SCHUBERTH BOP Gebrauchsanleitung Seite 26

Material termoplastičnih skodel čelad:
Oznaka lupina čelade
O
Veli Znak
Model zna
kost materiala
ka
BER 80 N 2 HDPE
BER 80 N 2 HDPE
GlowShield
Gradbeniški N 2 HDPE
delavci 80
(L+K)
Elektrikarji 80 N 2 HDPE
BER S M 2 HDPE
Elektrikarji S M 2 HDPE
BES (ABS) S 1,2,3 ABS
Rudarska čelada S 1,2,3 ABS
(L+K)
Antistatična S 1,2,3 ABS*****
z anti
statikom
Rudarska čelada S 1,2,3 ABS*****
antistatična z anti
(L+K) statikom
SH 91 SH 91 2 HDPE
50
Oznaka notranjost
O Notranjost
Dodatna zahteva
zna
4- in 6-točkovno obešanje
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79 G**
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79 G-R
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79-4 G***
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79-4 G-R***
-20 °C; 440 V AC* d I/80**
-20 °C; 440 V AC* d I/80-R**
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79 G**
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79 G-R
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79-4 G***
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79-4 G-R***
-20 °C; 440 V AC* d I/80**
-20 °C; 440 V AC* d I/80-R**
v skladu z DIN EN 50365
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79 G**
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79 G-R
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79-4 G***
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79-4 G-R***
-20 °C; 440 V AC* d I/80**
-20 °C; 440 V AC* d I/80-R**
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC k I/79 G**
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC k I/79 G-R**
-20 °C; 440 V AC d I/80**
-20 °C; 440 V AC d I/80-R**
v skladu z DIN EN 50365
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79 G**
-20 °C ali -30 °C; 440 V AC* k I/79 G-R**
-20 °C; 440 V AC* d I/80**
-20 °C; 440 V AC* d I/80-R**
-20 °C ali -30 °C, 440 V AC k I/79 G**
-20 °C ali -30 °C, 440 V AC k I/79 G-R**
-20 °C, 440 V AC d I/80**
-20 °C; 440 V AC d I/80-R**
v skladu z DIN EN 50365
440 V AC* k I/79 G**
440 V AC* k I/79 G-R**
440 V AC* n I/80**
440 V AC* n I/80-R**
440 V AC* k I/79 G**
440 V AC* k I/79 G-R**
440 V AC* n I/80 B**
440 V AC* n I/80 B-R**
440 V AC* k I/79 G**
440 V AC* k I/79 G-R**
440 V AC* n I/80 B**
440 V AC* n I/80 B-R**
440 V AC* k I/79 G**
440 V AC* k I/79 G-R**
440 V AC* n I/80 B**
440 V AC* n I/80 B-R**
-30 °C; 440 V AC* SH 91 I/91 G**
-30 °C; 440 V AC* SH 91 I/91 G-R**
Delavci v kanalu SH 91 2 HDPE
(L+K)
Gozdni delavci SH 91 2 HDPE
SH 91
EuroGuard EuroGuard 2 HDPE
EuroGuard V+ EuroGuard 2 HDPE
1)
Prosimo, upoštevajte, da pri nekaterih modelih varovalnih čelad določene
kombinacije barv, velikosti in notranjosti niso na voljo.
Opombe
* Samo za modele čelad brez zračenja
** 6-točkovno obešanje
*** 4-točkovno obešanje
**** +150 °C = samo pri notranjosti I/79 GW (tip W)
***** Čelada ima antistatične lastnosti. Iz nje ne izhajajo nevarnosti po DIN EN 1127-1 (skladno z odsekoma 5.3.7
in 6.4.7). V rudarstvu se lahko uporabljajo v eksplozivnih prostorih podzemnega kopa po eksplozijskem razredu
I in IIA in v eksplozivnih prostorih nadzemnega kopa po eksplozijskem razredu I in IIA, ter I in IIB
(skladno s preskusom s strani PTB-ja – Physikalisch-Technische Bundesanstalt, Braunschweig).
Tip čelade EuroGuard v izvedbi „Gozdni delavci" in „Gozdni delavci" v „oranžni z odsevniki"
1)
(alternativna dobavna oznaka: EuroGuard V+) preseže maks. celotno površino zračenja 450 mm
4.9 zračenje po DIN EN 397. Povečanje celotne prezračevalne površine skozi zračenje stavb nima negativnega
vpliva na potrebna preverjanja po DIN EN 397.
L+K držalo za svetilko in kabelska zanka
Vključen priglašeni organ 0299
DGUV-Test, Prüf- und Zertifizierungsstelle,
Fachausschuss Persönliche Schutzausrüstungen (PSA)
Zwengenberger Straße 68 | 42781 Haan | Germany
Tel. 02129 576-431 | Faks 02129 576-400
Proizvajalec
SCHUBERTH GMBH | Stegelitzer Str. 12 | 39126 Magdeburg | Germany
Tel. 0391 8106-0 | Faks 0391 8106-444
industrial-safety@schuberth.com
www.schuberth.com
Stanje 05/2014 – Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb.
Ne jamčimo za vsebinske in tipkarske napake.
slovensko
SL
-30 °C; 440 V AC* SH 91 I/91 G**
-30 °C; 440 V AC* SH 91 I/91 G-R**
-30 °C; 440 V AC* SH 91 I/91 G**
-30 °C; 440 V AC* SH 91 I/91 G-R**
-20 °C ali -30 °C y/k I/79 GY**
-20 °C ali -30 °C y/k I/79 GY-R**
-20 °C ali -30 °C k I/79-4 G***
-20 °C ali -30 °C k I/79-4 G-R***
-20 °C x I/80 Y**
-20 °C x I/80 Y-R**
-30 °C y/k I/79 GY**
-30 °C y/k I/79 GY-R**
2 , točka
51