Rufen Sie dazu in Excel den Menüpunkt Datei -> Speichern unter auf
>
(oder drücken Sie die Taste F12).
Tragen Sie im anschließenden Dialogfenster „Speichern unter" den gewünschten
>
Dateinamen
ein.
Wählen Sie in der Dropdown-Liste Dateityp
>
Klicken Sie auf Speichern .
>
Bestätigen Sie die anschließende Excel-Frage bezüglich „Unicode Text" mit Ja.
>
Öffnen Sie die erzeugte Datei (*.txt) mit einem Texteditor. Windows™ verwendet
>
standardmäßig das Programm Editor.
Das Trennzeichen in der Unicode-Textdatei ist der Tabulator. Alle Tabulatoren müssen
>
durch Strichpunkte (;) ersetzt werden. Dafür markieren Sie zuerst einen Tabulator
zwischen 2 Feldern und kopieren ihn.
Rufen Sie im Editor den Menüpunkt Bearbeiten -> Ersetzen auf, um das Dialog-
>
fenster „Ersetzen" zu öffnen.
•
Fügen Sie im Feld Suchen nach das Tabulator-Zeichen aus der Zwischenab-
lage, weil dieses Zeichen hier nicht direkt eingegeben werden kann.
•
Tragen Sie im Feld Ersetzen durch einen Strichpunkt (;) ein.
•
Klicken Sie auf Alle ersetzen .
Abbildung 32: Excel – Speichern unter – „Unicode Text (*.txt)"
Abbildung 33: Excel – Speichern als „Unicode Text (*.txt)" bestätigen
Abbildung 34: Tabulator markieren und in die Zwischenablage kopieren
das Format Unicode Text (*.txt).
36