Inhaltsverzeichnis
Werbung
11
Übertragung - Übersicht
11.1 Übertragungs-Optionen
Schiller Link
Schiller Server
Seite 92
Wifi
Wenn Wifi aktiviert ist, werden folgende Symbole angezeigt
• Grünes Symbol: mit dem Wi-Fi-Netzwerk und dem SCHILLER Server verbunden.
• Schwarzes Symbol: mit dem Netzwerk verbunden, jedoch keine Verbindung zum
SCHILLER Server
• Die Signalstärke wird mittels Anzahl Balken angezeigt.
Der Schiller Link bietet eine einfache Kommunikationsanwendung mit einem EPA-Sy-
stem des gleichen Netzwerkes. Diese Kommunikation beinhaltet importieren (GDT)
von Untersuchungsanfragen mit Patientendaten und Aufnahmetyp von einem EPA-
System als auch den Export der Aufnahmen zum EPA-System in den Formaten GDT,
Sema2 und PDF. Um diese Kommunikation zu aktivieren, muss im Menü "Vernet-
zung EPA" Schiller Link programmiert sein (siehe Seite
Um Patientenabfragen vom EPA-System abzurufen, wird der SCHILLER Server
benötigt. Eine detaillierte Beschreibung der Übertragungseinstellungen finden Sie im
SCHILLER Communication Handbook 2.520036.
PDF export
Einfacher Export einer Aufnahme im PDF Format auf einen Memory Stick
11.1.1
Automatische Übertragung
Die automatische Übertragung wird in den Einstellungen definiert:
Taste Menü > Einstellungen > Allgemein - Arbeitsablauf- Nach Aufzeichnung
übertragen (JA/NEIN - siehe
Ist die automatische Übertragung aktiv, wird eine Aufnahme nach Speicherung
automatisch übertragen.
11.1.2
Manuelle Übertragung
Um eine Aufnahme zu übertragen, wählen Sie die Aufnahme im Menü Speicher und
drücken die Taste Exportieren.(siehe Seite
11.1.3
PDF Export
Datensicherheit
Beim Export von Patientendaten auf einen Memory Stick, muss der
verantwortliche Betreiber die Daten mit angemessenen Sicherheitsmassnahmen
schützen:
– stellen Sie sicher das nur befugte Personen auf den Memory Stick Zugriff ha-
ben.
– nach der Übertragung der Daten vom Memory Stick auf eine sicheres System,
löschen Sie die Daten auf dem Memory Stick.
– deaktivieren Sie die PDF Export Funktion, wenn diese nicht gebraucht wird.
Seite
86).
Seite 65)
CARDIOVIT AT-102 G2
82).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
