6003 • Manipulateur-injecteur utérin Kronner Manipujector
Mode d'emploi • Français / French (suite)
EFFETS INDÉSIRABLES POTENTIEL
Les effets indésirables suivants ont été suspectés ou rapportés. L'ordre de la liste ne reflète pas
la fréquence ou la sévérité de ces effets.
■
Lésion de l'utérus (perforation)
■
Crampes
■
Infection
■
Spasme utérin avec blocage physiologique temporaire des trompes de Fallope de
la patiente
MODE D'EMPLOI
1.
Enlevez le Kronner Manipujector
à ouverture facile. Placez 10 cc d'air dans une seringue standard en plastique puis insérez la
seringue dans la valve de gonflage. Gonflez le ballonnet intra-utérin pour le tester en injectant
l'air de la seringue. Enlevez la seringue et vérifiez que le ballonnet reste gonflé.
2.
Après le test de gonflage, remettez fermement la seringue dans la valve de gonflage pour
ouvrir la valve. Évacuez complètement l'air du ballonnet avec la seringue. Enlevez
la seringue.
3.
La patiente étant en position gynécologique, utilisez un spéculum vaginal pour avoir accès
au col utérin et attrapez la lèvre cervicale antérieure avec un tenaculum à dent unique.
4.
Sondez la profondeur et l'orientation de l'utérus avec une sonde utérine. N'UTILISEZ PAS
le Kronner Manipujector (manipulateur-injecteur utérin) comme sonde utérine. Avant
d'insérer le Kronner Manipujector (manipulateur-injecteur utérin) dans l'utérus, déterminez son
orientation par sondage et réglez la profondeur utérine en conséquence sur le dispositif.
Pour régler la profondeur—
A
Localisez les marquages de profondeur (de 5 à 10 cm) à l'arrière et en dessous du
tube du cathéter.
B
Serrez fermement le clamp-pince à l'extrémité proximale de la poignée pour
repositionner le cathéter dans la poignée.
C
En gardant le clamp-pince serré, faites glisser le cathéter jusqu'à ce que la marque
de profondeur sélectionnée soit alignée avec le bord arrière (I) de la poignée marqué par
une flèche ; par exemple, si la profondeur utérine est de 7 cm, alors réglez la poignée
sur la marque 7 cm.
D
Relâchez le clamp-pince pour immobiliser le cathéter dans la poignée.
REMARQUE : Quand la poignée est correctement réglée, la profondeur réelle d'insertion
5.
Lubrifiez légèrement l'extrémité distale de l'instrument et le ballonnet intra-utérin avec un
gel stérile hydrosoluble de votre choix. Placez 10 cc d'air dans une seringue standard en
plastique puis insérez fermement la seringue dans la valve de gonflage. NE GONFLEZ
PAS LE BALLONNET INTRA-UTÉRIN.
(manipulateur-injecteur utérin) de son emballage protecteur
®
du cathéter sera d'1 cm moindre que celle indiquée sur l'échelle imprimée.
Ainsi l'arbre du cathéter intra-utérin sera positionné dans l'utérus à 1 cm en
moins que la profondeur sondée et minimisera la possibilité d'insertion
excessive de l'instrument.
21
®