Descrição Do Produto; Estrutura E Modo De Funcionamento Do Aparelho - SICK C 2000 Betriebsanleitung

Manual de instruções
C 2000
M 2000
8008684/TI59/2009-12-09
Descrição do produto
a directiva respeitante às máquinas 98/37 CE;
a directiva respeitante aos utilizadores de meios de produção
89/655 CEE;
os regulamentos de segurança; bem como
os regulamentos para a prevenção de acidentes e as normas de
segurança.
O fabricante e o utilizador das máquinas, nas quais são utilizados os
nossos dispositivos de protecção e segurança, são inteiramente respon-
sáveis pelo cumprimento de todos os regulamentos e normas de
segurança em vigor, e, em conjunto com as autoridades competentes,
pela harmonização dos mesmos.
Além disto devem ser observadas e cumpridas obrigatoriamente as nos-
sas instruções, especialmente os regulamentos de verificação (vide cap.
6 – Colocação em serviço e secção 11.4 Lista de verificação), contidos
no Manual de instruções presente (como, por exemplo, as instruções
relativas à utilização, adaptação, instalação, ou integração relativamente
ao comando da máquina).
As verificações e os testes devem ser efectuados por profissionais
especializados ou por pessoas autorizadas e instruídas para o efeito, e
devem ser documentados sempre de forma sucinta e completa.
O nosso manual de instruções deve ser posto à disposição do emprega-
do (operador) da máquina, na qual o nosso dispositivo de protecção e se-
gurança será utilizado. O empregado deve ser instruído por profissionais
especializados.
3 3 3 3 3
Descrição do produto
3.1

Estrutura e modo de funcionamento do aparelho

Tanto a cortina fotoeléctrica de segurança C 2000 como a barreira
fotoeléctrica de segurança de feixes múltiplos M 2000/M 2000-Activo/
Passivo (A/P) dispõem de uma unidade de emissão e de uma de
recepção. Os feixes luminosos emitidos pela unidade de emissão, e
recebidos pela unidade de recepção, determinam um campo de protec-
ção, definido pelo número de feixes e pela distância existente entre eles.
Ao penetrarem neste campo de protecção determinados objectos, como
partes do corpo (C 2000) ou pessoas (M 2000, M 2000-A/P), o sinal de
paragem vindo da unidade de recepção, provoca a paragem do movi-
mento perigoso.
Enquanto o aparelho C 2000 serve como protecção das mãos em
máquinas, devido às suas resoluções entre 20 mm e 40 mm, os
aparelhos M 2000 e 2000-A/P servem como protecção contra o acesso
de pessoas. A barreira fotoeléctrica M 2000-A/P possui, além do receptor
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemanha• Todos os direitos reservados
Capítulo 3
4 8 7