Indicazioni Per L'uso - CooperSurgical RUMI II Gebrauchsanleitung

INDICAZIONI PER L'USO

Vista frontale
Foro di
accoppiamento
Serratura
a scatto
Prima di attaccare l'adattatore
Prima di attaccare l'adattatore al braccio del sistema UPS™ si devono
completare i seguenti passaggi:
1. La paziente è in posizione, preparata e l'impugnatura per
manipolatore è inserita.
2. Il braccio dell'UPS e la paziente sono adeguatamente coperti dal
telo chirurgico.
Attacco dell'adattatore al braccio dell'UPS
1. Allineare il foro punzonato rinforzato del telo sterile dell'UPS con il
foro di accoppiamento nel braccio dell'UPS.
2. Inserire lo spinotto di bloccaggio dell'adattatore (Figura 1) nel foro di
accoppiamento del braccio dell'UPS fino a fissarlo saldamente. Usare
lo spinotto di allineamento per orientare correttamente l'adattatore.
3. Assicurarsi che l'adattatore sia saldamente bloccato in posizione
sul braccio.
Prima di attaccare l'impugnatura per manipolatore
Prima di attaccare l'impugnatura per manipolatore all'adattatore
si devono completare i seguenti passaggi:
1. La paziente è in posizione per l'intervento chirurgico.
2. Il braccio ricoperto dell'UPS e l'adattatore vengono accostati l'uno
all'altro per l'attacco vicino all'estremità prossimale dell'impugnatura
per manipolatore.
Attacco dell'impugnatura per manipolatore
ATTENZIONE: NON attaccare l'impugnatura per manipolatore al
braccio dell'UPS finché la paziente non sia nella posizione finale e
sedata.
1. Aprire la serratura a scatto sull'adattatore (Figura 2).
ATTENZIONE: prima di premere la leva a pedale tenere in modo
saldo l'impugnatura dell'UPS per evitare di muovere
inavvertitamente l'impugnatura per manipolatore.
Nota: al fine di avere un movimento ottimale, per spostare il
dispositivo afferrare solo l'impugnatura dell'UPS.
2. Tenere bene l'impugnatura dell'UPS, premere la leva a pedale e
spostare il braccio per allineare l'adattatore con l'impugnatura per
manipolatore. Fare attenzione a ridurre al minimo il movimento
dell'impugnatura per manipolatore all'interno della paziente.
3. Posizionare il punto di articolazione sulla parte inferiore
dell'impugnatura per manipolatore dentro il foro di accoppiamento
dell'adattatore (Figura 2).
Serratura a scatto
Figura 2. Attacco dell'impugnatura RUMI
Figura 1. Adattatore RUMI
Vista posteriore
Spinotto di
allineamento
Spinotto di
bloccaggio
®
Impugnatura RUMI
Inserire il punto di
articolazione nel foro
di accoppiamento
Adattatore RUMI
II
II