Digital Still Camera Mode; (Vp-D75(I)/D76(I)/D77(I) Only); Smartmediacard; Funktionen Von Smartmedia-Karte Und Internem Speicher - Samsung VP-D73 Bedienungsanleitung

ENGLISH

Digital Still Camera mode

SmartMediaCard and Built – in Memory
The SmartMediaCard (SMC) or Built-in Memory (4MB) store and
manage still images recorded by camera.
Functions with SMC and Built
Record still images
View still images
Single
Slide show
Protect images against accidental erasure
D
Delete images recorded on a card or
memory
S
Print mark still images
C
Format a card or memory
Copying still images to a cassette.
Reference
You can use most of the camera's functions when recording to a SMC
or built-in memory.
(ex) DSE, program AE, shutter, white balance and other manual
adjustment.
" MEM." appears on the screen while recording to card or memory.
While recording or loading the image, do not eject or insert the

SmartMediaCard.

– Inserting or ejecting the SmartMediaCard while recording or
loading the image could cause to damage data.
If you want to save all images on the SmartMediaCard.
affix the protection label to protection tab on the SmartMediaCard.
76

(VP-D75(i)/D76(i)/D77(i) only)

In memory
–
SmartMediaCard
Digitalkamera-Modus
(nur VP-D75(i)/D76(i)/D77(i))
SmartMedia-Karte und interner Speicher
Einzelbilder, die Sie im Digitalkamera-Modus mit dem Camcorder
aufgenommen haben, können Sie auf SmartMedia-Karte oder im inter-
nen Speicher des Camcorders speichern.

Funktionen von SmartMedia-Karte und internem Speicher

Bilder speichern
Bilder wiedergeben
einzeln
als Diashow
Bilder vor versehentlichem Löschen schützen
Bilder von der SmartMedia-Karte oder aus
Terminal
dem Speicher löschen
Bilder für den Druck markieren
Protection tab
SmartMedia-Karte oder Speicher formatieren
Gespeicherte Bilder auf eine Kassette
kopieren.
Hinweise
Wenn Sie Bilder auf SmartMedia-Karte oder im internen Speicher able-
gen, können Sie die meisten Camcorder-Funktionen verwenden.
Beispiele: Digitale Effekte, Belichtungsprogramme, Belichtungszeit,
Weißabgleich und andere manuelle Einstellungen.
" MEM." erscheint auf dem Monitor, während Sie Bilder auf
SmartMedia-Karte oder im internen Speicher speichern.
Achten Sie darauf, die SmartMedia-Karte keinesfalls aus dem
Camcorder auszugeben oder einzulegen, während Sie versuchen,
Bilder zu speichern oder zu laden.
– Andernfalls können die Daten auf der Karte beschädigt werden.
Wenn Sie die auf der SmartMedia-Karte gespeicherten Daten vor verse-
hentlichem Löschen schützen möchten, kleben Sie das Löschschutz-
Etikett auf die dafür vorgesehene Stelle auf der SmartMedia-Karte.
DEUTSCH