Inhaltsverzeichnis
Werbung
Instrument Panel Wiring (Typical)
ENG
1
10
Black
Brown/White
2
Grey
11
Main Cable Connector
3
12
Tan
Trim Indicator
4
Tan/Black
13
Tachometer
5
Purple
14
Water Temperature Gauge
6
15
Red/Purple
Voltmeter
7
Yellow/Red
16
Oil Pressure Gauge
8
17
Blue
Audible Warining Horn
9
Green/Yellow
18
Accessory Switches
DEU
1
Schwarz
10
Braun/weiß
2
11
Grau
Haupt-Leitungsverbinder
3
Hellbraun
12
Trimmanzeiger
4
13
Hellbraun/schwarz
Tourenzähler
5
Dunkelrot
14
Wasserfernthermometer:
6
Ro/dunkelrot
15
Voltmeter
7
16
Gelb/rot
Ölmanometer
8
Blau
17
Warnsirene
9
18
Grün/gelb
Zubehörschalter
FRA
1
10
Noir
Marron/Blanc
2
Gris
11
Connecteur de câble principal
3
12
Havane
Indicateur de Trim
4
Havane/Noir
13
Compte-tours
5
Violet
14
Indicateur de température d'eau
6
15
Rouge/Violet
Voltmètre
7
Jaune/Rouge
16
Indicateur de pression d'huile
8
17
Bleu
Avertisseur sonore
9
Vert/Jaune
18
Interrupteurs accessoires
ESP
1
Negro
10
Marrón/Blanco
2
11
Gris
Conector de cable principal
3
Canela
12
Indicador de trimado
4
13
Canela/Negro
Tacómetro
5
Carmesí
14
Indicador de temperatura de agua
6
Rojo/Carmesí
15
Voltímetro
7
16
Amarillo/Rojo
Indicador de presión de aceite
8
Azul
17
Bocina de advertencia
9
18
Verde/Amarillo
Interruptores de accesorios
ITA
1
10
Nero
Marrone/Bianco
2
Grigio
11
Connettore cavo principale
3
12
Avana
Indicatore di assetto
4
Avana/Nero
13
Tachimetro
5
Porpora
14
Termometro acqua
6
15
Rosso/Porpora
Voltometro
7
Giallo/Rosso
16
Manometro olio
8
17
Blu
Segnale acustico
9
Verde/Giallo
18
Interruttori accessori
SVE
1
Svart
10
Brun/vit
2
11
Grå
Huvudkabelkontaktdon
3
Beige
12
Trimindikator (triminstrument)
4
Beige/svart
13
Varvräknare
5
14
Lila
Vattentempmätare
6
Röd/lila
15
Voltmätare
7
16
Gul/röd
Oljetrycksmätare
8
17
Blå
Varningssummer
9
Grön/gul
18
Tillbehörsströmbrytare
19
Insturment Light Switch
20
Ignition Switch
21
Trim and Tilt Switch
22
Remote Control
23
Auxilary Accessory Wire
24
20 Amp Fuse
25
Neutral Safety Switch
26
Trim/Tilt Connector
27
Trim/Tilt Switch Connector
19
Schalter, Instrumentenbeleuchtung
20
Zündschalter
21
Trimm- und Schwenkschalter
22
Bedienung
23
Hilfsleitung, Zubehör
24
Sicherung 20 A
25
Neutralsicherheitsschalter
26
Steckverbindung der PowerTrim-Anlage
27
Steckverbindung, Schalter der PowerTrim-
Anlage
19
Interrupteur d'éclairage instrumentation
20
Contacteur d'allumage
21
Interrupteur Trim / Tilt
22
Commande à distance
23
Câble accessoire auxiliaire
24
Fusible 20 A
25
Interrupteur de sécurité point mort
26
Connecteur de Trim / Tilt
27
Connecteur d'interrupteur de Trim / Tilt
19
Interruptor de luz de instrumentos
20
Interruptor de encendido
21
Interruptor de trimado e inclinación
22
Mando a distancia
23
Cable de accesorio auxiliar
24
Fusible de 20 Amp
25
Interruptor de seguridad neutro
26
Conector de Trimado/Inclinación
27
Conector interruptor de Tri-
mado/Inclinación
19
Interruttore illuminazione strumenti
20
Interruttore di accensione
21
Interruttore di assetto e inclinazione
22
Telecomando
23
Cavo accessori ausiliario
24
Fusibile 20 Amp
25
Interruttore messa in folle di sicurezza
26
Connettore di assetto/inclinazione
27
Connettore interruttore di assetto/inclinazi-
one
19
Strömställare instrumentbelysning
20
Startlås
21
Strömställare Power Trim
22
Reglage
23
Extra tillbehörskabel
24
20 ampere säkring
25
Neutrallägeskontakt
26
Kontaktdon Power Trim
27
Kontaktdon strömställare Power Trim
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
