Istruzioni Per L'uso - AL-KO SnowLine 620 E III Betriebsanleitung

IT
TRADUZIONE DEL MANUALE PER L'USO ORIGINALE
Sommario
1 Istruzioni per l'uso .................................... 52
1.1 Simboli sulla copertina ....................... 53
1.2 Descrizione dei simboli e parole se-
gnaletiche........................................... 53
2 Descrizione del prodotto .......................... 53
2.1 Utilizzo conforme alla destinazione.... 53
2.2 Possibile uso errato prevedibile ......... 53
2.3 Dispositivi di sicurezza e di protezio-
ne ....................................................... 53
2.4 Dotazione ........................................... 54
2.5 Simboli sull'apparecchio..................... 54
2.5.1 Simboli di sicurezza..................... 54
2.5.2 Indicazioni di utilizzo.................... 54
2.6 Panoramica del prodotto 620 E III
(01)..................................................... 55
3 Indicazioni di sicurezza ............................ 55
3.1 Avvertenze di sicurezza ai sensi di I-
SO 8437 Allegato A............................ 55
3.2 Indicazioni di sicurezza per l'uso........ 57
3.3 Manipolazione di benzina e olio ......... 57
4 Montaggio ................................................ 58
4.1 Montaggio della traversa inferiore
(02, 03)............................................... 58
4.2 Montaggio del pannello di comando
(04)..................................................... 58
4.3 Fissaggio e regolazione dei tiranti
Bowden (trazione e azionamento del-
la coclea) (05) .................................... 58
4.4 Fissaggio della tiranteria per la leva
del cambio (06) .................................. 59
4.5 Montaggio delle leve per la selezione
delle marce e l'altezza di scarico (07) 59
4.6 Collegamento del connettore per ri-
scaldamento e illuminazione (08)....... 59
4.7 Montaggio dello scarico neve (09,
10) ...................................................... 59
4.8 Fissaggio del tirante Bowden al
deflettore (11)..................................... 59
4.9 Montaggio della manovella per lo
scarico neve (12)................................ 59
52
Traduzione del manuale per l'uso originale
5 Messa in funzione ..................................... 59
5.1 Mezzi d'esercizio ................................ 59
5.2 Rifornimento di olio motore (13) ......... 60
5.3 Rifornimento di benzina (13) .............. 60
5.4 Verifica della pressione dei pneuma-
tici (14) ................................................ 60
5.5 Regolazione dell'altezza di pulizia
(15, 16, 17) ......................................... 60
5.6 Controllo dei bulloni di trancio dell'ap-
parecchio (18, 34)............................... 60
5.7 Avvio del motore (19 - 24) ................. 61
5.8 Arresto del motore (25, 26)................. 61
6 Utilizzo....................................................... 61
6.1 Avvio della pulizia (27, 28, 29)............ 61
6.2 Arresto della pulizia (30) ..................... 62
6.3 Cambio di marcia (30, 31) .................. 62
6.4 Rimozione di ostruzioni dallo scarico
neve (30, 32) ...................................... 62
7 Riparazione ............................................... 62
8 Manutenzione e cura................................. 62
8.1 Piano di manutenzione ....................... 63
8.2 Lubrificazione della coclea trasporta-
trice (33).............................................. 63
8.3 Manutenzione di trazione delle ruote
e azionamento della coclea ................ 63
8.4 Sostituzione dei bulloni di trancio (18,
34) ...................................................... 63
9 Suggerimenti per l'eliminazione dei gua-
sti............................................................... 64
10 Magazzinaggio .......................................... 64
11 Smaltimento .............................................. 65
12 Servizio clienti/Assistenza ......................... 65
13 Garanzia.................................................... 65
1 ISTRUZIONI PER L'USO
■
Le istruzioni per l'uso originali sono quelle in
tedesco. Tutte le altri varianti linguistiche so-
no traduzioni delle istruzioni per l'uso origina-
li.