschacht nicht öffnen lässt Falls nach einem unerwarteten Zwischenfall (z.B. Stromausfall) sich das CD-Laufwerk mit dem [CD EJECT]-Taster nicht öffnen lässt, können Sie dieses manuell öffnen, indem Sie einen Metalldraht (z.B.
  • Seite 26: Abspielen Von Songs Einer Audio-Cd

    Spielen der Songs Abspielen von Songs einer Audio-CD Gehen Sie dafür wie folgt vor. Einlegen der Audio-CD in das CD-Laufwerk Drücken Sie den [CD EJECT]-Taster, um den CD-Laufwerkschacht zu öffnen. fig.disc-tray-e.eps CD-Laufwerkschacht CD Eject-Taster Legen Sie die Audio-CD in das CD-Laufwerk. Drücken Sie erneut den [CD EJECT]-Taster, um den CD-Laufwerkschacht wieder zu schließen.
  • Seite 27: Auswahl Eine Songs Von Einer Audio-Cd

    Spielen der Songs Auswahl eine Songs von einer Audio-CD fig.Panel-CD-e.eps 4, 5 Stellen Sie sicher, dass der [DEMO]-Taster und [MENU]-Taster nicht leuchten. Falls einer dieser Taster leuchten sollte, drücken Sie diesen, so dass die Anzeige erlischt. Wählen Sie mit den [LOCATION]-Tastern <CD> aus. fig.Location-cd-i-e.eps Im Display wird eine Liste mit den auf der CD befindlichen Songs angezeigt.
  • Seite 28: Abspielen Eines Songs Von Einer Audio-Cd

    Spielen der Songs Abspielen eines Songs von einer Audio-CD Drücken Sie den [PLAY/STOP]-Taster. Der ausgewählte Song wird abgespielt. Die Funktionen der Taster [ ] und [ Abhängig davon, ob der Song gestoppt ist oder gerade abgespielt wird, haben die Taster [ ] und [ ] unterschiedliche Funktionen.
  • Seite 29: Herausnehmen Der Audio-Cd Aus Dem Cd-Laufwerk

    Spielen der Songs Herausnehmen der Audio-CD aus dem CD-Laufwerk Drücken Sie den [CD EJECT]-Taster, um den CD-Laufwerkschacht zu öffnen. Nehmen Sie die Audio-CD aus dem Laufwerk heraus. Wenn sich der CD-Laufwerkschacht nicht öffnen lässt Falls nach einem unerwarteten Zwischenfall (z.B. Stromausfall) sich das CD-Laufwerk mit dem [CD EJECT]-Taster nicht öffnen lässt, können Sie dieses manuell öffnen, indem Sie einen Metalldraht (z.B.
  • Seite 30: Abspielen Von Songs Des "Favorites"-Bereiches

    Spielen der Songs Abspielen von Songs des “Favorites”-Bereiches Sie können häufig verwendete Songs im “Favorites”-Bereich sichern und von dort aus direkt aufrufen und abspielen. Was sind “Favorites”? Als “Favorites” bezeichnet man Songs, die aus den Bereichen “Preset” oder “CD- ROM” stammen, in eine “Favorites”-Liste kopiert wurden und von dort aus direkt angewählt werden können.
  • Seite 31: Abspielen Eines Songs Des "Favorites"-Bereiches

    Spielen der Songs Abspielen eines Songs des “Favorites”-Bereiches Auswahl des Songs fig.Panel-okini-e.eps 4, 5 Stellen Sie sicher, dass der [DEMO]-Taster und [MENU]-Taster nicht leuchten. Falls einer dieser Taster leuchten sollte, drücken Sie diesen, so dass die Anzeige erlischt. Wählen Sie mit den [LOCATION]-Tastern <FAVORITES> aus. Alternative: Drücken Sie den [CALL]-Taster.
  • Seite 32: Abspielen Eines Songs

    Spielen der Songs Abspielen eines Songs Drücken Sie den [PLAY/STOP]-Taster. Der ausgewählte Song wird abgespielt. Stoppen des Song-Playbacks Drücken Sie erneut den [PLAY/STOP]-Taster. Löschen eines Songs aus dem “Favorites”-Bereich Wählen Sie den Song aus, der gelöscht werden soll (S. 31). Drücken Sie gleichzeitig die Taster [COPY] und [CALL].
  • Seite 33: Spielen Der Klänge

    Spielen der Klänge Auswahl des Klangs für die Tastatur Das VIMA-Keyboarrd besitzt sieben INSTRUMENT-Taster, über die Sie die Klänge für die Tastatur direkt anwählen können. fig.tone-button-e.eps Befestigen eines der beiden beigefügten Aufklebers Falls Sie möchten, können Sie einen der zwei dem Instrument beigefügten Aufkleber auf der Bedienoberfläche befestigen.
  • Seite 34: Spielen Der Soundeffekte Bzw. Percussion-Instrumente

    Spielen der Klänge Spielen der Soundeffekte bzw. Percussion-Instrumente Sie können auf der Tastatur auch Soundeffekte bzw. Percussion-Instrumente spielen. Drücken Sie den [DRUMS]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet. Spielen Sie auf der Tastatur die Noten im Bereich von C2 bis H3. Die weißen Tasten im Bereich “C2–H3”...
  • Seite 35: Spielen Von Klängen, Die Zum Ausgewählten Song Passen (Recommended Tone)

    Spielen der Klänge Spielen von Klängen, die zum ausgewählten Song passen (Recommended Tone) Wenn Sie einen der internen Preset-Songs oder einen Song von einer CD-ROM mit VIMA TUNES ausgewählt haben, können Sie die zum Song passenden Klänge automatisch auswählen lassen. Auswahl der zum aktuellen Song passenden Klänge fig.Panel-osusume-e.eps Drücken Sie den [MENU]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet.
  • Seite 36: Wiederherstellen Des Vorherigen Zustandes

    Spielen der Klänge Wiederherstellen des vorherigen Zustandes Drücken Sie den [MENU]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet. Das Setup Menu-Display erscheint. Wählen Sie mit den [LOCATION]-Tastern <Recommended Tone> aus. Wählen Sie mit dem SONG [SELECT]-Regler für <Recommended Tone> die Einstellung <Off>. Drücken Sie den [MENU]-Taster, so dass die Anzeige erlischt.
  • Seite 37: Einschalten Des Vorzählers

    Spielen der Klänge Einschalten des Vorzählers Sie können erreichen, dass nach Abschluss der Einleitung eines Songs ein Vorzähler mit der Länge eines Taktes gespielt wird. Dieser Vorzähler erleichtert Ihnen den Einstieg in den Song-Rhythmus, wenn Sie Klänge selber auf der Tastatur zum Song spielen bzw. Sie über ein am Instrument angeschlossenes Mikrofon zum Song singen möchten.
  • Seite 38: Einstellen Der Lautstärke-Balance Zwischen Song Und Tastatur

    Spielen der Klänge Einstellen der Lautstärke-Balance zwischen Song und Tastatur Sie können die Lautstärke-Balance zwischen den Klängen des Songs und dem auf der Tastatur gespielten Klangs regulieren. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke-Balance mit dem [BALANCE]-Regler ein. fig.Balance-e.eps Bedienung Beschreibung Drehen des [BALANCE]-Reglers in Richtung “SONG” Verringert die Lautstärke des Klangs der Tastatur Drehen des [BALANCE]-Reglers in Richtung...
  • Seite 39: Verwendung Eines Expression Pedals

    Spielen der Klänge Verwendung eines Expression Pedals Sie können an das Instrument ein Expression Pedal (z.B. das Roland EV-5, zusätzliches Zubehör) anschließen und damit die Lautstärke mit dem Fuß steuern. Wenn Sie das Pedal nach unten drücken, wird die Lautstärke erhöht. Wenn Sie das Pedal zurücknehmen, wird die Lautstärke verringert.
  • Seite 40: Verwendung Eines Haltepedals

    Spielen der Klänge Verwendung eines Haltepedals Sie können an das Instrument ein Haltepedal (z.B. das Roland DP-8, zusätzliches Zubehör) anschließen und damit den auf der Tastatur gespielten Klang halten, so dass der Sound auch dann noch erklingt, wenn Sie die Tasten loslassen.
  • Seite 41: Stummschalten Der Melodie Eines Songs (Melody Mute)

    Spielen der Klänge Stummschalten der Melodie eines Songs (Melody Mute) Sie können die Melodiestimme eines internen Preset-Songs oder eines Song von einer CD-ROM mit VIMA TUNES stummschalten und dann die Melodie selber spielen. Diese Stummschaltung wird als “Melody Mute”-Funktion bezeichnet. Eine Alternative zur Stummschaltung der Melodie ist die “Melody Guide”-Funktion (S.
  • Seite 42: Herabsetzen Der Lautstärke Der Melodiestimme (Melody Guide)

    Spielen der Klänge Herabsetzen der Lautstärke der Melodiestimme (Melody Guide) Sie können die Lautstärke der Melodiestimme eines internen Preset-Songs oder eines Song von einer CD-ROM mit VIMA TUNES in der Lautstärke herabsetzen und dann die Melodie selber spielen. Im Hintergrund hören Sie aber als Führungsstimme die originale Melodie immer mit.
  • Seite 43: Auswahl Von Klängen Aus Einer Liste (Tone List)

    Spielen der Klänge Auswahl von Klängen aus einer Liste (Tone List) Das VIMA-Keyboard besitzt außer den sieben Sounds, die den INSTRUMENT-Tastern zugewiesen sind, noch viele weitere Klänge, die wie nachfolgend beschrieben ausgewählt werden können. Auswahl des Klangs fig.Panel-tonelist-e.eps Drücken Sie den [MENU]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet. Das Setup Menu-Display erscheint.
  • Seite 44: Ausschalten Der Tone List-Funktion

    Spielen der Klänge Wählen Sie mit dem SONG [SELECT]-Regler den gewünschten Klang aus. Mit den [LOCATION]-Tastern wird immer der erste Sound einer Klang-Kategorie ausgewählt. Spielen Sie den ausgewählten Klang auf der Tastatur. Ausschalten der TONE LIST-Funktion Drücken Sie den [MENU]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet. Das Setup Menu-Display erscheint.
  • Seite 45: Anschließen Von Mikrofonen

    Anschließen von Mikrofonen Sie können an das VIMA-Keyboard bis zu zwei Mikrofone anschließen und zum Song- Playback bzw. dem Spielen auf der Tastatur singen. Für das Mikrofon-Signal steht ein Echo-Effekt zur Verfügung. Anschließen des Mikrofons Schließen Sie das/die Mikrofonkabel an die VOCAL-Buchse(n) auf der rechten vorderen Seite an.
  • Seite 46: Einstellen Der Lautstärke Des Mikrofonsignals

    Anschließen von Mikrofonen Einstellen der Lautstärke des Mikrofonsignals Wenn zwei Mikrofone angeschlossen sind, wird mit dieser Einstellung die Lautstärke beider Mikrofone gleichzeitig verändert. Stellen Sie mit dem [VOLUME]-Regler zunächst die gewünschte Gesamt- Lautstärke ein (S. 15). Stellen Sie bei Bedarf mit dem [BALANCE]-Regler das Lautstärke-Verhältnis von Tastatur-Klang und Song-Playback ein.
  • Seite 47: Transponieren Der Tonhöhe Des Song-Playbacks (Key Control)

    Anschließen von Mikrofonen Transponieren der Tonhöhe des Song-Playbacks (Key Control) Wenn Ihnen beim Singen die Tonhöhe des Song-Playbacks bzw. beim Spielen des Klangs der Tastatur dessen Tonlage entweder zu hoch oder zu niedrig erscheint, können Sie mithilfe der “Key Control”-Funktion die Tonhöhe schnell und einfach anpassen. Sie brauchen dann für das Spielen des Klangs der Tastatur nicht Ihren Fingersatz umzustellen.
  • Seite 48: Hinzufügen Eines Echo-Effektes

    Anschließen von Mikrofonen Hinzufügen eines Echo-Effektes Sie können für das Mikrofonsignal einen Echo-Effekt hinzufügen. fig.VocalEcho-e.eps Drücken Sie den VOCAL [ECHO]-Taster, so dass die Anzeige leuchtet. Singen bzw. sprechen Sie in das Mikrofon. Sie hören einen Echo-Effekt für Ihre Stimme. Ausschalten des Echo-Effektes Drücken Sie erneut den [ECHO]-Taster, so dass die Anzeige erlischt.
  • Seite 49: Die Karaoke-Anwendung Bei Abspielen Einer Audio-Cd (Center Cancel-Funktion)

    Anschließen von Mikrofonen Die Karaoke-Anwendung bei Abspielen einer Audio-CD (Center Cancel-Funktion) Sie können bei Abspielen einer Audio-CD das Signal in der Mitte zu einem großen Teil ausblenden. Da sich bei vielen Produktionen hier meistens auch die Singstimme befindet, wird entsprechend der originale Gesang ausgeblendet bzw. in der Lautstärke reduziert, und Sie können die Melodie des Songs dann selber singen.
  • Seite 50: Anschließen Anderer Geräte

    Anschließen anderer Geräte Anschließen von externem Audio-Equipment Sie können das VIMA-Keyboard z.B. an ein externes 926a, 921 Verstärker-System (z.B. PA-Anlage) anschließen, um den * Verwenden Sie nur Kabel ohne eingebauten Sound z.B. für ein Konzert entsprechend zu verstärken, oder Widerstand, ansonsten wird die Lautstärke des Signals Sie verbinden die Audioausgänge des VIMA-Keyboards mit herabgesetzt.
  • Seite 51: Verstärken Eines Audio-Players Über Das Vima-Keyboard

    Anschließen anderer Geräte Verstärken eines Audio-Players über das VIMA-Keyboard fig.ConnectStereoSet2-e.eps Portabler Audio Player etc. Der Ausschaltvorgang Regeln Sie die Lautstärke des VIMA- Keyboards und des Audio-Players auf Minimum. Regeln Sie die Lautstärke des VIMA- Keyboards und des Audio Players auf Schalten Sie das VIMA-Keyboard und den Minimum.
  • Seite 52: Anschließen Eines Tv-Monitors

    Anschließen anderer Geräte Anschließen eines TV-Monitors Sie können den Video-Ausgang des VIMA-Keyboards mit einem Bildschirm verbinden, welcher einen Video-Eingang besitzt (z.B. ein Fernseher) und darüber die Bilddaten eines externen Video Players präsentieren. fig.ConnectTV-e.eps Portabler Video/Audio Player Videokabel VIDEO Anschluss Rückseite des VIMA-Keyboards Bild-Monitor mit VIDEO-Anschluss (z.B.
  • Seite 53: Anschließen Externer Midi-Instrumente

    Anschließen anderer Geräte Anschließen externer MIDI-Instrumente Sie können zwischen dem VIMA-Keyboard und externen MIDI- Instrumenten MIDI-Informationen austauschen, z.B. an das Spielen eines MIDI-Soundmoduls über VIMA-Keyboard ein externes MIDI-Soundmodul anschließen, das VIMA-Keyboard um zusätzliche Klänge zur Verfügung zu haben. fig.ConnectMIDI1-e.eps MIDI-Soundmodul Was ist MIDI? “MIDI”...
  • Seite 54: Anschluss An Einen Computer

    Sie diesen auf Ihrem Rechner. Siehe “Einstellungen VIMA-Keyboards für den USB-Treiber” (S. 58). * Die System-Anforderungen an einen Rechner finden Sie auf der Roland-Internetseite http://www.roland.com/. * Das VIMA-Keyboard unterstützt nicht das Apple Mac OS * Der USB-Anschluss und die MIDI-Anschlüsse können nicht gleichzeitig genutzt werden.
  • Seite 55: Verschiedene Einstellungen

    Verschiedene Einstellungen Spielen von zu einem Song Auswahl von Klängen aus passende Sounds einer Liste (Tone List) (Recommended Tone) Sie können außer den sieben INSTRUMENT-Tastern zugewiesenen Klänge noch weitere Sounds aus einer Liste Wenn Sie einen internen Song bzw. einen Song von einer CD- auswählen.
  • Seite 56: Spielen Aller Songs Nacheinander (All Song Play)

    Verschiedene Einstellungen Spielen aller Songs Wiederholen eines Songs nacheinander (All Song Play) (Song Repeat) Normalerweise wird nach Beenden eines Songs das Playback Normalerweise wird nach Beenden eines Songs das Playback gestoppt. Sie können aber erreichen, dass die Songs einer gestoppt. Sie können aber erreichen, dass der aktuell Speichergruppe aufeinanderfolgend abgespielt werden.
  • Seite 57: Verändern Des Melody Channel

    <MIDI Tx Channel> den gewünschten MIDI- Channel 16 Guitar Sendekanal aus. Bei Roland SMF-Daten (S. 70) befindet sich die Melodie auf Kanal 4, dieses kann aber je nach SMF-Datei unterschiedlich sein.Wählen Sie dann hier den Kanal aus, auf dem sich die Melodiestimme befindet.
  • Seite 58: Einstellungen Für Den Usb-Treiber

    Treiber Sie das VIMA-Keyboard aus und nach kurzer installieren. Zeit wieder ein. Original Benutzt den Roland USB-Treiber. Diesen müssen Sie manuell Schalten Sie das Instrument in keinem Fall aus, installieren. HINWEIS solange im Display noch die Anzeige “Factory Reset...”...
  • Seite 59: Mögliche Fehlerursachen

    Mögliche Fehlerursachen Wenn das Instrument nicht so funktioniert wie erwartet, versuchen Sie zunächst, den Fehler anhand der nachfolgend beschriebenen möglichen Fehlerursachen zu ermitteln. Gelingt dieses nicht, benachrichtigen Sie bitte Ihren Roland-Vertragspartner. Fehler Grund/Abhilfe Seite Das Instrument lässt sich Ist der AC-Adapter korrekt angeschlossen? S.
  • Seite 60 – Bei Abhören über Lautsprecher: Eventuell wird das Nebengeräusch durch die Vibration des Gehäuses erzeugt. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Roland-Vertragspartner. Wenn Sie den [DRUMS]-Taster gedrückt haben, so dass dessen Anzeige leuchtet, Auf der Tastatur werden werden mit den weissen Tasten im Notenbereich C2-H3 Schlagzeug-Klänge und Schlagzeug-Klänge anstelle...
  • Seite 61 Mögliche Fehlerursachen Fehler Grund/Abhilfe Seite Der Song wird gar nicht oder falsch abgespielt. Wenn Sie diese CD-ROM selbst erstellt haben, befindet sich die Songdatei Es kann keine Song von ei- eventuell in einem Ordner? ner CD-ROM abgespielt wer- – Die Songs der CD-ROM müssen sich alle im Wurzelverzeichnis befinden und den.
  • Seite 62 Mögliche Fehlerursachen Fehler Grund/Abhilfe Seite Das Bild im TV-Monitor wird falsch bzw. vezerrt angezeigt. Ist der externe TV-Monitor korrekt angeschlossen? S. 52 Im TV-Monitor erscheint kein Bild. Ist der externe TV-Monitor eingeschaltet? S. 52 Falls Sie im Display waagerechte Streifen sehen sollten, ist dieses eine technische Im TV-Monitor sind waagerechte, flackernde Eigenschaft des TV-Monitors und keine Fehlfunktion bzw.
  • Seite 63: Meldungen Im Display

    Entweder wurde ein MIDI-Kabel abgezogen, oder das mit dem VIMA-Keyboard verbundene MIDI-Instrument wurde ausgeschaltet. MIDI Error Ein MIDI-Kommunikationsfehler ist aufgetreten. Überprüfen Sie die MIDI-Verbindungen. Failed Ein Systemfehler ist aufgetreten. Wiederholen Sie den Vorgang. Falls diese Fehlermeldung wiederholt erscheint, benachrichtigen Sie bitte Ihren Roland- Vertragspartner.
  • Seite 64: Liste Der Klänge Und Drum-Sets

    Liste der Klänge und Drum-Sets Piano Strings Guitar Brass/Sax NaturalGrand Mood Strings Nylon-str.Gt Trumpet Piano 1 Strings Nylon Gt 2 Dark Trumpet Piano 1w Slow Strings Nylon Gt o Romantic Tp Piano 1d Tremolo Str. Ukulele Mariachi Tp Piano 2 PizzicatoStr Steel-str.Gt MuteTrumpet1...
  • Seite 65 Liste der Klänge und Drum-Sets Percussion Others Synth Mallet Atmosphere Celesta Choir 1 Brightness Glockenspiel Choir 2 Goblins Music Box Voice Echo Drops Vibraphone Humming Echo Bell Vibraphone w Jazz Scat Echo Pan Marimba Synth Voice Star Theme Marimba w Analog Voice Gt FretNoise Xylophone...
  • Seite 66 Liste der Klänge und Drum-Sets TANDARD et ROOM et POWER et ELEC. et High Q High Q High Q High Q Slap Slap Slap Slap Scratch Push [EXC7] Scratch Push [EXC7] Scratch Push [EXC7] Scratch Push [EXC7] Scratch Pull [EXC7] Scratch Pull [EXC7] Scratch Pull...
  • Seite 67 Liste der Klänge und Drum-Sets N LOG Set J ZZ Set BRUSH Set ORCH.Set High Q High Q High Q Jazz Closed Hi-Hat [EXC1] Slap Slap Slap Jazz Pedal Hi-Hat [EXC1] Scratch Push [EXC7] Scratch Push [EXC7] Scratch Push [EXC7] Jazz Open Hi-Hat [EXC1] Scratch Pull [EXC7]...
  • Seite 68 Liste der Klänge und Drum-Sets .: AJ ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- High Q Slap Scratch Push [EXC7] Scratch Pull [EXC7] Sticks Square Click Metronome Click Metronome Bell Guitar Fret Noise Guitar Cutting Noise Up Guitar Cutting Noise Down String Slap of Double Bass Fl.Key Click...
  • Seite 69: Liste Der Internen Songs

    Liste der internen Songs * Alle Rechte vorbehalten. Bitte beachten Sie die gesetzlichen Copyright-Vorschriften. American Patrol Let Me Call You Sweetheart Bill Bailey, Won’t You Please Come Home? Star Spangled Banner Can Can Entertainer Turkey in the Straw Stagecoach Yankee Doodle Boy Little Brown Jug Yellow Rose of Texas Old MacDonald Had A Farm...
  • Seite 70: Vom Vima-Keyboard Verwendete Musikdaten

    General MIDI 2 des Copyright-Besitzers ist strafbar. Das General MIDI 2-System ist ein erweiterter Roland übernimmt keine Haftung für die Konsequenzen, die Industriestandard für elektronische Musikinstrumente. Das sich aus der Verletzung von Copyright-Interessen ergeben GM2-System definiert die Minimalanzahl zu erkennender können.
  • Seite 71: Midi-Implementationstabelle

    MIDI-Implementationstabelle Digital Keyboard MIDI-Implementationstabelle RK-100 Version : 1.00 Transmitted Recognized Remarks unction... Basic Default 1Ð16 Channel Changed Ð 1Ð16 Default Mode 3 Mode 3 Mode Messages Mode 3, 4(M=1) Altered ************** Note 30Ð101 0Ð127 True Voice Number : 0Ð127 ************** Note ON Velocity Note O...
  • Seite 72: Technische Daten

    44-1/16 (W) x 14-15/16 (D) x 5-11/16 (H) inches ca. 9,2 kg / 20 lbs 5 oz Gewicht (ohne AC-Adapter) Notenständer Bedienungsanleitung (dieses Handbuch) “Roland Photo & Music - Sample Disc” Beigefügtes VIMA TUNES CD-ROM Zubehör Note ID Label (x2) Drum Key-Map Label AC-Adapter (PSB-7U) Zusätzlich...
  • Seite 73: Index

    Index Tempo ................21 Erdungs-Anschluss .............. 12 Abspielen EXPRESSION PEDAL-Buchse ..........12 Audio-CD ..............26 Expression-Pedal ..............39 CD-ROM ..............22 EXT IN-Anschluss ............... 10 Favorites ..............30 Favorites-Songs ............31 All Song Play ..............56 Anschließen Factory Reset ..............58 Audio-Equipment ............
  • Seite 74 Index MIDI-Equipment ..............53 MIDI-Sendekanal ............... 57 VIDEO OUTPUT-Buchse ............. 12 Mikrofon ................45 VIMA TUNES ..............70 Musikdaten ................ 70 VOCAL ................10 VOCAL-Buchsen ..............11 [VOLUME]-Regler ............... 10 Vorzähler ................37 Netzadapter ..............14 Notauswurf-Mechanismus ..........25, 29 Notenständer ..............
  • Seite 75: Declaration Of Conformity

    Model Name : RK-100 Type of Equipment : Digital Keyboard Responsible Party : Roland Corporation U.S. Address : 5100 S. Eastern Avenue, Los Angeles, CA 90040-2938 (323) 890-3700 Telephone : as Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf RŠdern bedeutet, dass Elektro und ElektronikgerŠte mit diesem Zeichen NICHT Ÿber den HausmŸll entsorgt werden...
  • Seite 76: Liste Der Roland-Vertretungen

    Instrumentos Musicales Roland Ireland TEL: (02) 688-9540 MALAYSIA ISRAEL U. S. A. J.E. Olear y E Q. Manduvira Roland sia Pacific Sdn. Bhd. G2 Calmount Park, Calmount Halilit P. Greenspoon & Sons Roland Corporation U.S. COLOMBIA Asuncion PARAGUAY Avenue, Dublin 12 45-1, Block C2, Jalan PJU 1/39, Centro Musical Ltda.

Inhaltsverzeichnis