Istruzioni Per L'uso - CooperSurgical Kronner Manipujector 6003 Verwendungsanleitung

6003 • Manipolatore-iniettore uterino Kronner Manipujector
Istruzioni per l'uso • Italiano / Italian (continua)
POSSIBILI REAZIONI AVVERSE
Sono state sospettate o riportate le seguenti reazioni avverse; l'ordine con cui sono elencate non
ne indica la frequenza o la severità.
■ Lesione all'utero (perforazione)
■ Insorgenza di crampi
■ Infezione
■ Spasmi uterini con temporaneo blocco fisiologico delle tube di Falloppio della paziente

ISTRUZIONI PER L'USO

1.
Togliere dalla confezione protettiva, a distacco, il manipolatore-iniettore uterino Kronner
Manipujector
®
inserire la siringa nell'assemblaggio della valvola di gonfiaggio. Provare a gonfiare il
palloncino intrauterino iniettando aria nella siringa. Estrarre la siringa e controllare che il
palloncino rimanga gonfio.
2. Dopo il gonfiaggio di prova, inserire di nuovo la siringa con decisione nell'assemblaggio
della valvola di gonfiaggio per aprire la valvola. Far fuoriuscire completamente con la
siringa tutta l'aria contenuta nel palloncino, quindi estrarre la siringa.
3. Con la paziente in posizione litotomica, usare uno speculum vaginale per esporre la
cervice uterina e afferrare il labbro cervicale anteriore con un tenacolo a dente singolo.
4. Sondare con una sonda uterina l'utero per determinarne la profondità e la direzione. NON
usare il manipolatore-iniettore uterino Kronner Manipujector come sonda uterina. Prima di
inserire il manipolatore-iniettore uterino Kronner Manipujector nell'utero determinare la
direzione di quest'ultimo e regolare il dispositivo per ottenere una profondità uterina
efficace, indicata dal sondaggio.
Per regolare la profondità—
A
Individuare le tacche di profondità (da 5 fino a 10 cm) nella parte inferiore e posteriore
del tubo del catetere.
B Premere con decisione la pinza a morsetto in corrispondenza dell'estremità prossimale
dell'impugnatura per riposizionare il catetere all'interno dell'impugnatura.
C Con la pinza a morsetto premuta, far scivolare il catetere finché la tacca di profondità
selezionata non si allinea con il bordo posteriore (I) dell'impugnatura contrassegnato
dalla freccia; per es., se si misura una profondità dell'utero di 7 cm, allora regolare
l'impugnatura sulla tacca dei 7 cm.
D
Rilasciare la pinza a morsetto per bloccare il catetere all'interno dell'impugnatura.
NOTA:
Se l'impugnatura è regolata correttamente, l'effettiva profondità di inserimento
del catetere sarà 1 cm in meno di quanto indicato dalla scala stampata. Pertanto,
l'asta del catetere intrauterino sarà posizionata nell'utero a 1 cm in meno rispetto
alla profondità sondata e ridurrà al minimo la possibilità di inserimento eccessivo
dello strumento.
5. Lubrificare leggermente la punta distale dello strumento e il palloncino intrauterino con il
gel idrosolubile sterile desiderato. Introdurre 10 cc di aria in una siringa convenzionale di
plastica e inserire con decisione la siringa nell'assemblaggio della valvola di gonfiaggio.
NON GONFIARE IL PALLONCINO INTRAUTERINO.
sterile. Introdurre 10 cc di aria in una siringa convenzionale di plastica, quindi
27
®